-
1 bewapenen
silahlandırmak [-ır] v -
2 bewaffnen
silahlandırmak -
3 вооружать
silahlandırmak; donatmak* * *2) (техникой, знаниями и т. п.) donatmakвооружа́ть кого-л. кла́ссовым созна́нием — sınıf bilinciyle donatmak
-
4 οπλίζω
silahlandırmak, silah sağlamak -
5 arm
n. kol; dal, şube, pazı; güç, otorite; silâh, cephane; koy, körfez————————v. silâhlanmak, silâhlandırmak; zırh giydirmek, donatmak, sağlamak; elini uzatmak, destek olmak; sarılmak* * *1. silahlandır (v.) 2. kol (n.)* * *I noun1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) kol2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) kol•- armful- armband
- armchair
- armpit
- arm-in-arm
- keep at arm's length
- with open arms II verb1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) silâhlandırmak2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) silâhlanmak, silâha sarılmak•- armed- arms
- be up in arms
- take up arms -
6 armer
-
7 перевооружать
несов.; сов. - перевооружи́ть1) yeniden silahlandırmak, yeni silahlarla donatmakтехни́чески перевооружа́ть предприя́тия — işletmeleri teknik bakımdan yeniden donatmak, işletmeleri yeni makine ve teknik araçlarla donatmak
-
8 rearm
v. yeniden silahlanmak, yeniden silahlandırmak, modernize etmek* * *(to give or get weapons again, especially weapons of a new type.) yeniden silâhlannmak -
9 bewaffnen
bewaffnen <o -ge-, h> v/t silahlandırmak; v/r: sich bewaffnen silahlanmak -
10 აღჭურვა
f.silahlanmak, silahlandırmaki.silahlanma, silahlandırma -
11 bewaffnen
bewaffnen* [bə'vafnən]er war bis an die Zähne bewaffnet tepeden tırnağa (kadar) silahlanmıştı -
12 teslîh
arapça تسليح 1.silahlandırma. 2.silahlandırılma. teslîh edilmek silahlandırılmak. teslîh etmek silahlandırmak. -
13 rearm
yeniden silahlandirmak
См. также в других словарях:
silahlandırmak — i Silahlı duruma getirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
silahlamak — i Silahlandırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
silahlandırma — is. Silahlandırmak işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
teslîh — (A.) [ ﺢﻴﻠﺴﺕ ] 1. silahlandırma. 2. silahlandırılma. ♦ teslîh edilmek silahlandırılmak. ♦ teslîh etmek silahlandırmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
