-
21 значение
ср.
1) significance, meaning, sense лексическое значение ≈ lexical meaning буквальное значение ≈ literal meaning/sense прямое значение ≈ direct sense/meaning переносное значение ≈ figurative sense/meaning принятое значение слова ≈ acceptance
2) (важность) significance, importance иметь большое значение ≈ to be of great importance иметь принципиальное значение ≈ to be of fundamental importance существенное значение ≈ vital importance приобретать значение ≈ to gain in importance придавать значение ≈ (кому-л./чему-л.) to attach importance (to) ;
believe, highlight (большое значение) большое значение ≈ high profile
3) мат. value абсолютное значение ≈ absolute value, modulusзначени|е - с.
1. (смысл) meaning, sense, significance;
в буквальном ~и слова in the literal sense of the word;
2. (важность) importance, significance;
иметь (большое) ~ be* of great significance/importance;
не иметь (никакого) ~я be* of no importance, not matter( in the least) ;
придавать большое ~ чему-л. attach great importance to smth. ;
не придать ~я чему-л. attach no importance to smth. ;
приобретать большое ~ acquire great significance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > значение
-
22 significance
sɪɡˈnɪfɪkəns сущ.
1) значение, смысл Syn: sense, meaning
2) важность, значительность;
значимость social significance (of) ≈ социальная значимость
3) многозначительность;
выразительность Syn: expressiveness
4) а) мат. значимость significance value, significance point, level of significance стат. ≈ уровень значимости б) компьют. значимость разряда n
1) значение (факта, события) ;
of no ~ не имеющий значения;
2) важность, значительность;
3) выразительность significance важность, значительность;
to attach significance (to smth.) придавать значение( чему-л.) of ~ важный operational ~ вчт. реальный смысл significance важность, значительность;
to attach significance (to smth.) придавать значение (чему-л.) ~ важность, значительность ~ важность ~ значение, смысл ~ значение ~ многозначительность, выразительность ~ многозначительность;
выразительность ~ смысл social ~ общественное значениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > significance
-
23 significance
1. n значение, смыслthere is strategic significance in the construction of that highway — строительство этой дороги имеет стратегическое значение
of significance — важный; имеющий значение
2. n важность, значительность; значимость3. n многозначительность4. n мат. значимостьСинонимический ряд:1. importance (noun) concern; consequence; gravity; import; importance; magnitude; moment; momentousness; pith; weight; weightiness2. meaning (noun) acceptation; idea; intendment; intent; meaning; message; point; purport; sense; significancy; signification; sum and substance; understanding; value3. meaningfulness (noun) expressiveness; meaningfulness -
24 significance
n1) значение, смысл2) важность, значимость; значительность• -
25 significance
важность; значение; значимостьof significance — важный; имеющий значение
-
26 significance
[sıgʹnıfıkəns] n1. значение, смыслthe real significance of smb.'s words - истинный смысл чьих-л. слов
there is strategic significance in the construction of that highway - строительство этой дороги имеет стратегическое значение
2. важность, значительность; значимостьwhat he thinks about it is of no significance - что он об этом думает, это совершенно неважно
3. многозначительность4. мат. значимость -
27 significance
1) вчт значимость2) значение; существенность3) смысл; значение4) вчт сигнификатный; внутриязыковый•- regression significance
- statistical significance
- test significance -
28 significance
1) вчт. значимость2) значение; существенность3) смысл; значение4) вчт. сигнификатный; внутриязыковый•- regression significance
- statistical significance
- test significanceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > significance
-
29 significance
noun1) значение, смысл2) важность, значительность; to attach significance to smth. придавать значение чему-л.3) многозначительность; выразительность* * *(n) важность; значение; значимость; значительность* * *значение, смысл* * *[sig·nif·i·cance· || sɪg'nɪfɪkəns] n. значение, смысл; важность, значительность, значимость, многозначительность; выразительность* * *важностьвыразительностьзначениезначениязначительностьмногозначительностьмногозначностьсмысл* * *1) значение 2) важность -
30 significance
-
31 significance
n1) смысл, значение2) важность, значительность- assume paramount political, economic and social significance• -
32 significance
1) значение
2) смысл
3) важность
4) значимость
– significance level
– significance limit
– significance test -
33 significance
1) значение, смысл2) важность, значительность3) стат. значимостьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > significance
-
34 significance
