-
1 звездный полдень
-
2 звездный полдень
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > звездный полдень
-
3 звёздный
звёздн||ыйstela;\звёздныйая ночь stelplena nokto.* * *прил.estelar; sideral, sidéreo; estrellado, estelífero ( усеянный звёздами)звёздная систе́ма астр. — sistema estelar
звёздное не́бо — cielo estrellado (estelado)
звёздная ка́рта — mapa celeste
* * *прил.estelar; sideral, sidéreo; estrellado, estelífero ( усеянный звёздами)звёздная систе́ма астр. — sistema estelar
звёздное не́бо — cielo estrellado (estelado)
звёздная ка́рта — mapa celeste
* * *adjgener. astral, estelado, estelar, estelìfero (усеянный звёздами), sideral, sidéreo, estrellado, estrellar -
4 звёздное время по гринвичскому меридиану
Aviation: Greenwich sideral time, greenwich sidereal timeУниверсальный русско-английский словарь > звёздное время по гринвичскому меридиану
-
5 звёздный
1) General subject: (в сложных словах) astr-, astral, (в сложных словах имеет значение) astro, sidereal, star, star studded, star-studded (о нёбе), starlight, starlit, starry, stellar, stelliferous, star-spangled (о команде, в составе которой много известных игроков), star-filled4) Mathematics: star-shaped -
6 сидерический
-
7 звёздный
-
8 сидерический
adjastr. sideral, siderisch -
9 звёздный
stellaire; sidéral -
10 астрономическое время
-
11 звездный
прлsideral, de estrela, das estrelas; ( усеянный звездами) estrelado, recamado de estrelas- звездный дождь -
12 звездный год
астр, ano sideral -
13 высшая несправедливость
adjgener. injusticia sideralDiccionario universal ruso-español > высшая несправедливость
-
14 звёздная величина
adjeng. magnitud sideral, magnitud -
15 звёздный год
adjgener. año astral, año sideral (sidéreo) -
16 звёздное время
adjeng. heure sidérale, temps sidéral -
17 звёздные сутки
adjgener. jour sidéral -
18 звёздный
астр.stellaire [ste(ɛl)lɛr]; étoilé ( усеянный звёздами)звёздная ка́рта — carte f céleste
••звёздный час — le moment ( или une période) de grâce
звёздная боле́знь — syndrome des stars
звёздные во́йны — guerres f pl des étoiles
звёздный дождь спец. — pluie f d'étoiles
* * *adjgener. astral, sidéral, constellé, étoile, stellaire -
19 масштабы
ngener. proportion, étendue (Notions sur la constitution et l'étendue de l'Univers sidéral), importance (Les industries de la fourrure se distinguent par l'importance de fabrication des matières premières utilisées.) -
20 сидерический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sidéral — sidéral, ale, aux [ sideral, o ] adj. • XVIe; lat. sideralis, de sidus, sideris « astre » ♦ Astron. Qui a rapport aux astres. ⇒ astral. Observations sidérales. Révolution sidérale : rotation complète d un objet céleste sur son orbite. L année… … Encyclopédie Universelle
sideral — SIDERÁL, Ă, siderali, e, adj. Care ţine de aştri, privitor la aştri, care vine de la aştri, în raport cu poziţia acestora; astral. ♢ An sideral = interval de timp (de 365 de zile, 9 ore şi 9 secunde) în care Soarele, în mişcarea lui aparentă,… … Dicționar Român
sidéral — sidéral, ale (si dé ral, ra l ) adj. 1° Terme d astronomie. Qui a rapport aux astres. Influence sidérale. • Mon esprit.... Voit.... Et contemple de près ces splendeurs sidérales...., V. HUGO Feuilles d aut. 7. Astronomie sidérale, étude… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sideral — adjetivo 1. De los astros. año* sideral. día* sidéreo / sideral. espa cio sideral. tiempo sidéreo / sideral … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sideral — adj. 2 g. 1. Relativo aos astros celestes. 2. Relativo ao céu. = CELESTE 3. ano sideral: tempo que o Sol, em seu movimento aparente, gasta para voltar ao mesmo ponto do céu em relação às constelações. (A sua duração é de 365 d, 6 h, 9 m, 9 s.)… … Dicionário da Língua Portuguesa
Sideral — Sid er*al, a. [L. sideralis. See {Sidereal}.] 1. Relating to the stars. [1913 Webster] 2. (Astrol.) Affecting unfavorably by the supposed influence of the stars; baleful. Sideral blast. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sideral — (Del lat. siderālis). adj. Perteneciente o relativo a las estrellas o a los astros. ☛ V. año sideral … Diccionario de la lengua española
Sideral — (Siderisch, v. lat.), 1) die Gestirne betreffend, zu den Sternen gehörig; 2) durch die Sterne bestimmt. Daher Sideralastronomie, der Theil der Astronomie, welcher sich mit den Himmelskörpern außer unserm Sonnensysteme, also mit den Fixsternen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Siderāl — (lat.), auf die Gestirne bezüglich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sideral — Siderāl (lat.), die Gestirne betreffend … Kleines Konversations-Lexikon
Sideral — Sideral, siderisch (vom lat. sidus, Mehrzahl sidera, Gestirn), die Sterne betreffend; siderisches Jahr, s. Jahr; siderischer Monat, s. Monat; siderischer Magnetismus, der von Einigen behauptete magnetische Einfluß der Gestirne auf die Organismen; … Herders Conversations-Lexikon