-
21 сиккатив
Sikkativ, Trockenmittel, Trockenstoff, TrocknerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сиккатив
-
22 сиккатив
Sikkativ, Trockenmittel, Trockenstoff -
23 drier
coll < chem> (e.g. in packages, double-glazed windows, air con systems) ■ Trocknungsmittel n ; Sikkativ n wiss ; Trocknungsmedium n ; Entfeuchtungsmittel n ; Trockenmittel n ugsUS.pract < print> (in printing machines) ■ Trockenwerk n ; Trocknungsanlage f ; Trocknereinheit f ; Trockenofen m ; Trockner m praktnorm < srfc> (additive) ■ Sikkativ n DIN 7732 ; Trocknungsbeschleuniger m ; Trockenstoff m DIN 55 945 -
24 осушитель
n1) gener. Abstichgraben, Entwässerungsgraben2) eng. Entfeuchter, Entfeuchtungsseinrichtung, Trockenmittel, Trockenpatrone, Trockenschicht (в гопкалитовом патроне противогаза), Trockenvorrichtung, Trockner, Trocknungsmittel, Wasserabscheider3) construct. Sikkativ4) auto. Entfeuchter (напр. системы кондиционирования или тормозной системы)5) opt. Füllstoff der Trockenpatrone6) cool. Entfeuchtungsapparat, Entfeuchtungsgerät -
25 сиккатив
n1) eng. Sikkativ, Trockenmittel, Trockner, Trocknungsmittel2) polygr. Trockenfirnis3) special. Trockenstoff -
26 сушка
n1) gener. Dörrkringel, Abdörrung, Austrockung, Trocknen2) eng. Abtrocknung, Austrocknen, Darre, Darren, Dörren, Rösten (чайного листа), Röstung (чайного листа), Trocknung3) construct. Dörrung4) artil. Entwässerung5) mining. Mineralientrocknung6) gastron. Bagel7) polygr. Trockenfirnis, Trockenmittel, Trockenstoff8) textile. Ausdarrung, Ausdörrung, Sikkativ, Stove, Trockner (ëàê)9) liter. Backen (стержней)10) oil. Feuchtigkeitsentfernung, Feuchtigkeitsentzug11) food.ind. Abdarren, Austrocknung, Dehydratation, Dehydrierung, Eintrocknung, Entfeuchtung, Feuern (÷àÿ), Konservierung durch Dörren, Konservierung durch Herabsetzung des Wassergehaltes, Konservierung durch Trocknung, Konservierung durch Wasserentzug, Röstung (напр., чайного листа), Trocknungsprozeß, Trocknungsvorgang, Wasserabtrennung, Wasserentzug, Darrung, Backen (плодов)12) silic. Trockenbetrieb13) microel. Vorhärten (слоя фоторезиста перед проявлением), Vorhärtung (слоя фоторезиста перед проявлением)14) film.proc. Auftrocknen -
27 dehumidifier
-
28 desiccant
< chem> (e.g. in packages, double-glazed windows, air con systems) ■ Trocknungsmittel n ; Sikkativ n wiss ; Trocknungsmedium n ; Entfeuchtungsmittel n ; Trockenmittel n ugs< pack> ■ Trockenmittel n DIN 55405 -
29 drying accelerator
< srfc> (additive) ■ Sikkativ n DIN 7732 ; Trocknungsbeschleuniger m ; Trockenstoff m DIN 55 945 -
30 drying agent
-
31 liquid drier
< srfc> (additive) ■ Sikkativ n DIN 7732 ; Trocknungsbeschleuniger m ; Trockenstoff m DIN 55 945 -
32 siccative
norm < srfc> (additive) ■ Sikkativ n DIN 7732 ; Trocknungsbeschleuniger m ; Trockenstoff m DIN 55 945 -
33 siccative
Isubst. \/ˈsɪkətɪv\/(kjemi, teknikk) sikkativ, tørkemiddelIIadj. \/ˈsɪkətɪv\/tørkende, tørke- -
34 комбинированный сиккатив
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > комбинированный сиккатив
-
35 siccative
-
36 drier
English-German dictionary of Architecture and Construction > drier
-
37 drying agent
English-German dictionary of Architecture and Construction > drying agent
-
38 liquid drier
English-German dictionary of Architecture and Construction > liquid drier
-
39 paint drier
English-German dictionary of Architecture and Construction > paint drier
-
40 siccative
English-German dictionary of Architecture and Construction > siccative
См. также в других словарях:
Sikkatīv — (franz.), eine Substanz, die das Trocknen von Ölfarben beschleunigt. Man benutzt Braunstein, borsaures und oxalsaures Manganoxydul, Zinkoxyd, Bleioxyd, Mennige, Bleizucker und stellt mit deren Hilfe Trockenöle dar. Ein Mennigsikkativ wird… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sikkativ — Sikkative (von siccus lateinisch, trocken) sind Stoffe, die ölhaltigen Farben und Lacken zugesetzt werden, um die Trocknung zu beschleunigen. Inhaltsverzeichnis 1 Chemische Reaktion 2 Gebrauch in der Ölmalerei 3 Gesundheitshinweis … Deutsch Wikipedia
Sikkativ — Sik|ka|tiv 〈n. 11〉 = Trockenmittel [<engl. siccative „trocknend“; zu lat. siccare „trocknen“] * * * Sik|ka|tiv [lat. siccare, siccatum = trocknen], das; s, e; S: Siccativ: svw. ↑ Trockenstoff. * * * Sik|ka|tiv, das; s, e [zu spätlat.… … Universal-Lexikon
Sikkativ — Tørrende, tørremiddel … Danske encyklopædi
Sikkativ — Sik|ka|tiv 〈n.; Gen.: s, Pl.: e [ və]; Chemie〉 1. Stoff, der als Katalysator das Trocknen von Ölfarben beschleunigt, Trockenstoff 2. Trockenmittel [Etym.: <engl. siccative »trocknend« <lat. siccare »trocknen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sikkativ — Sik|ka|tiv das; s, e [...və] <aus spätlat. siccativus »trocknend« zu lat. siccare »trocknen«> Trockenstoff, der Druckfarben, Ölfarben u. a. zugesetzt wird … Das große Fremdwörterbuch
sikkativ — sik|ka|tiv sb., et, er, erne (stof som får maling e.l. til at hærde hurtigere) … Dansk ordbog
Sikkativ — Sik|ka|tiv, das; s, e <lateinisch> (Trockenmittel für Ölfarben) … Die deutsche Rechtschreibung
Bogenharz — Kolophonium ist ein gelbes bis braunschwarzes Baumharz mit muscheligem Bruch und Glasglanz. Der Name ist von der lydischen Stadt Kolophon abgeleitet, die als antikes Handelszentrum für Kolophonium gilt. In der Neuzeit erfolgte die Einfuhr… … Deutsch Wikipedia
Colophonium — Kolophonium ist ein gelbes bis braunschwarzes Baumharz mit muscheligem Bruch und Glasglanz. Der Name ist von der lydischen Stadt Kolophon abgeleitet, die als antikes Handelszentrum für Kolophonium gilt. In der Neuzeit erfolgte die Einfuhr… … Deutsch Wikipedia
Geigenharz — Kolophonium ist ein gelbes bis braunschwarzes Baumharz mit muscheligem Bruch und Glasglanz. Der Name ist von der lydischen Stadt Kolophon abgeleitet, die als antikes Handelszentrum für Kolophonium gilt. In der Neuzeit erfolgte die Einfuhr… … Deutsch Wikipedia