-
1 sidecar
-
2 sidecar
сущ.общ. (мотоцикла) коляска, коляска мотоциклета -
3 sidecar
-
4 motocicleta con sidecar
сущ.общ. мотоцикл с коляскойИспанско-русский универсальный словарь > motocicleta con sidecar
-
5 moto
-
6 коляска
ж.2) ( небольшая повозка) cochecito mде́тская коля́ска — cochecito de niñoколя́ска для инвали́да — cochecito de inválido -
7 мотоцикл
motocicleta f, moto fмотоци́кл с коля́ской — motocicleta con sidecar -
8 мотоциклет
м.motocicleta f, moto fмотоцикле́т с коля́ской — motocicleta con sidecar -
9 moto
См. также в других словарях:
Sidecar — (engl. für den Beiwagen eines Motorradgespanns) bezeichnet einen Cocktail, siehe Sidecar (Cocktail) eine Erweiterung für den Amiga Computer, siehe Sidecar (Amiga) Diese Seite ist eine Begriffsklärung z … Deutsch Wikipedia
sidecar — SIDECÁR s.n. Ataş de motocicletă. [pron. said cá. / < engl. side car]. Trimis de LauraGellner, 09.09.2005. Sursa: DN SIDECAR SÁID CAR/ s. n. ataş de motocicletă. (< engl. side care) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
sidecar — (plural sidecares) sustantivo masculino 1. Especie de cochecito de un solo asiento con una rueda exterior, que se acopla en el lado de algunas motocicletas: Ir en el sidecar es peligroso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sidecar — / saidkɑ:/, it. / saidekar/ o / sidekar/ (o side car) s. ingl. (propr. carrozza [car ] di fianco [side ] ), usato in ital. al masch. (trasp.) [motocicletta con carrozzino laterale] ▶◀ carrozzetta, motocarrozzetta, motosidecar … Enciclopedia Italiana
sidecar — s. m. Viatura ligada lateralmente a uma motocicleta ou a uma bicicleta. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
sidecar — /ˈsaidkar, ingl. ˈsaɪdˌkɑː(r)/ [vc. ingl., propriamente «carrozzino (car) a lato (side)»] s. m. inv. motocarrozzetta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sidecar — (Del ingl. side car, de side, lado, y car, coche). m. Asiento lateral adosado a una motocicleta y apoyado en una rueda … Diccionario de la lengua española
sidecar — ► NOUN ▪ a small, low vehicle attached to the side of a motorcycle for carrying passengers … English terms dictionary
sidecar — [sīdkär΄] n. 1. a small car attached to the side of a motorcycle, for carrying a passenger ☆ 2. a cocktail of brandy, an orange flavored liqueur, and lemon juice … English World dictionary
Sidecar — Motorcycle with sidecar, Philippines Bicycle with sidecar … Wikipedia
Sidecar TT — The Sidecar TT is a motorcycle sidecar road race that takes place during the Isle of Man TT festival; an annual event at the end of May and beginning of June. Between 1954 and 1976 this race was part of the Grand Prix motorcycle racing season.… … Wikipedia