Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

sijsje

См. также в других словарях:

  • sizerin — [ sizrɛ̃ ] n. m. • 1775; flam. sijsje; cf. all. Zeisig « tarin, serin » ♦ Oiseau voisin de la linotte (passériformes), commun dans les forêts du nord de l Europe et de l Amérique. ● sizerin nom masculin (flam. sijsje, serin) Petit passereau… …   Encyclopédie Universelle

  • aberdevine — Siskin Sis kin, n. [Dan. sisgen; cf. Sw. siska, G. zeisig, D. sijsje; of Slav. origin; cf. Pol. czy?.] (Zo[ o]l.) (a) A small green and yellow European finch ({Spinus spinus}, or {Carduelis spinus}); called also {aberdevine}. (b) The American… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carduelis spinus — Siskin Sis kin, n. [Dan. sisgen; cf. Sw. siska, G. zeisig, D. sijsje; of Slav. origin; cf. Pol. czy?.] (Zo[ o]l.) (a) A small green and yellow European finch ({Spinus spinus}, or {Carduelis spinus}); called also {aberdevine}. (b) The American… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pine siskin — Siskin Sis kin, n. [Dan. sisgen; cf. Sw. siska, G. zeisig, D. sijsje; of Slav. origin; cf. Pol. czy?.] (Zo[ o]l.) (a) A small green and yellow European finch ({Spinus spinus}, or {Carduelis spinus}); called also {aberdevine}. (b) The American… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • S pinus — Siskin Sis kin, n. [Dan. sisgen; cf. Sw. siska, G. zeisig, D. sijsje; of Slav. origin; cf. Pol. czy?.] (Zo[ o]l.) (a) A small green and yellow European finch ({Spinus spinus}, or {Carduelis spinus}); called also {aberdevine}. (b) The American… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Siskin — Sis kin, n. [Dan. sisgen; cf. Sw. siska, G. zeisig, D. sijsje; of Slav. origin; cf. Pol. czy?.] (Zo[ o]l.) (a) A small green and yellow European finch ({Spinus spinus}, or {Carduelis spinus}); called also {aberdevine}. (b) The American pinefinch… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Siskin green — Siskin Sis kin, n. [Dan. sisgen; cf. Sw. siska, G. zeisig, D. sijsje; of Slav. origin; cf. Pol. czy?.] (Zo[ o]l.) (a) A small green and yellow European finch ({Spinus spinus}, or {Carduelis spinus}); called also {aberdevine}. (b) The American… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spinus spinus — Siskin Sis kin, n. [Dan. sisgen; cf. Sw. siska, G. zeisig, D. sijsje; of Slav. origin; cf. Pol. czy?.] (Zo[ o]l.) (a) A small green and yellow European finch ({Spinus spinus}, or {Carduelis spinus}); called also {aberdevine}. (b) The American… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Zeisig — Sm erw. fach. (13. Jh.), mhd. zīsec, zīsic, mndd. sīsek Entlehnung. Entlehnt aus čech. čížek, einem Diminutivum zu čech. číž, das seinerseits als mhd. zīse f. entlehnt wird. Auch im Deutschen sind Verkleinerungsformen häufig, vgl. fnhd. zeislein… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Rabe — 1. Alt rappen seyn böss weis zu machen. – Gruter, I, 4; Lehmann, 7, 27. Lat.: Difficile est assueta derelinquere. (Sutor, 549.) 2. Aus dem (einem) Raben zieht man keinen Falken. 3. Beim Raben hilft kein Bad. – Gaal, 1267; Simrock, 8054. 4. Besser …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Zeislein — * Da ist das Zeislein auf seinem Reislein. Holl.: Daar is het sijsje nu op zijn rijsje. (Harrebomée, II, 266a.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»