Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

silmiinpistävä

  • 1 silmiinpistävä

    броса́ющийся в глаза́

    Suomi-venäjä sanakirja > silmiinpistävä

  • 2 silmiinpistävä

    • clear
    • striking
    • salient
    • outstanding
    • obvious
    • notable
    • conspicuous
    • flaring

    Suomi-Englanti sanakirja > silmiinpistävä

  • 3 silmiinpistävä

    бросающийся в глаза

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > silmiinpistävä

  • 4 silmiinpistävä

    adj
    criard
    clair
    xxx
    frappant
    voyant
    criant
    flagrant

    Suomi-ranska sanakirja > silmiinpistävä

  • 5 liian silmiinpistävä

    • staring

    Suomi-Englanti sanakirja > liian silmiinpistävä

  • 6 olla silmiinpistävä

    • stand out

    Suomi-Englanti sanakirja > olla silmiinpistävä

  • 7 бросающийся в глаза

    silmiinpistävä

    Русско-финский технический словарь > бросающийся в глаза

  • 8 заметный

    silmiinpistävä, havaittava

    Русско-финский краткий словарь > заметный

  • 9 åskådlig

    silmiinpistävä
    selvä
    selkeä
    kouriintuntuva
    konkreettinen
    kouraantuntuva
    tyhjentää
    kuulas
    havainnollinen
    valaiseva

    Svensk-finska ordbok > åskådlig

  • 10 särklassig

    silmiinpistävä
    selvittämätön
    suurimittainen
    maksamaton
    merkittävä
    perimätön
    erinomainen
    huomattava

    Svensk-finska ordbok > särklassig

  • 11 clear

    • paljas
    • palauttaa laite normaalitilaan
    • tullata
    • nollata
    • ilmeinen
    • ilmiselvä
    automatic data processing
    • tyhjentää(ruutu)
    • tyhjentää
    automatic data processing
    • tyhjentää(muisti)
    • tuottaa puhdasta voittoa
    • tyhjätä(tietotekn)
    automatic data processing
    • tyhjätä (ATK)
    • heleä
    • helakka
    • havainnollinen
    • vapauttaa
    • aurata
    • aukaista
    • avoin
    • elävä
    • esteetön
    • esteettä
    • silmiinpistävä
    • aivan
    • täysi
    • valaiseva
    • vapaa
    • valoisa
    • puhdistua
    • puhdas
    • purkaa
    • puolustaa
    • puhdistaa
    • raivata
    • raikas
    • tehdä kirkkaaksi
    • kirkastua
    • kirkas
    • kokonainen
    • kirkastaa
    • kirkasvetinen
    • kitkeä
    • kokonaan
    • kirkastunut
    • muokata
    • perata
    • selviytyä
    • seljetä
    • selvä
    • selkeytyä
    • selvittää
    • selvitä
    • selväkielinen
    • sees
    • selväsanainen
    • selväpiirteinen
    • selvärajainen
    • selvästi
    • selkeä
    • seesteinen
    • maksaa
    • läpinäkyvä
    • suoria
    • suoriutua jostakin
    • ymmärrettävä
    • kovaääninen
    • kuvaava
    • kuulakas
    • kuulakka
    • kuulas
    • kuulea
    • käsitettävä
    • pilvetön
    • kouriintuntuva
    • kouraantuntuva
    • korjata astiat
    • konkreettinen
    • läpikuultava
    * * *
    kliə 1. adjective
    1) (easy to see through; transparent: clear glass.) kirkas
    2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) kirkas
    3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) selkeä
    4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) esteetön
    5) (free from guilt etc: a clear conscience.) puhdas
    6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) varma
    7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) vapaa
    8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) vapaa
    2. verb
    1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) selvittää, raivata
    2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) vapauttaa
    3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) kirkastua
    4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) selvittää
    - clearing
    - clearly
    - clearness
    - clear-cut
    - clearway
    - clear off
    - clear out
    - clear up
    - in the clear

    English-Finnish dictionary > clear

  • 12 conspicuous

    • ilmeinen
    • havainnollinen
    • huomiota herättävä
    • huomattava
    • silmäänpistävä
    • silmiinpistävä
    • merkittävä
    * * *
    kən'spikjuəs
    (very noticeable: Her blond hair made her conspicuous in the crowd.) silmäänpistävä
    - conspicuousness

    English-Finnish dictionary > conspicuous

  • 13 notable

    • huomattava
    • silmiinpistävä
    • arvohenkilö
    • unohtumaton
    • monumentaalinen
    • merkillepantava
    • merkittävä
    • merkkihenkilö
    • mainittava
    • kuuluisa
    • kuuluisuus
    • korkea
    * * *

