-
1 teken
1 [symptoom] sign ⇒ 〈 aanwijzing ook〉 indication, 〈 voorteken ook〉 omen, 〈met betrekking tot ziekte; ook figuurlijk〉 symptom, 〈 blijk〉 token2 [aanduiding] sign, symbol 〈 ook wiskunde〉 ⇒ 〈 van tevoren vastgesteld〉 signal, 〈 schrijfteken〉 character3 [symbool] mark4 [sterrenbeeld] sign♦voorbeelden:het is een veeg teken • it promises no gooder zijn tekenen die wijzen op … • there are signs/indications of …tekenen van ongeduld • signs of impatienceeen teken van leven • a sign of lifeeen teken dat er regen komt • an indication/a sign of rain2 een teken geven om te beginnen/vertrekken • give a signal to start/leaveeen teken aan de wand • an omendat was voor mij een teken aan de wand • then I saw the writing on the wallhet is een teken aan de wand • the writing is on the wall -
2 abonnee
n. subscriber, one who signs up to receive a service or publication (i.e. magazine, newspaper, etc.) -
3 bewening
n. mourning, grieving, lamentation; act of feeling sorrow for someone's death; period of mourning; clothes worn by mourners; signs of mourning -
4 diagnostiek
n. diagnostics, science of identifying disease through signs and symptoms -
5 dierenriem
n. zodiac, diagram representing the twelve zodiac signs -
6 endossant
n. endorser, one who signs a document (as in a check or bill); one who supports or approves (also indorser) -
7 facelift
n. facelift, plastic surgery performed on the face to remove or reduce wrinkles and other signs of aging -
8 geamuseerd
adj. amused, entertained; displaying signs of amusement, appearing to be entertained -
9 belangstelling
♦voorbeelden:wegens gebrek aan belangstelling • for lack of interestin het middelpunt van de belangstelling staan • be the centre of interesteen man met een brede belangstelling • a man of wide intereststoen zijn belangstelling eenmaal gewekt was • once his interest had been arousedbelangstelling tonen voor iets • show (an) interest in somethingveel belangstelling trekken • attract a great deal of interestzijn belangstelling voor iets verliezen • lose interest in somethingin de belangstelling staan • receive a lot of attentiononder grote publieke belangstelling • amid great public interestuit belangstelling • out of interestvoor dit artikel bestond grote belangstelling • there was great interest in this articlegeen belangstelling meer voor iets hebben • have lost interest in something, no longer be interested in somethingdaar heb ik geen belangstelling voor • I'm not interested (in that) -
10 beloven
2 [in het vooruitzicht stellen] promise♦voorbeelden:het belooft een mooie dag te worden • it has all the signs of being a lovely dayhet wordt flink aanpakken, dat beloof ik je • it's going to be hard work, I (can) promise you! -
11 blijk
♦voorbeelden:een blijk van vertrouwen • a token of confidenceblijk geven van belangstelling • show one's interestblijken van instemming/afkeuring • signs/expressions of approval/disapproval -
12 blijken van belangstelling
blijken van belangstellingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > blijken van belangstelling
-
13 blijken van instemming/afkeuring
blijken van instemming/afkeuringsigns/expressions of approval/disapprovalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > blijken van instemming/afkeuring
-
14 chromatisch
1 [muziek] chromatic2 [natuurkunde] chromatic♦voorbeelden:1 chromatische tekens • accidentals, chromatic signsde chromatische toonladder • the chromatic scale -
15 chromatische tekens
chromatische tekensaccidentals, chromatic signsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > chromatische tekens
-
16 de naambordjes van de straten
de naambordjes van de stratenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de naambordjes van de straten
-
17 de normalisatie van de verkeerstekens
de normalisatie van de verkeerstekensVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de normalisatie van de verkeerstekens
-
18 de sporen dragen van
de sporen dragen vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de sporen dragen van
-
19 de tekens van de dierenriem
de tekens van de dierenriemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de tekens van de dierenriem
-
20 de vroege puberteit
de vroege puberteitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vroege puberteit
См. также в других словарях:
Signs — is the plural of sign. See sign (disambiguation).Signs may also refer to:* Signs (album), a 2001 album by Badmarsh Shri *Signs (band), an American girl group * Signs (film), a 2002 film by M. Night Shyamalan * Signs (journal), a journal of women… … Wikipedia
Signs — bezeichnet: Signs – Zeichen, US amerikanischer Science Fiction Film Signs, akademische feministische Zeitschrift aus den USA ein Lied von Justin Timberlake 28px Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort… … Deutsch Wikipedia
signs — index indicia Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Signs — Signes (film) Pour les articles homonymes, voir Signes. Signes Titre original Signs Réalisation M. Night Shyamalan Scénario M. Night Shyamalan … Wikipédia en Français
signs — Remarkable events which witness to the will of God, such as the rainbow (Gen. 9:12) or the plagues wrought by Moses and Aaron in Egypt (Exod. 10:2). In the NT the Jews demanded miraculous signs from Jesus (Matt. 12:38), which he refused. In John… … Dictionary of the Bible
Signs and Wonders — was a phrase used often by leaders of the Charismatic movement in the late 1980s and early 1990s. It is closely associated with the ministry of John Wimber and the Vineyard Movement. One of the major emphases of the belief is that the Gospel can… … Wikipedia
Signs of Life — may refer to: Film * Signs of Life (1968 film) , by Werner Herzog * Signs of Life (1989 film) , a U.S. film Literature * Signs of Life (novel) by M. John Harrison * Signs of Life , a book of poetry by John Gierach Music * Signs of Life (Billy… … Wikipedia
Signs of Life (Poets of the Fall album) — Signs of Life is the debut album by the Finnish alternative rock band Poets of the Fall. It was released in Finland on 19 January 2005 [http://www.poetsofthefall.com/news/496 signs of life out now/ Signs of Life OUT NOW!] .… … Wikipedia
Signs Publishing Company — is a Seventh day Adventist publishing house in Warburton, Victoria, Australia.HistoryThree Adventist preachers, Stephen Haskell, John Corliss and Mendel Israel, a printer, Henry Scott, and an experienced door to door literature salesperson,… … Wikipedia
Signs and Symbols — is a short story by Vladimir Nabokov, written in English in 1946, and first published in The New Yorker and then in Nabokov s Dozen (1958: Doubleday Company, Garden City, New York).It has also been published under the name Symbols and Signs .cite … Wikipedia
Signs (Five Man Electrical Band song) — Signs is a song by the Canadian rock group Five Man Electrical Band. It greatly popularized the somewhat unknown band, who wrote and performed it for their second album, Good byes and Butterflies in 1970. Signs was originally released that year… … Wikipedia