Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

sign+language

  • 1 sign language

    sign lan.guage
    [s'ain læŋgwidz] n dactilologia: comunicação por sinais e gestos.

    English-Portuguese dictionary > sign language

  • 2 sign language

      linguagem de sinais
       Termo que se refere, em sentido restrito, ao sistema de comunicação manual elaborado por certos grupos como uma alternativa para a comunicação oral.

    Linguistica Glossаrio > sign language

  • 3 dead

    [ded] 1. adjective
    1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) morto
    2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) morto
    3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) total
    2. adverb
    (completely: dead drunk.) totalmente
    - deadly 3. adverb
    (extremely: deadly dull; deadly serious.) muito
    - dead-end
    - dead heat
    - dead language
    - deadline
    - deadlock
    * * *
    [ded] n morto ou mortos, (precedido de the) os mortos. • adj 1 morto, defunto, falecido. 2 inanimado. 3 cadavérico, muito pálido, descorado. 4 inerte, inativo, sem atividade, apático, morto. 5 silencioso, tranqüilo. 6 desanimado, sem força, amortecido, dormente (falando de pé ou de mão). 7 deslustroso, sem brilho (os olhos). 8 sem movimento, estagnado, paralisado. 9 improdutivo, que não dá lucro. 10 obsoleto, antiquado. 11 coll muito cansado, cansadíssimo, exaurido, exausto, alquebrado. 12 certo, seguro, positivo, infalível. 13 insípido, monótono, chato. • adv 1 absolutamente, completamente, inteiramente. 2 profundamente. a dead bee makes no honey do nada, nada se faz. as dead as a doornail totalmente morto. dead against, dead on end diretamente contra, absolutamente contrário. dead from the neck up coll muito burro, imbecil. dead on the mark no alvo, absolutamente certo. dead to the world inconsciente, profundamente adormecido. over my dead body somente sobre o meu cadáver. the dead of night horas mortas, altas horas da noite em que tudo está em silêncio. to cut someone dead fingir que não conhece. to rise from the dead ressuscitar dos mortos. to stop dead parar de repente. to wear dead man’s shoes herdar posses ou funções de um morto.

    English-Portuguese dictionary > dead

  • 4 dead

    [ded] 1. adjective
    1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) morto
    2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) inerte
    3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) absoluto
    2. adverb
    (completely: dead drunk.) completamente
    - deadly 3. adverb
    (extremely: deadly dull; deadly serious.) extremamente
    - dead-end - dead heat - dead language - deadline - deadlock

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dead

См. также в других словарях:

  • sign language — sign languages N VAR Sign language is movements of your hands and arms used to communicate. There are several official systems of sign language, used for example by deaf people. Movements are also sometimes invented by people when they want to… …   English dictionary

  • sign language — n. 1. communication of thoughts or ideas by means of manual signs and gestures, esp. between two people who have no language in common 2. a system of signs and gestures used as a language by the deaf …   English World dictionary

  • sign language — n a formal language employing a system of hand gestures for communication (as by the deaf) compare finger spelling …   Medical dictionary

  • sign language — sign .language n [U and C] a language that uses hand movements instead of spoken words, used by people who cannot hear well …   Dictionary of contemporary English

  • sign language — sign ,language noun count or uncount a way of communicating with people who cannot hear, using hand signals instead of words …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sign language — ► NOUN ▪ a system of communication used among and with deaf people, consisting of gestures and signs made by the hands and face …   English terms dictionary

  • Sign language — Two men and a woman signing. A sign language (also signed language) is a language which, instead of acoustically conveyed sound patterns, uses visually transmitted sign patterns (manual communication, body language) to convey meaning… …   Wikipedia

  • sign language — 1. Also called sign. any of several visual gestural systems of communication, esp. employing manual gestures, as used among deaf people. 2. any means of communication, as between speakers of different languages, using gestures. [1840 50] * * *… …   Universalium

  • sign language — noun language expressed by visible hand gestures • Syn: ↑signing • Derivationally related forms: ↑sign (for: ↑signing) • Hypernyms: ↑language, ↑linguistic …   Useful english dictionary

  • sign language — noun a) One of several natural languages, typically used by the deaf, where the words and phrases consist of hand shapes, motions, positions, and facial expressions. It is safe to say that the academic world is now convinced that sign languages… …   Wiktionary

  • sign language — signed language a form of communication that uses movements of the hands and other parts of the body together with facial expressions instead of sound. There are many different forms of sign language throughout the world. British Sign Language… …   The new mediacal dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»