-
1 сходство
-
2 сходство
similarity, likeness, resemblanceочевидное / явное сходство — opulent similarity
-
3 сходство
1. analogy2. semblance3. affinities4. affinity5. alikeness6. likeness7. resemblance8. sameness9. similarities10. simulitude11. similarity; likenessсходство, вводящее в заблуждение — confusing similarity
12. similitudeСинонимический ряд:схожесть (сущ.) близость; подобие; похожесть; родственность; сродство; схожестьАнтонимический ряд:различие; разница; разницу -
4 сходство
similarity (и геом.)(прилика) resemblance, likeness; analogy; sameness, identity* * *схо̀дство,ср., -а similarity (и геом.); ( прилика) resemblance, likeness; analogy; sameness, identity; долавям \сходствоо hit/catch a likeness.* * *resemblance: There is very little сходство between them. - Има много слабо сходство между тях.; similarity ; congruence {`koNgryu;xns}; congruity ; sameness {`seimnxs}* * *1. (прилика) rеsemblance, likeness;analogy;sameness, identity 2. similarity (и геом.) 3. долавям СХОДСТВО hit/catch a likeness -
5 сходство
СходствоThus far the similarity of the two phenomena is very close.The similarity between the two curves is markedly better for all pumps than it was when using the "as-built" WR2 values in the computer model.It is seen that similarities far outnumber the differences.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сходство
-
6 сходство
similarity* * ** * *similarity, likeness, resemblance* * *conformitykinshiplikenessresemblancesamenesssemblancesimilaritysimilitude -
7 сходство ответа
= сходство ответной реакции response similarity -
8 сходство весьма заметно
Сходство весьма заметно - the similarity is markedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сходство весьма заметно
-
9 сходство интересов
-
10 сходство потребностей
Russian-english psychology dictionary > сходство потребностей
-
11 сходство товарных знаков
Русско-английский словарь по экономии > сходство товарных знаков
-
12 сходство
-
13 similarity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > similarity
-
14 сходство
(см. также отличие, различие) similarity, likeness, resemblance, analogy• Имеется некоторое сходство между... и... - There is a vague similarity between... and...• Читатель мог бы заметить близкое сходство между этим анализом и... - The reader may notice a close similarity between this analysis and...• Этот результат имеет поразительное сходство с... - This result bears a striking resemblance to... -
15 сходство
ср.similarity, likeness, resemblance -
16 сходство
ср.similarity, resemblance, likeness, semblance, analogy, correspondence; (характера и т. п.) kinship; ( по духу) congeniality- кажущееся сходство
- когнитивное сходство
- неуловимое сходство
- отдаленное сходство
- предполагаемое сходство
- семантическое сходство
- семейное сходство
- слабое сходство
- сходство в мнениях у разных людей
- сходство в убеждениях у разных людей
- сходство интересов
- сходство моделей
- сходство ответа
- сходство ответной реакции
- сходство потомка с родителем того же пола
- сходство потребностей
- сходство стимула
- сходство структур
- сходство установок
- физическое сходство
- функциональное сходство -
17 сходство товарных знаков
1) Advertising: trademark similarity2) Patents: similarity of trademarks3) Business: similarity of marksУниверсальный русско-английский словарь > сходство товарных знаков
-
18 сходство
-
19 сходство
1) General subject: affinity, agreement, analogy, appetence (неодушевлённых предметов), appetency (неодушевлённых предметов), conformity, congeniality, kinship, likeness, resemblance, sameness, semblance, similarity, similarity (товарных знаков; при оценке новизны в ходе проведения экспертизы в ведомстве по товарным знакам), similitude, convergence (напр.: with many cultural convergences), common point2) Geology: congruence, congruity3) Medicine: concordance4) Rare: similative5) Railway term: coincidence, consistence6) Psychology: comparison, correspondence, image, kinship (характера и т. п.), likeness (по внешнему виду, форме), reproduction7) Oil: look-alike8) Special term: homology9) Astronautics: compatibility10) Perfume: identity11) Aviation medicine: kinship (характера, интересов)12) Psychoanalysis: kinship (характера и т.п.)14) Security: verisimilitude -
20 сходство, вводящее в заблуждение
1) Law: confusing similarity (напр. товарных знаков), deceptive similarity (напр. товарных знаков)2) Patents: deceptive resemblanceУниверсальный русско-английский словарь > сходство, вводящее в заблуждение
См. также в других словарях:
similarity — panašumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. analogy; likeness; similarity vok. Analogie, f; Ähnlichkeit, f rus. аналогия, f; подобие, n; сходство, n pranc. analogie, f; similitude, f … Automatikos terminų žodynas
сходство — panašumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. analogy; likeness; similarity vok. Analogie, f; Ähnlichkeit, f rus. аналогия, f; подобие, n; сходство, n pranc. analogie, f; similitude, f … Automatikos terminų žodynas
similarity — panašumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. analogy; likeness; similarity vok. Analogie, f; Ähnlichkeit, f rus. аналогия, f; подобие, n; сходство, n pranc. analogie, f; similarité, f; similitude, f … Fizikos terminų žodynas
сходство — panašumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. analogy; likeness; similarity vok. Analogie, f; Ähnlichkeit, f rus. аналогия, f; подобие, n; сходство, n pranc. analogie, f; similarité, f; similitude, f … Fizikos terminų žodynas
genetic similarity — genetic similarity. См. генетическое сходство. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
генетическое сходство — genetic similarity генетическое сходство. Количественная характеристика сравниваемых объектов (популяций, видов и т.п.), определяющая долю структурных генов, которые идентичны в обеих выборках (см. <Nei genetic distance>). (Источник: «Англо … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
генетическое сходство — Количественная характеристика сравниваемых объектов (популяций, видов и т.п.), определяющая долю структурных генов, которые идентичны в обеих выборках (см. Nei genetic distance). [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
Коэффициент сходства — (также мера сходства, индекс сходства) безразмерный показатель, применяемый в биологии для количественного определения степени сходства биологических объектов. Также известен под названиями: мера ассоциации, мера подобия и др. более редкие… … Википедия
Хемоинформатика — Хемоинформатика применение методов информатики для решения химических проблем. Сферы приложения хемоинформатики: прогноз физико химических свойств молекул (в частности, липофильности, водорастворимости), свойств материалов,… … Википедия
Квазирелигия — (англ. quasi religion) понятие (термин), которое используется для описания совокупности возникающих в обществе, под влиянием секуляризации, новых образований, феноменов или форм сознания, внешне обладающих некоторыми признаками религии, но в … Википедия
Азербайджан — У этого термина существуют и другие значения, см. Азербайджан (значения). Азербайджанская Республика Azərbaycan Respublikası, Азәрбајҹан Республикасы … Википедия