Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

sign-off

  • 1 prekid rada

    * * *
    • sign-off
    • shutdown

    Hrvatski-Engleski rječnik > prekid rada

  • 2 upisati se

    vr pf register; sign a register/book/ /roll/list; (u knjigu dežurstva) sign on (na odlasku sign off); sch & univ enroll (BE enrol) in/at, be admitted to, register for (classes); (u društvo, klub,, stranku) join | upisati se na fakultet enter college; upisati se na tehniku
    * * *
    • enlist
    • enroll
    • enter
    • sign on
    • sign up
    • sign-up
    • sign in

    Hrvatski-Engleski rječnik > upisati se

  • 3 odjava

    f notice of departure/withdrawal/cancellation ; cancelled registration/booking (-odjavljivanje); checking out (of a hotel); (na kraju TV ili radio programa) sign-off
    * * *
    • checking-out
    • sign-off
    • logout
    • log off
    • logoff

    Hrvatski-Engleski rječnik > odjava

  • 4 emitiranje

    n broadcasting, transmitting; phys emitting, emission; fin issuing, issue I početi s -em go on the air, start broadcasting, start one's broadcasts; završiti/prekinuti/prestati s -em go off the air, sign off, close down, finish/stop broadcasting, go dead;
    * * *
    • emission
    • broadcasting
    • broadcast
    • transmitting

    Hrvatski-Engleski rječnik > emitiranje

  • 5 odjavljivanje

    n cancelling, cancellation(s), checking out, withdrawing
    * * *
    • sign-off
    • signing off

    Hrvatski-Engleski rječnik > odjavljivanje

  • 6 odjaviti

    cancel, withdraw
    * * *
    • check out
    • unregister
    • sign off

    Hrvatski-Engleski rječnik > odjaviti

  • 7 odjaviti se

    vr pf cancel one's registration/booking; give notice of (one's) departure/withdrawal/cancellation; check out (of a hotel); unregister; withdraw, take oneself out (of a contest/race); coll sign off

    Hrvatski-Engleski rječnik > odjaviti se

  • 8 odjavni

    adj I -i šalter checkout/checking-out/ /withdrawals/cancellation/departure desk; TV odjavnia špica sign-off

    Hrvatski-Engleski rječnik > odjavni

  • 9 obilježiti

    * * *
    • scribe
    • tick
    • Select
    • sign
    • spot
    • label
    • graduate
    • imprint
    • annotate
    • note
    • notch
    • mark off
    • mark
    • mark out
    • nick

    Hrvatski-Engleski rječnik > obilježiti

  • 10 označiti

    characterize, designate, chalk out, betoken
    * * *
    • scribe
    • describe
    • designate
    • denote
    • tick
    • sign
    • select
    • specify
    • tag
    • term
    • qualify
    • indicate
    • highlight
    • betoken
    • allot
    • annotate
    • mark
    • mark off
    • mean
    • marking

    Hrvatski-Engleski rječnik > označiti

  • 11 obrisati se

    vr pf wipe/dry oneself I natpis će se obrisati se the sign will wipe/come/rub off; vulg možeš se s time - možeš nešto obrisati

    Hrvatski-Engleski rječnik > obrisati se

См. также в других словарях:

  • Sign-off — (or closedown) is the sequence of operations involved when a radio or television station shuts down its transmitters and goes off the air for a predetermined period; generally this occurs during the overnight hours. It is the opposite to a sign… …   Wikipedia

  • sign off — {v.} 1. To end a program on radio or television. * /That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. * /That TV station always signs off after the late movie./ …   Dictionary of American idioms

  • sign off — {v.} 1. To end a program on radio or television. * /That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. * /That TV station always signs off after the late movie./ …   Dictionary of American idioms

  • sign off on — ˌsign ˈoff on [transitive] [present tense I/you/we/they sign off on he/she/it signs off on present participle signing off on past tense signed off on …   Useful english dictionary

  • sign off on — sign off (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of… …   New idioms dictionary

  • sign off — (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of court battles …   New idioms dictionary

  • sign off — ► sign off 1) conclude a letter, broadcast, or other message. 2) authorize (someone) to miss work. Main Entry: ↑sign …   English terms dictionary

  • Sign off —   [dt. abmelden], Log out …   Universal-Lexikon

  • sign off — phrasal verb [intransitive] Word forms sign off : present tense I/you/we/they sign off he/she/it signs off present participle signing off past tense signed off past participle signed off to end a broadcast on television or radio They always… …   English dictionary

  • sign-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: sign off : the act of signing off; specifically : a bid in contract conventionally urging one s partner to pass * * * /suyn awf , of /, n. 1. the act or fact of signing off …   Useful english dictionary

  • sign off — Ⅰ. UK US sign off Phrasal Verb with sign({{}}/saɪn/ verb ► to stop doing your work or another activity for a period of time: »Let s sign off for the day. Ⅱ. UK US sign (sth) off Phrasal Verb with sign({{}}/saɪn/ verb …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»