-
1 siedzenie
( miejsce siedzące) seat; (pot: pośladki) bottomprzednie/tylne siedzenie — front/back seat
* * *n.1. (= miejsce, na którym się siedzi; część krzesła, fotela itp.) seat; przednie/tylne siedzenie front/back seat; siedzenie kierowcy driver's seat; siedzenie dla pasażera (na motocyklu, skuterze) pillion; siedzenie rozkładane reclining seat.2. euf. (= pośladki) bottom.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siedzenie
-
2 siedzenie
-
3 siedzenie
siedzenie [ɕɛʣ̑ɛɲɛ] nt -
4 siedzenie
сущ.• должность• место• местопребывание• пост• стул* * *☼ 1. сиденье;2. сидение;miejce do \siedzeniea место для сидения, сидячее место;
3. разг. ягодицы lm. зад те+3. tyłek
* * *c1) сиде́нье2) сиде́ниеmiejce do siedzeniea — ме́сто для сиде́ния, сидя́чее ме́сто
3) разг. я́годи́цы lm, зад mSyn:tyłek 3) -
5 siedzenie
1. place2. siège -
6 siedzenie
1 bun 2 diallait 3 suíochán -
7 siedzenie
vend -
8 siedzenie
yer -
9 siedzenie
[шедзенс]n -
10 siedzenie
vieta -
11 siedzenie
плошта -
12 siedzenie
плошта -
13 siedzenie
с сидіння -
14 siedzenie
1 ilapag2 iupô3 likmuan4 luklukan5 upuan -
15 siedzenie
aşak; ast; aýaguç; duyp; orun; otugych; syrt; teý -
16 siedzenie dodatkowe składane
• rumbie seatSłownik polsko-angielski dla inżynierów > siedzenie dodatkowe składane
-
17 siedzenie kanapowe
• single-piece seatSłownik polsko-angielski dla inżynierów > siedzenie kanapowe
-
18 siedzenie odejmowane
• removable seatSłownik polsko-angielski dla inżynierów > siedzenie odejmowane
-
19 siedzenie odwrócone tyłem do kierunku jazdy
• rear-facing seatSłownik polsko-angielski dla inżynierów > siedzenie odwrócone tyłem do kierunku jazdy
-
20 siedzenie przekładane
• throw-over seatSłownik polsko-angielski dla inżynierów > siedzenie przekładane
См. также в других словарях:
siedzenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. siedzieć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}siedzenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. siedzenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siedzenie — n I 1. rzecz. od siedzieć. 2. lm D. siedzenieeń «to, na czym się siedzi, część czegoś (np. krzesła, kanapy), na której się siedzi; miejsce siedzące» Miękkie, twarde, wyściełane siedzenie (np. krzesła, taboretu). Przednie, tylne siedzenie (np.… … Słownik języka polskiego
siedzenie — Pośladki Eng. The buttocks; the posterior … Słownik Polskiego slangu
miejsce — n I; lm D. miejsc 1. «wolna przestrzeń, którą można zająć, zapełnić czymś, gdzie można się zmieścić albo coś umieścić» Wolne miejsce w walizce. Miejsce na książki. Mieć mało miejsca w mieszkaniu. Szafa zabiera dużo miejsca. Chodźcie tu, jest dość … Słownik języka polskiego
siodełko — n II, N. siodełkokiem; lm D. siodełkołek 1. «małe siodło do jazdy wierzchem» Ozdobne siodełko kucyka. 2. «siedzenie w dwukołowych pojazdach jednośladowych; ruchome siedzenie w łodziach wyścigowych» Siodełko motocykla. Podwyższyć, obniżyć siodełko … Słownik języka polskiego
bryczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. bryczkaczce; lm D. bryczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lekki, odkryty pojazd konny, zazwyczaj na resorach, przeznaczony do niedalekich podróży, mający z tyłu jedno… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siodełko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa, lm D. siodełkołek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od rz. siodło w zn. 1.: Damskie siodełko. Siodełko na kucyka. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
część — 1. Lwia część (czegoś) «znaczna, główna część (czegoś)»: (...) program muzyczny, który jak wiadomo stanowi lwią część programu, opracowany jest w tym sezonie bardzo atrakcyjnie, przede wszystkim z punktu widzenia posłannictwa radia w szerzeniu… … Słownik frazeologiczny
amerykan — m IV, D. a, Ms. amerykannie; lm M. y 1. «pojazd czterokołowy na resorach, jednokonny lub dwukonny, mający przednie siedzenie wyższe z oparciem, tylne niższe, bez oparcia; amerykanka» 2. zwykle w lm «wczesna odmiana ziemniaków» 3. B.=D. częściej w … Słownik języka polskiego
bryczka — ż III, CMs. bryczkaczce; lm D. bryczkaczek «lekki powóz konny odkryty, zwykle resorowany, mający z tyłu miękkie siedzenie z oparciem, z przodu miejsce dla woźnicy» Wsiadać na bryczkę. Jechać bryczką. ‹może z niem.› … Słownik języka polskiego
kozioł — m IV, D. kozła, Ms. koźle; lm M. kozły 1. B.=D. «dorosły samiec kozy domowej, także kóz dzikich» W stadzie kóz były dwa kozły. ∆ zool. Kozioł śnieżny «Oreamnos americanus, niewielki ssak górski z rodziny pustorożców, o gęstym, długim, niemal… … Słownik języka polskiego