[sɪg'nɪfɪkən(t)s]сущ.1) значение, смыслSyn:2) важность, значительность; значимость3) многозначительность; выразительностьSyn:4)а) мат. значимостьsignificance value / point, level of significance стат. — уровень значимости
б) информ. значимость разряда -
35 significance
n1) значение, смысл2) важность, значительность
- operational significance
- physical significance
- real significanceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > significance
-
36 significance level
дополнение к величине вероятности
Дополнению в 10% соответствует вероятность, равная 90%
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.31 уровень значимости (significance level) α: Заданное значение, представляющее собой верхний предел вероятности отвергнуть статистическую гипотезу, когда эта гипотеза верна.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > significance level
-
37 significance
[sɪg'nɪfɪkəns]1) Общая лексика: важность, выразительность, значение, значительность, многозначительность, смысл, знаковость2) Техника: значность3) Математика: статическая значимость, значение (of a theorem)4) Лингвистика: означающее, сигнификант5) Статистика: значимость6) Психология: многозначность7) Вычислительная техника: вес, значимость разряда8) Макаров: значение (важность)9) Биометрия: достоверность, (статистическая) значимость10) Общая лексика: уровень значимости -
38 significance
сущ.1) общ. значение, смысл2) общ. важность; значимостьsocial significance (of smth.) — социальная значимость (чего-л.)
3) стат. значимость (величина, измеряемая по отклонению от нормы или стандарта, достаточная для возникновения сомнения в том, что отклонение является результатом случайных, нерегулярных или компенсирующих факторов)4) упр. значимость (количественная или качественная оценка способности оказывать влияние на решения потенциальных партнеров)* * *. . Словарь экономических терминов . -
39 significance of the theorem
Математика: значение теоремыУниверсальный англо-русский словарь > significance of the theorem
-
40 significance
[sɪg`nɪfɪkəns]значение, смыслважность, значительность; значимостьмногозначительность; выразительностьзначимостьзначимость разрядаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > significance
См. также в других словарях:
ЗНАЧЕНИЕ — содержание, обозначенное тем или иным языковым выражением словом, предложением, знаком и т.п. Вопрос о З. языковых выражений исследуется лингвистикой, семиотикой и логической семантикой. Различают предметное, смысловое и экспрессивное З. языковых … Философская энциклопедия
significance — Значение … Вестминстерский словарь теологических терминов
significance — vaidmuo statusas T sritis švietimas apibrėžtis Socialinė, pedagoginė, psichologinė ar dalyvavimo reikšmė, įtakos kam nors mastas, pvz., mokyklos direktoriaus vaidmuo palaikant pedagogų kolektyvo darną, mokytojo asmenybės vaidmuo ugdant mokinių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
значение — vaidmuo statusas T sritis švietimas apibrėžtis Socialinė, pedagoginė, psichologinė ar dalyvavimo reikšmė, įtakos kam nors mastas, pvz., mokyklos direktoriaus vaidmuo palaikant pedagogų kolektyvo darną, mokytojo asmenybės vaidmuo ugdant mokinių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Значение — ♦ (ENG significance) термин, используемый Джулией Крис тева в ее работе Желание в языке (1980) для описания работы языка, с помощью к рого текст может выразить то, что не может быть сказано в речи и что представляет собой разрушение… … Вестминстерский словарь теологических терминов
промышленное значение месторождения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field commercial significance … Справочник технического переводчика
ЗНАЧИМОСТИ ПРОВЕРКА — (SIGNIFICANCE TEST) Когда исследователи используют выборку вместо того, чтобы изучать все население, им необходимо знать, в какой мере они могут доверять величинам, полученным на основе элементов выборки. Значения, выводимые из выборочной… … Социологический словарь
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
ЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК — один из языков сев. зап. ветви семит. группы афразийской языковой семьи. На Е. я. написана большая часть Свящ. Писания ВЗ. Наименование Происхождение Е. я. связано с формированием евр. этноса во II тыс. до Р. Х. и евр. государственности на рубеже … Православная энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ IV — Изобразительное искусство является важнейшей по значению в христ. культуре и наиболее обширной по количеству сохранившихся памятников частью художественного наследия В. и. Хронология развития визант. искусства не вполне совпадает с хронологией… … Православная энциклопедия
Потка — Запрос «Птица» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Птицы Странствующий дрозд (Turdus migratorius) Научная классификация … Википедия