-
1 sightseeing
sightseeing n turismotr['saɪtsiːɪŋ]1 visita turística, turismo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go sightseeing visitar los monumentos y lugares de interéssightseeing tour excursión nombre femenino turística, recorrido turísticon.• turismo s.m.• visita de lugares de interés s.f.'saɪtˌsiːɪŋmass nounto go sightseeing — ir* a visitar los lugares de interés; (before n)
['saɪtˌsiːɪŋ]N turismo mto go sightseeing, do some sightseeing — hacer turismo
* * *['saɪtˌsiːɪŋ]mass nounto go sightseeing — ir* a visitar los lugares de interés; (before n)
-
2 sightseeing
s.1 visitas turísticas.2 visita a lugares de interés, excursionismo.ger.gerundio del verbo: SIGHTSEE -
3 sightseeing tour
excursión nombre femenino turística, recorrido turístico -
4 sightseeing bus
s.autobús de turismo. -
5 sightseeing tour
s.travesía turística, excursión para ver lugares de interés, excursión turística, gira para ver lugares de interés. -
6 to go sightseeing
visitar los monumentos y lugares de interés -
7 go sightseeing
v.ir de gira para ver lugares de interés, ir de paseo turístico. -
8 fit in
( often with with) (to be able to live, exist etc in agreement or harmony: She doesn't fit in with the other children.) llevarse bien, integrarsev.• encuadrar v.1) v + adva) ( have enough room) caber*b) (go) ir*c) ( accord) \<\<detail/event\>\> concordar*, cuadrarto fit in with something — concordar* or cuadrar con algo
d) ( belong)she doesn't fit in here — esto no es para ella, ella no encaja aquí
e) (adjust, conform to)to fit in with somebody/something: he'll have to fit in with our plans tendrá que amoldarse a nuestros planes; she never fitted in with the rest — nunca se integró con los demás
2) v + o + adv, v + adv + oa) ( find space for) acomodarb) ( fix in place) colocar*c) ( find time for)I can fit you in at ten o'clock — puedo atenderla or hacerle un hueco a las diez
she hoped to fit in some sightseeing — esperaba tener un poco de tiempo para salir a conocer el lugar
1. VI + ADVthat fits in with what he told me — eso concuerda or cuadra or se corresponde con lo que me dijo él
2) (=adapt)to fit in with sb's plans — amoldarse or adaptarse a los planes de algn
I'll fit in with whatever dates you've agreed on — me amoldaré or me adaptaré a las fechas que hayáis acordado
she was trying to arrange her work to fit in with her home life — intentaba organizar el trabajo de forma que se adaptara a su vida doméstica
3) (=belong) [person]she was great with the children and fitted in beautifully — con los niños era genial, y se adaptó perfectamente
will we all fit in? — ¿cabremos todos?
2. VT + ADV1) (=make room for)can you fit another book/passenger in? — ¿te cabe otro libro/pasajero más?
you could fit an illustration in here — aquí podrías poner una ilustración, aquí tienes sitio para poner una ilustración
2) (=make time for)we could fit in a round of golf before lunch — nos da tiempo a hacer un recorrido de golf antes de comer
* * *1) v + adva) ( have enough room) caber*b) (go) ir*c) ( accord) \<\<detail/event\>\> concordar*, cuadrarto fit in with something — concordar* or cuadrar con algo
d) ( belong)she doesn't fit in here — esto no es para ella, ella no encaja aquí
e) (adjust, conform to)to fit in with somebody/something: he'll have to fit in with our plans tendrá que amoldarse a nuestros planes; she never fitted in with the rest — nunca se integró con los demás
2) v + o + adv, v + adv + oa) ( find space for) acomodarb) ( fix in place) colocar*c) ( find time for)I can fit you in at ten o'clock — puedo atenderla or hacerle un hueco a las diez
-
9 opportunity
opə'tju:nətiplural - opportunities; noun(a chance to do or a time for doing (something): an opportunity to go to Rome; You've had several opportunities to ask him.) oportunidad, ocasiónopportunity n oportunidadtr[ɒpə'tjʊːnɪtɪ]noun (pl opportunities)■ she was given the opportunity to go to the States le dieron la oportunidad de ir a los Estados Unidos2 (prospect) perspectiva\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take the opportunity to do something / take the opportunity of doing something aprovechar (la oportunidad) para hacer algoopportunity [.ɑpər'tu:nət̬i, -'tju:-] n, pl - ties : oportunidad f, ocasión f, chance m, posibilidades fpln.• coyuntura s.f.• lugar s.m.• ocasión s.f.• oportunidad s.f.• proporción s.f.• repiquete s.m.• resquicio s.m.• tiempo s.m.'ɑːpər'tuːnəti, ˌɒpə'tjuːnətiat the earliest o first opportunity — cuanto antes, en la primera oportunidad que se presente
opportunity to + INF/OF -ING — oportunidad de + inf
we took the opportunity of looking around the city — aprovechamos (la oportunidad) para recorrer la ciudad
['ɒpǝ'tjuːnɪtɪ]opportunity FOR something/-ING: the job offers excellent opportunities for promotion el trabajo ofrece excelentes posibilidades de ascenso; this left us little opportunity for sightseeing — esto nos dejó poco tiempo para hacer turismo
1.N oportunidad f, ocasión f•
at the earliest opportunity — en la primera oportunidad, cuanto antes•
he criticized her at every opportunity — la criticaba siempre que se le presentaba la ocasión or en cuanto podía•
at the first opportunity — en la primera oportunidad, cuanto antes•
opportunities for promotion — oportunidades de promoción•
when I get the opportunity — cuando se me presente la oportunidad or la ocasión, cuando tenga ocasión•
we were given no opportunity to prepare ourselves — no se nos ofreció la oportunidad or la ocasión de prepararnosgiven the opportunity, he'll watch TV all day — si le dejases, se pasaría el día entero viendo la tele
•
to have the/an opportunity to do sth, have the/an opportunity of doing sth — tener la oportunidad de hacer algo•
to miss one's opportunity — perder la oportunidad•
to seize the/one's opportunity — aprovechar la oportunidad or ocasiónequal 4., job 3., photo•
to take the opportunity to do sth, take the opportunity of doing sth — aprovechar la oportunidad or la ocasión para hacer algo2.CPDopportunity shop N — (Australia) tienda de artículos de segunda mano que destina parte de su recaudación a causas benéficas
* * *['ɑːpər'tuːnəti, ˌɒpə'tjuːnəti]at the earliest o first opportunity — cuanto antes, en la primera oportunidad que se presente
opportunity to + INF/OF -ING — oportunidad de + inf
we took the opportunity of looking around the city — aprovechamos (la oportunidad) para recorrer la ciudad
opportunity FOR something/-ING: the job offers excellent opportunities for promotion el trabajo ofrece excelentes posibilidades de ascenso; this left us little opportunity for sightseeing — esto nos dejó poco tiempo para hacer turismo
-
10 pack in
v.• empaquetar v.v + o + adv, v + adv + o1) ( quit) (colloq) \<\<job/course\>\> dejarpack it in! — para ya! (fam), ya párale! (Méx fam), terminala! (RPl fam), ya córtala! (Chi fam)
2) ( cram in)we were only there for a weekend, but we packed a lot in — sólo estuvimos un fin de semana pero hicimos un montón de cosas (fam)
VT + ADV1) (=cram) [+ people]airlines make money by packing people in — las compañías aéreas hacen dinero metiendo a un montón de gente en los aviones
we packed a lot of sightseeing into those two days — metimos un montón de visitas turísticas en esos dos días
2) (=stop doing) [+ job, activity] dejarpack it in! — ¡déjalo ya!
* * *v + o + adv, v + adv + o1) ( quit) (colloq) \<\<job/course\>\> dejarpack it in! — para ya! (fam), ya párale! (Méx fam), terminala! (RPl fam), ya córtala! (Chi fam)
2) ( cram in)we were only there for a weekend, but we packed a lot in — sólo estuvimos un fin de semana pero hicimos un montón de cosas (fam)
-
11 to look round
-
12 turístico
turístico
‹ viaje› sightseeing ( before n); ‹ empresa› travel ( before n); ‹atracción/actividad/lugar› tourist ( before n)
turístico,-a adjetivo tourist ' turístico' also found in these entries: Spanish: turística - centro - interés - operador - recorrido English: courier - sight - tour guide - tour operator - tourist - tourist trap - tourist visa - travel brochure - holiday - resort - tour -
13 turismo
turismo sustantivo masculino (Com, Ocio) tourism;◊ los ingresos del turismo income from tourism o from the tourist industry;turismo cultural heritage tourism; dependen del turismo alemán they rely on German tourists; oficina de turismo tourist office; hacer turismo to travel (around)
turismo sustantivo masculino
1 tourism: me gusta hacer turismo, I like travelling around
turismo rural, country holidays (industria) tourism trade
2 Auto (saloon) car ' turismo' also found in these entries: Spanish: camino - oficina - promover - fomentar - guía - industria English: boost - encourage - off-peak - saloon - season - sedan - sightseeing - tourism - tourist industry - tourist office - industry - opportunity - tour - tourist -
14 turistear
turistear ( conjugate turistear) verbo intransitivo (Andes, Méx) ( en país) to tour around; ( en ciudad) to do some sightseeing
См. также в других словарях:
Sightseeing — Bus in München mit offenem Dach … Deutsch Wikipedia
sightseeing — 1824, from sight (Cf. SIGHTS (Cf. sights)) + prp. of SEE (Cf. see). Sight seer first recorded 1834 … Etymology dictionary
sightseeing — ► NOUN ▪ the activity of visiting places of interest in a particular location. DERIVATIVES sightseer noun … English terms dictionary
sightseeing — [sītsē΄iŋ] n. the act of visiting places and things of interest, for pleasure, education, etc. adj. for or engaged in seeing sights sightseer [sīt′sē΄ər] n … English World dictionary
sightseeing — noun ADJECTIVE ▪ a little … OF SIGHTSEEING ▪ day ▪ three days of sightseeing in Beijing VERB + SIGHTSEEING ▪ do … Collocations dictionary
sightseeing — [[t]sa͟ɪtsiːɪŋ[/t]] also sight seeing N UNCOUNT If you go sightseeing or do some sightseeing, you travel around visiting the interesting places that tourists usually visit. ...a day s sight seeing in Venice. ...a sightseeing tour … English dictionary
sightseeing — 1. adjective Relating to or having the purpose of seeing points of interest They went on a sightseeing trip around the area. 2. noun The practice of going out looking at things; tourism. Sightseeing is a frequent reason to visit San Francisco.… … Wiktionary
Sightseeing — Sight|see|ing 〈[ saıtsi:ıŋ] n.; s; unz.〉 Besichtigung von Sehenswürdigkeiten [<engl. sight „Ansicht; Sehenswürdigkeit“ + seeing, Part. Präs. zu see „sehen“] * * * Sight|see|ing [ sa̮itsi:ɪŋ ], das; s, [s] [engl. sightseeing, zu: sight =… … Universal-Lexikon
sightseeing — sight|see|ing [ saıt,siıŋ ] noun uncount the activity of traveling around a place to see the interesting things in it: I m going sightseeing for the rest of the day. a sightseeing tour of the city … Usage of the words and phrases in modern English
sightseeing — noun (U) the act of visiting famous or interesting places, especially as tourists: go sightseeing: We bought souvenirs and then went sightseeing … Longman dictionary of contemporary English
sightseeing — UK [ˈsaɪtˌsiːɪŋ] / US [ˈsaɪtˌsɪɪŋ] noun [uncountable] tourism the activity of travelling around a place to see the interesting things in it I m going sightseeing for the rest of the day. a sightseeing tour of the city … English dictionary