-
41 грохочение
screen sizing, sizing, grating, riddling, screening, sieving* * *грохоче́ние с.1. ( сортировка по крупности) screening, screen sizing2. ( просеивание) sieving, sifting, bolting, riddlingгрохоче́ние в бараба́нном гро́хоте — trommelingгрохоче́ние в воде́ — wet screeningгру́бое грохоче́ние — coarse screeningмо́крое грохоче́ние — wet screeningобезво́живающее грохоче́ние — dewatering screeningпове́рочное грохоче́ние — check screeningповто́рное грохоче́ние — rescreeningпосле́довательное грохоче́ние — step sizingпредвари́тельное грохоче́ние — scalpingсухо́е грохоче́ние — dry screeningто́нкое грохоче́ние — fine screening* * * -
42 просеивание
bolting, (зерна, муки) dressing, screen sizing, settling operation, riddling, screening, separation, sieving, sifting* * *просе́ивание с.
screening, sieving* * * -
43 гель-фильтрация
-
44 гель-хроматография
Русско-английский биологический словарь > гель-хроматография
-
45 просеивание
с. screening, sieving -
46 просеивать
1. riddle; sieve[lang name="Russian"]просеивать; промывать — griddle out
2. riddled; sieved3. sieve; screen; sift; riddle4. sieving5. screened; sieved6. screen; sieve7. screening; sieving -
47 Рассев огнеупорного сырья
Е. Dry milling
31. Рассев огнеупорного сырья
Рассев
D. Sieben
E. Sieving
32. Обработка огнеупорной массы
D. Verarbeitung der feuer-festen Miscnung
E. Treatment of refractory mix
Обработка огнеупорного сырья, заключающаяся в разделении на ситах огнеупорного материала, неоднородного по величине зерен, на два или более относительно однородных по величине зерен продукта Комплекс операций, выполняемых* для придания огнеупорной массе заданных технологических свойств
Источник: ГОСТ 17630-72: Технологические процессы производства огнеупоров. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Рассев огнеупорного сырья
-
48 отсеивание
1) elimination
2) <typ.> screening
3) sieving
4) sifting -
49 просеивание
1) bolting
2) riddling
3) <typ.> screening
4) sieving
5) sifting -
50 алгоритм просеивания
Programming: sieving algorithmУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм просеивания
-
51 барабанное сито
1) Engineering: revolving screen, rotary screen, rotating screen, sizing drum2) Construction: drum screen, sieving drum3) Oil: screening trommel4) Food industry: drum sieve, reel sieve, screen drum, screening drum5) Polymers: trommel screen6) Automation: gyratory screen, gyratory sieve, rotary sieve7) Plastics: rotary trommel -
52 воздушно-ситовая машина
Agriculture: air-jet sieving machineУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-ситовая машина
-
53 высеивание
1) General subject: sowing2) Mathematics: elimination3) Food industry: screening out, sieving-out, toing bolt out -
54 гель хроматография
Engineering: gel-penetrating chromatography, gel-sieving chromatographyУниверсальный русско-английский словарь > гель хроматография
-
55 гель-проникающая хроматография
1) Chromatography: gel-chromatographyУниверсальный русско-английский словарь > гель-проникающая хроматография
-
56 гельпроникающая хроматография
1) Engineering: gel-penetrating chromatography, gel-sieving chromatography2) Polymers: gel permeation chromatographyУниверсальный русско-английский словарь > гельпроникающая хроматография
-
57 грохот
1) General subject: bolt, bolter, brattle, burr, chunking, clatter (машин), crash, crasher, din, drumming, growl, grumble, noise, peal (орудий), pounding, racket, rattle, riddle, roar, roaring, rough music, row de dow, row-de-dow, rumble, screen, separator, sifter, smash, stramash, thunder, thunder clap, thunder-clap, tumult, wallop (от падения)2) Geology: griddle, grizzle, mechanical picker, picker, screener, separation screen3) Naval: crashing4) Colloquial: stand the racket6) Engineering: bolting machine, chaffer, cribble, grate, grate grass, grating, grizzly, jigger, screen (для сортировки по крупности), sieve, sizing screen (для сортировки по крупности)7) Agriculture: filter pan, separating grid, shaker shoe8) Construction: bar grizzly, rider9) Railway term: bolting mill (механический), rattler10) Automobile industry: bolster, rattle barrel11) Mining: bout, classification screen, grizzley12) Metallurgy: (колосниковый) riddle14) Oil: screening machine, sizer, tumbler15) Food industry: bolter (для муки), rack16) Silicates: harp, sizing machine17) Polymers: sieving machine18) Plastics: sifting machine19) Makarov: Niagara, crash (звук), detonation, separator riddle, shaker, shaker bed, shaker separator, sifter (см.тж. screen), smash (при падении, столкновении и т.п.), thunder-cap20) Gold mining: seeve -
58 грохот очистки
Makarov: sieving unit -
59 грохочение
1) General subject: bolting2) Geology: trommelling4) British English: hotching5) Mining: tossing, trommelling (в барабанном грохоте)6) Metallurgy: screen separation7) Oil: grizzly screening8) Silicates: jiggering9) Drilling: shaking -
60 живое сечение сита
1) Engineering: effective screening area, open space of a screen, open space of screen2) Oil: screening surface3) Food industry: net sieving area4) Silicates: free area of screen, screen area, screening area, useful screen area5) Cement: screen surfaceУниверсальный русско-английский словарь > живое сечение сита
См. также в других словарях:
sieving — noun ( s) Etymology: from gerund of sieve (II) 1. : the act or process of sieving 2. : the work of a siever 3. sievings … Useful english dictionary
sieving — sijojimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Susmulkintų medžiagų rūšiavimas leidžiant jas per sietą. atitikmenys: angl. sieving; sifting vok. Absieben, n; Absiebung, f; Sieben, n; Siebung, f rus. грохочение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sieving — sijojimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Susmulkintų medžiagų rūšiavimas leidžiant jas per sietą. atitikmenys: angl. sieving; sifting rus. грохочение; просеивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Sieving coefficient — In mass transfer, the sieving coefficient is a measure of equilibration between of the concentrations of two mass transfer streams. It is defined as the mean pre and post contact concentration of the mass receiving stream divided by the pre and… … Wikipedia
sieving — n. act of passing material through a sieve sɪv n. device of wire mesh or perforated metal (used for straining, sifting, etc.) v. pass through a sieve … English contemporary dictionary
sieving — просеивающий … English-Russian travelling dictionary
Lattice sieving — is a technique for finding smooth values of a bivariate polynomial f(a,b) over a large region. It is almost exclusively used in connection with the number field sieve.The algorithm implicitly involves the ideal structure of the number field of… … Wikipedia
dry sieving — for the purpose of Test Method D4749, the test method for the sieving of coal after the sample has been airdried under prescribed conditions; this is generally used when testing with coal particles larger than 600 µm (No. 30 U.S.A. Standard Sieve … Coke&Coal Terminology
wet sieving — for the purpose of Test Method D4749, the test method for the sieving of coal that uses water as a medium for facilitating the segregation of the sample into particle size; this is generally used when testing coal particles 600 µm (No. 30 U.S.A.… … Coke&Coal Terminology
Sieve analysis — A sieve analysis is a practice or procedure used to assess the particle size distribution of a granular material. The size distribution is often of critical importance to the way the material performs in use. A sieve analysis can be performed on… … Wikipedia
Quadratic sieve — The quadratic sieve algorithm (QS) is a modern integer factorization algorithm and, in practice, the second fastest method known (after the general number field sieve). It is still the fastest for integers under 100 decimal digits or so, and is… … Wikipedia