-
1 sikke(n)
what (a) ( fx what a fool (he is)! what an idea! what nonsense! what fools!);adv how ( fx (see) how they run! how dirty he is!);[ sikke tider!] I wonder what the world is coming to! -
2 sikke
-
3 Sikke en skam!
What a pity! -
4 sikken
sikket vejr!, sikke(n) et vejr! was für ( oder so) ein Wetter!;sikke (nogle) farver! was für Farben!;sikke noget! na, so was!;sikke noget sludder so ein Quatsch;sikke(n) du dog sidder! wie sitzt du nur da! -
5 sikken
[segən] adj.sikket, sikke какойsikken flot kjole, du har faet! какое шикарное у тебя платье!sikke nogle sjove tegninger! какие забавные картинки! -
6 gylle
навоз* * *[gylə] sb.-п1. навоз2. чушь, вздорsikke noget gylle! какая чушь! -
7 hø
[hø] sb.-et1. сено2. чепухаsikke noget hø! чушь какая! -
8 lal
[lal] sb.-let J бессмыслица, бред, чепуха; кавардакsikke noget lal! какая чушь! полный кавардак! -
9 lort
говно* * *[lou'd] sb. -en, -e, -ene9 дерьмо (в том числе о человеке), калhan sidder i lort til halsen 9 он по уши (досл. - по горло) в дерьмеsikke noget lort! 9 какое дерьмо! -
10 lækker
лЕко вкусный; шикарный (о вещи)* * *[lægo] adj.-ert, -re1. вкусный, аппетитный2. изящный, очаровательныйsikke en lækker bluse, du har! J какая на тебе изящная блузка! -
11 makværk
[magpäug] sb. -et, -er, -erneхалтура, бракsikke noget makværk! ну и халтура! -
12 møg
-
13 nogen
кто-то, некто; кто-нибудь, кое-кто, некоторый* * *[no-əri] pron., noget [*nå-əð], nogle [ho'ən] некто, кто-нибудь, какой-нибудь; некоторыйhvor for noget vin vil du have? какое вино желаешь?et sommerhus? jeg har ikke noget! (какая ещё) дача? у меня её нетhar du nogen æbler? у тебя есть яблоки?en ordbog? jeg har ikke nogen какой словарь? у меня нетer der nogen, der ved det? кто-нибудь это знает?hvad er det for noget? это что (такое)?du skal ikke tro, at du er noget! J и не думай, что ты из себя что-то представляешь!noget for noget! J услуга за услугу!han er noget så dygtig J он такой способный!sikke noget vrøvl! J чушь какая!/чушь собачья! -
14 pis
ссаки* * *[lpes] sb.-set Ф мочаsikke noget pis! Ф какая хрень! -
15 pladder
[plaðb] sb.-et1. грязь2. болтовняsikke noget pladder! какой вздор! -
16 snak
-
17 snyd
-
18 stads
[sda's] sb.барахло, хлам; убранствоsikke noget stads! J какое барахло! -
19 tingeltangel
[НецеЦщЩ sb] безделушки, побрякушкиsikke noget tingeltangel! какая дешёвка! -
20 varme
тепло* * *[vecmə] sb. -n1. тепло, теплота; зной, жара; отопление2. сердечность; тепло; воодушевлениеhan du ikke skrue nedfor varmen? не убавишь ли отопление?værelset koster 1000 кг. om måneden uden varme аренда комнаты стоит 1000 крон в месяц без (оплаты) отопленияpuh, sikke en varme! уф, ну и жарища!———————— [væmə] vb. -r, -de, -tгреть, согреватьdet varmer mit hjerte at se de små søde børn вид малюток согревает мне душу (доел, в датском - сердце)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sikke — (arab.), s. Saltanat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sikke — m Frisian: pet form of any of the various names of Germanic origin containing the first element sige victory; cf. SIGI (SEE Sigi) … First names dictionary
sikke — 1. is., esk., Ar. sikke 1) Madenî para 2) Madenî paralara vurulan damga 2. is., hlk. Hayvanları bağlamak için yere çakılan demir veya ağaç kazık 3. is. Mevlevi dervişlerinin giydikleri yüksek ve tepesi düz keçe külah … Çağatay Osmanlı Sözlük
sikke — sikari Täytyy panna sikke flekkaamaan … Suomen slangisanakirjaa
Sikke Freriks — Sikke Freriks, auch Frerichs, Freerks, Frericx geschrieben und nach seinem Beruf auch Sikke Snyder oder Sikke Snijder genannt († 20. März 1531 in Leeuwarden / Friesland), war Handwerker und Märtyrer der Täuferbewegung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben… … Deutsch Wikipedia
Sikke'n familie — Infobox Film name = Sikke n familie image size = caption = director = Jon Iversen Alice O Fredericks producer = writer = Ian Hay Jon Iversen Alice O Fredericks narrator = starring = Jørgen Beck music = cinematography = Rudolf Frederiksen Flemming … Wikipedia
sikke — (A.) [ ﻪﮑﺱ ] 1. madenî para. 2. mevlevî külahı … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
SIKKE — Bağlamak, sağlamlaştırmak, muhkem etmek. * Ulaştırmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SİKKE — Damga. Nereye ve kime ait olduğunun bilinmesi için konulan işaret, mühür. Umumi damga. * Dirhem. * Para üstüne vurulan damga. * Düz, doğru yol. * Mevlevilerin keçe külâhlarının ismi. * Basılmış madeni para … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ŞİKKE — (C.: Şikek) Balta cinsinden olan silâhların sapı. * Girecek deliğe sıkışıp tutmak için sokulan çivi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SİKKE-İ EHADİYET — Her şeyin bir elden çıktığını gösteren damga, işaret. (Bak: Ehadiyyet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük