-
101 подписывать
1) sign2) signature, sigРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > подписывать
-
102 подпись
signature, sigРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > подпись
-
103 сигнатура
signature, sigРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > сигнатура
-
104 ставить подпись
1) sign2) signature, sigРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ставить подпись
-
105 коммутатор с линейной выборкой сигналов
1. diamond switch2. linear selection switchРусско-английский большой базовый словарь > коммутатор с линейной выборкой сигналов
-
106 раствор
1. м. solution2. м. opening, spreadраствор валков — roll clearance; roll spread
строительный раствор схватывается … — the mortar sets
штукатурный раствор — plaster; stucco
-
107 extra period change over design
French\ \ plan avec permutation des objets et période supplémentaireGerman\ \ Periodenversuchsplan mit ZusatzperiodeDutch\ \ wisselproef met extra periodeItalian\ \ disegno con permutazioni con periodo supplementareSpanish\ \ diseño de permutación con período extraCatalan\ \ disseny de permutació amb període extraPortuguese\ \ delineamento permutado com período extraRomanian\ \ schimbare perioadă suplimentară de peste designDanish\ \ ekstra periode ændre sig over designNorwegian\ \ ekstra tid endres over designSwedish\ \ extra tid förändras över designGreek\ \ πρόσθετη αλλαγή περιόδου πέρα από το σχέδιοFinnish\ \ ylimääräisen jakson ristikkäiskoeHungarian\ \ extra időszak alatt változás tervezésTurkish\ \ tasarımda ekstra dönem değişimiEstonian\ \ lisaperioodiga ümberlülitusega plaanLithuanian\ \ papildomo periodo pokyčiai lyginant su projektuSlovenian\ \ dodatno obdobje sprememb skozi oblikovanjePolish\ \ układ naprzemienny z dodatkowym okresemRussian\ \ дополнительное время изменения моделиUkrainian\ \ додаткові зміни періоду над дизайномSerbian\ \ екстра периоду мењају током дизајнаIcelandic\ \ auka tíma breytast yfir hönnunEuskara\ \ aparteko epea diseinua zehar aldatzenFarsi\ \ t rhe z rbd riye z mane mazadPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغير الفترة الاضافية للتصميمAfrikaans\ \ ekstraperiode-oorskakelontwerpChinese\ \ 周 期 外 变 换 设 计Korean\ \ 추가된 시간 변환 디자인 -
108 отвечать на запрос
respond to interrogation (sig-
(о сро) — nal)
- требованиям — meet the requirements aircraft must meet the requirements of this section.
- требованиям проверки — meet test requirements, meet test limits
- условиям прочности — meet structural strength requirementsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отвечать на запрос
-
109 земляной покров
земляной покров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land cover
Land cover is the physical state of the land surface. It is the combination of vegetation, soil, rock, water and human-made structures, which make up the earth's landscape. The land cover is the interface between the earth's crust and the atmosphere, influencing the exchange of energy and matter in the climatic system and biogeochemical cycles. (Source: BRS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > земляной покров
-
110 идентификация объекта наблюдения
идентификация объекта наблюдения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scene identification
A numeric string which uniquely identifies an image component of a geographical information system database. (Source: MTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация объекта наблюдения
-
111 лаборатория ГИС
лаборатория ГИС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
GIS laboratory
A laboratory where GIS data drawn from different sources are stored, handled, analyzed and updated. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лаборатория ГИС
-
112 цифровая система ГИС
цифровая система ГИС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
GIS digital system
An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped. (Source: SFRC / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая система ГИС
-
113 цифровые средства ГИС
цифровые средства ГИС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
GIS digital technique
The transformation to digital form of data collected by remote sensing, traditional field and documentary methods and of existing historical data such as paper maps, charts, and publications. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровые средства ГИС
См. также в других словарях:
Sig — may refer to: *Sig, the Russian name for the common whitefish *Sig, a character from the Jak Daxter (series) video game series *Sig (Algeria), a city in Algeria *Sig (rune), an Armanen rune *Sig Hansen, captain of the F/V Northwestern *SIGARMS, a … Wikipedia
Sig 33 — Le SIG 33 est un canon mis au point en Allemagne dans les années 1920, 1930 et 1940. Il fut mis en service à partir de 1933 et délaissé après la Seconde Guerre mondiale. historique Dès le début des années 1920, l’état major de la Reichswehr… … Wikipédia en Français
SIG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
SIG — Saltar a navegación, búsqueda SIG es un acrónimo que puede referirse a: Sistema de Información Geográfica Sistema Integrado de Gestión SIG SG 550, fusil de asalto de fabricación suiza. Obtenido de SIG Categoría: Acrónimos … Wikipedia Español
Sig — (oued) cours d eau de l O. de l Algérie (220 km), qui se perd dans la plaine du Sig (céréales, vigne, olivier) et dont le centre princ. est Sig, nommé autref. Saint Denis du Sig (66 000 hab.) … Encyclopédie Universelle
sig — pron.; sig selv; hver for sig; i og for sig … Dansk ordbog
SIG — abbreviation for special interest group ➔ group * * * SIG UK US /sɪɡ/ noun [C] ► ABBREVIATION for SPECIAL INTEREST GROUP(Cf. ↑special interest group) … Financial and business terms
Sig — Sig, n. [Akin to AS. s[=i]gan to fall. [root]151a. See {Sink}, v. t.] Urine. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sig. — Sig. or Sig abbrev. 1. Signor 2. Signore 3. Signori … English World dictionary
sig — Abreviatura de la expresión latina signatura, que significa etiquétese según la prescripción . Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Sig. — Sig. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Sigillum ( Seal ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat … Catholic encyclopedia