-
21 рак
18 С м. од. vähk; речной \рак zool. jõevähk ( Astacus), \раки zool. vähid, koorikloomad ( Crustacea), ползти, как \рак nagu tigu venima, ползти \раком neljakäpakil roomama, красный как \рак vähkpunane, punane nagu keedetud vähk; ‚где \раки зимуют kõnek. näitama, kuidas Luukas õlut teeb;как \рак на мели kõnek. nagu kala kuival;знать, где \раки зимуют kõnek. teadma, kus kivi all vähid peidus on;когда \рак свистнет madalk. siis kui vares valgeks läheb, siis kui vähk vilistab;на безрыбье и \рак рыба kõnekäänd hädaga sööb vanakurat kärbseidki, kõlbab ka, kui paremat ei ole, kehval v vaesel ajal käib küll -
22 смело
Н julgelt (kõnek. ka ülek.); julgesti, vapralt, pelutult, kartmatult, kohkumatult, südilt, vahvalt, söakalt; \смело говорить julgelt v kartmatult v kohkumatult rääkima, \смело можно сказать võib julgelt v julgesti v vabalt öelda, за столом \смело поместится пять человек laua taha mahub julgelt v julgesti v vabalt viis inimest; ‚кончил дело, гуляй \смело vanas. enne töö, siis tants, esiti töö, siis lõbu -
23 там
Н1. seal; \там темно seal on pime, то тут, то \там kord siin, kord seal, и тут и \там siin ja seal, kõikjal, mitmel pool;2. kõnek. siis; \там посмотрим, что делать küll pärast v eks siis vaatame, mida teha;3. Нчастица kõnek. mis; что \там ни говори, он прав mis seal rääkida, tal on õigus, куда \там kus sa sellega, какое \там отлично mis hästi see on, что бы \там ни было mis ka ei oleks; ‚одна нога здесь, другая \там kõnek. kähku ja kärmesti, nagu välk, tulisi jalu, tulistjalu -
24 хотя
союз tingimuse puhul kuigi, millest hoolimata, ehkki; \хотя я и согласился, но остался недоволен kuigi jäin nõusse, ei olnud ma rahul;2. союз vastandamisel kuigi, kuid; он учился хорошо, \хотя часто болел ta õppis hästi, kuigi oli sageli haige;3. частица madalk. vähemalt, kas või; \хотя немножко kas või pisutki;4. частица madalk. isegi, olgu(gi), kas või;5. частица madalk. näiteks, kui, isegi kui, siis, kas või; напиши \хотя бы два слова kirjuta mõni ridagi v kas või paar ridagi, взять \хотя бы вашу работу kui võtta teiegi töö, \хотя бы кто-нибудь пришёл tuleks siis keegigi, \хотя бы увдеться скорее saaks ometi kiiremini kokku -
25 значит
parent -
26 итак
konjsiis, näin ollen -
27 следовательно
parentsiis, niin muodoin -
28 а
1. conj.gener. a (vene tähestiku esimene täht)2. n1) gener. (koondlau ses) ja (siis), (lause algul) aga, (pärast eitust) vaid, (pärast mööndlauseid) siiski, ent, ja, kuid -
29 а ч.?
ngener. aga mis siis? -
30 в ту пору
prepos.gener. siis, tol ajal -
31 где же он?
advgener. kus ta siis on? -
32 далее
advgener. edasi, lisaks, siis veel -
33 дальше
-
34 если нет, я дам
conj.gener. kui ei ole, siis mina annan -
35 если так то
conj.gener. kui nii, siis... -
36 есть такое дело
interj.gener. hea küll, olgu peale, hüva, olgu siis nii, saab tehtud -
37 ехать, так ехать
vgener. kui sõita, siis sõita -
38 же
1. conj.gener. muudkui2. part.gener. (küsimuste puhul) siis, (vastandamisel) aga, ju, ometi, sama, nimelt -
39 затем
-
40 значит
См. также в других словарях:
Siis, kui maailm magab veel — Infobox Single Name = Siis, kui maailm magab veel Artist = Hele Kõre Kristjan Kasearu from Album = Romeo Julia Released = June 2006 Genre = Musical Length = 4:41 Writer = Jaagup Kreem Elmar Liitmaa Producer = Label = Chart position = Misc = Extra … Wikipedia
Siis Municipality — Admin ASC 2 Code Orig. name Siis Municipality Country and Admin Code FM.03.TS FM … World countries Adminstrative division ASC I-II
SIIS — Spacecraft/Instrument Interface Simulator Contributor: GSFC … NASA Acronyms
Ernesto Djedje — Ernesto Djédjé Ernesto Djédjé Alias Gnoantré national L Epervier Le Roi Kanougou Zouzou Nom Ernest Djédjé Blé Loué Naissance 1947 Tahiraguhé (Daloa) … Wikipédia en Français
Ernesto Djédjé — Surnom Gnoantré national L Epervier Le Roi Kanougou Zouzou Nom Ernest Djédjé Blé Loué Naissance 1947 Tahiraguhé (Daloa) … Wikipédia en Français
Idioma estonio — Estonio Eesti keel Hablado en Estonia Región Mar Báltico Hablantes • Nativos: • Otros: 1.100.000 • 1.100.000 … Wikipedia Español
Dan Steinbock — Dr Dan Steinbock Dan Steinbock (born 1954) is Research Director of International Business at the India, China America Institute (United States), and Fellow at Shanghai Institutes for International Studies (China), a leading think tank, where he… … Wikipedia
Romeo & Julia — Infobox Album Name = Romeo Julia Type = soundtrack Artist = Various Artists Released = 2006 Recorded = Rockhouse Studio; by Elmar Liitmaa and Ergo Ehte Genre = Musical Length = Label = Producer = Elmar Liitmaa Reviews = Romeo Julia is the… … Wikipedia
Sante au Senegal — Santé au Sénégal Le budget consacré aux dépenses de santé au Sénégal a triplé entre 1980 et 2000. Les Sénégalais se portent mieux et vivent plus longtemps – l espérance de vie à la naissance est de 55,34 ans pour les hommes, de 58,09 ans pour les … Wikipédia en Français
Santé au Sénégal — Le budget consacré aux dépenses de santé au Sénégal a triplé entre 1980 et 2000. Les Sénégalais se portent mieux et vivent plus longtemps – l espérance de vie à la naissance est de 55,34 ans pour les hommes, de 58,09 ans pour les femmes et de… … Wikipédia en Français
Santé au sénégal — Le budget consacré aux dépenses de santé au Sénégal a triplé entre 1980 et 2000. Les Sénégalais se portent mieux et vivent plus longtemps – l espérance de vie à la naissance est de 55,34 ans pour les hommes, de 58,09 ans pour les femmes et de… … Wikipédia en Français
