-
1 siekany
-
2 siekany
-
3 siekany
-
4 siekany
kiselgän, kisep quyılğan -
5 kotlet
сущ.• котлета* * *♂ котлета ž;\kotlet mielony (siekany) рубленая котлета; \kotlet schabowy свиная отбивная
* * *мкотле́та żkotlet mielony (siekany) — ру́бленая котле́та
kotlet schabowy — свина́я отбивна́я
-
6 siekać
глаг.• изрубить• нарезать• порубить• рубить• семенить• сечь* * *sieka|ć\siekaćny несов. рубить; крошить;kotlet \siekaćny рубленая котлета
* * *siekany несов.руби́ть; кроши́тьkotlet siekany — ру́бленая котле́та
-
7 kotlet
KULIN chop* * *miGen. -a kulin. ( z kością) chop; ( bez kości) fillet; (zwł. z mięsa najwyższej jakości) cutlet; kotlet mielony l. siekany hamburger; kotlet schabowy pork chop; kotlet drobiowy poultry fillet l. cutlet; grać do kotleta (o zespole muzycznym l. piosenka-rzu/-rce) play dinner music, go commercial.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kotlet
-
8 sznycel
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sznycel
-
9 kotle|t
m (A kotlet a. kotleta) Kulin. cutlet, chop- kotlet mielony rissole- kotlet schabowy pork cutlet a. chop- kotlet ziemniaczany potato rissole- jeść/smażyć/piec kotlety to eat/fry/roast cutlets- mięso na kotlety meat for cutlets- zrobić z kogoś kotlet siekany to make mincemeat out of sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kotle|t
См. также в других словарях:
зразы — зраз (зразов устар.), ед. зраза, зразы, ж. [польск. zrazy] (кулин.). Кушанье из мяса с фаршем из гречневой или др. каши. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. зразы зраз, ед. зраза, ы, ж. (польск. zrazy (siekany) букв.… … Словарь иностранных слов русского языка
kotlet — m IV, D. a, Ms. kotletecie; lm M. y «potrawa otrzymywana głównie z mięsa (bitego lub mielonego), rzadziej z ryb, jaj, ziemniaków; smażona na tłuszczu, ma formę placka lub plastra» Kotlet barani, cielęcy, wieprzowy. Kotlet mielony, siekany. Kotlet … Słownik języka polskiego
sznycel — m I, D. sznycelcla; lm M. sznycelcle, D. sznycelcli a. sznycelclów 1. «potrawa z usmażonych na silnie rozgrzanym tłuszczu bitych i panierowanych plastrów mięsa, najczęściej cielęcego» Sznycel cielęcy. Soczysty sznycel. ∆ Sznycel wiedeński, po… … Słownik języka polskiego
sznycel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. sznycelcla; lm D. sznycelcli || sznycelclów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} potrawa z mielonego mięsa cielęcego lub wieprzowego, smażona, panierowana;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