    English-Finnish dictionary > notable

  • 14 obvious

    • näkyvä
    • ilmeinen
    • itsestään selvä
    • ilmiselvä
    • havainnollinen
    • varma
    • eittämätön
    • epäilyksetön
    • evidentti
    • epäämätön
    • silmiinpistävä
    • silminnähtävä
    • päivänselvä
    • tietty
    • kieltämätön
    • kiistaton
    • kiistämätön
    • selvä
    • suoranainen
    • konkreettinen
    • kouriintuntuva
    • kouraantuntuva
    * * *
    'obviəs
    (easily seen or understood; evident: It was obvious that she was ill; an obvious improvement.) ilmeinen

    English-Finnish dictionary > obvious

  • 15 outstanding

    • saamaton(maksamaton)
    finance, business, economy
    • saamaton (maksamaton)
    • huomattava
    • erinomainen
    • erääntynyt
    • silmiinpistävä
    • monumentaalinen
    • merkittävä
    • perimätön
    • selvittämätön
    • maksamaton
    • maksettava
    • suorittamaton
    • suurimittainen
    • ylivoimainen
    • kuuluisa
    * * *
    1) (excellent; very good: an outstanding student.) erinomainen
    2) (not yet paid, done etc: You must pay all outstanding bills.) suorittamaton

    English-Finnish dictionary > outstanding

  • 16 salient

    • rintaman niemeke
    • huomattava
    • esiinpistävä
    • silmiinpistävä
    • ulkoneva
    • kieleke
    * * *
    'seiliənt
    (main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) pää-

    English-Finnish dictionary > salient

  • 17 stand out

    • olla silmiinpistävä
    • erottua
    • erottautua
    • törröttää
    • puolustautua
    • harottaa
    • kuvastua
    • pitää puoliaan
    • pistää esiin
    * * *
    1) (to be noticeable: She stood out as one of the prettiest girls in the school.) erottua
    2) (to go on resisting or to refuse to yield: The garrison stood out (against the besieging army) as long as possible.) pitää pintansa

    English-Finnish dictionary > stand out

  • 18 striking

    • osuva
    • hämmästyttävä
    • iskevä
    • isku
    • huomiota herättävä
    • huomattava
    • vetävä
    • esiinpistävä
    • silmäänpistävä
    • silmiinpistävä
    • upea
    • pureva
    • terävä
    • merkittävä
    • naseva
    • sattuva
    • sukkela
    • sytytys-
    • sykähdyttävä
    • lakkoilu
    • lyövä
    • lyönti
    * * *
    adjective (noticeable or impressive: She is tall and striking; She wears striking clothes.) huomiota herättävä

    English-Finnish dictionary > striking

  • 19 flaring

    • räikeä
    • silmiinpistävä
    • loimuava

    English-Finnish dictionary > flaring

  • 20 staring

    • räikeä
    • tuijotus
    • tuijottava
    • liian silmiinpistävä

    English-Finnish dictionary > staring

См. также в других словарях:

  • silmiinpistävä — • havainnollinen, elävä, konkreettinen, kouraantuntuva, kouriintuntuva, kuvaava, selkeä, selvä, silmiinpistävä, valaiseva • havainnollinen, elävä, konkreettinen, kouraantuntuva, kouriin, tuntuva, kuvaava, selkeä, selvä, silmiinpistävä, valaiseva …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • elävä — • elävä, eloisa, elollinen, elossa oleva, eläväinen, vilkas, virkeä • orgaaninen, elimellinen, elollinen, eloperäinen, elävä • havainnollinen, elävä, konkreettinen, kouraantuntuva, kouriintuntuva, kuvaava, selkeä, selvä, silmiinpistävä, valaiseva …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • havainnollinen — • havainnollinen, elävä, konkreettinen, kouraantuntuva, kouriin, tuntuva, kuvaava, selkeä, selvä, silmiinpistävä, valaiseva • selkeä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kuvaava — • ominainen, karakteristinen, kuvaava, leimaa antava, leimallinen, luonteenomainen, tunnusmerkillinen, tunnusomainen, tyypillinen • kuvaava, karakteristinen, leimaa antava, leimallinen, luonteenomainen, ominainen, tunnusmerkillinen, tunnusomainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • selkeä — • järjestelmällinen, johdonmukainen, konsekventti, looginen, selkeä, systemaattinen • looginen, johdonmukainen, järjestelmällinen, konsekventti, selkeä, systemaattinen • raikas, kirkas, kirpeä, kuulas, kylmä, pikantti, piristävä, pistävä, puhdas …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • selvä — • kiistämätön, ehdoton, eittämätön, epäämätön, epäilyksetön, evidentti, ilmeinen, itsestään selvä, kieltämätön, kiistaton, selvä, varma • kulkukelpoinen, aukinainen, avonainen, esteetön, selvä, sulkematon, vapaa • näkyvä, nähtävä, selvä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • valaiseva — • havainnollinen, elävä, konkreettinen, kouraantuntuva, kouriin, tuntuva, kuvaava, selkeä, selvä, silmiinpistävä, valaiseva • informatiivinen, tiedottava, valaiseva …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»