Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

side

  • 21 side-line

    {'saidlain}
    I. 1. странична работа/занимание/интереси
    2. стока, която се продава покрай главната
    3. сп. странична черта на игрище
    рl пространството зад чертата на игрище, място за зрителите
    to put someone on the SIDE-LINEs прен., сп. изваждам някого от строя
    on the SIDE-LINEs като зрител
    II. v сп. изваждам (играч) от строя
    * * *
    {'saidlain} n 1. странична работа/занимание/интереси; 2. ст(2) {'saidlain} v сп. изваждам (играч) от строя.
    * * *
    n странична работа;side-line; n 1. странична работа/занимание/интереси; 2. стока, която се продава покрай
    * * *
    1. i. странична работа/занимание/интереси 2. ii. v сп. изваждам (играч) от строя 3. on the side-lines като зрител 4. to put someone on the side-lines прен., сп. изваждам някого от строя 5. рl пространството зад чертата на игрище, място за зрителите 6. сп. странична черта на игрище 7. стока, която се продава покрай главната

    English-Bulgarian dictionary > side-line

  • 22 side-track

    {'saidtræk}
    I. n жп. запасен/страничен коловоз
    to get on to a SIDE-TRACK разг. отклонявам се от въпроса
    II. 1. жп. вкарвам в запасен/страничен коловоз
    2. отклонявам (някого) от целта, отклонявам разглеждането на, отлагам, забавям
    * * *
    {'saidtrak} n жп. запасен/страничен коловоз; to get on to (2) {'saidtrak} v 1. жп. вкарвам в запасен/страничен колов
    * * *
    1 n отклонение;2 v отклонявам;side-track; n жп. запасен/страничен коловоз; to get on to a side-track разг. отклонявам се от
    * * *
    1. i. n жп. запасен/страничен коловоз 2. ii. жп. вкарвам в запасен/страничен коловоз 3. to get on to a side-track разг. отклонявам се от въпроса 4. отклонявам (някого) от целта, отклонявам разглеждането на, отлагам, забавям

    English-Bulgarian dictionary > side-track

  • 23 side-arms

    {'saida:mz}
    n pl сабя, нож, ам. револвер (който се носи на поясен ремък)
    * * *
    {'saida:mz} n pl сабя;нож; ам. револвер (който се носи на п
    * * *
    n pl сабя, нож;side-arms; n pl сабя;нож; ам. револвер (който се носи на поясен ремьк).
    * * *
    n pl сабя, нож, ам. револвер (който се носи на поясен ремък)
    * * *
    side-arms[´said¸a:mz] n pl сабя, нож и пр. (ам. и револвер), които се носят на поясен ремък.

    English-Bulgarian dictionary > side-arms

  • 24 side-car

    {'saidka:}
    1. кош на мотоциклет
    2. вид коктейл
    * * *
    {'saidka:} n 1. кош на мотоциклет; 2. вид коктейл.
    * * *
    n кош за мотоциклет;side-car; n 1. кош на мотоциклет; 2. вид коктейл.
    * * *
    1. вид коктейл 2. кош на мотоциклет
    * * *
    side-car[´said¸ka:] n 1. кош на мотоциклет; 2. вид двуколка.

    English-Bulgarian dictionary > side-car

  • 25 side-saddle

    {'saidsædl}
    n дамско седло
    * * *
    {'saidsadl} n дамско седло.
    * * *
    n дамско седло;side-saddle; n дамско седло.
    * * *
    n дамско седло
    * * *
    side-saddle[´said¸sædl] n дамско седло.

    English-Bulgarian dictionary > side-saddle

  • 26 side-slip

    {'saidslip}
    I. 1. авт. занасяне
    2. ав. плъзгане на крило
    3. sl. извънбрачно дете
    II. 1. авт. занасям
    2. ав. плъзгам се на крило
    * * *
    {'saidslip} n 1. авт. занасяне; 2. ав. плъзгане на крило; З(2) {'saidslip} v (-pp-) 1. авт. занасям; 2. ав. плъзгам се
    * * *
    n плъзгане настрана; прегрешение;side-slip; n 1. авт. занасяне; 2. ав. плъзгане на крило; З. sl. извънбрачно дете.;{2
    * * *
    1. i. авт. занасяне 2. ii. авт. занасям 3. sl. извънбрачно дете 4. ав. плъзгам се на крило 5. ав. плъзгане на крило
    * * *
    side-slip[´said¸slip] I. n 1. (странично) плъзгане, хлъзгане; 2. ав. плъзгане на крило; 3. издънка; 4. извънбрачно дете; II. v 1. плъзгам се, хлъзгам се встрани; 2. ав. плъзгам се на крило.

    English-Bulgarian dictionary > side-slip

  • 27 side-splitting

    {'said,splitiŋ}
    1. много/ужасно смешен
    2. гръмогласен (за смях)
    * * *
    {'said,splitin} a 1. много/ужасно смешен; 2. гръмоглас
    * * *
    a възбуждащ силен смях;side-splitting; a 1. много/ужасно смешен; 2. гръмогласен (за смях).
    * * *
    1. гръмогласен (за смях) 2. много/ужасно смешен
    * * *
    side-splitting[´said¸splitiʃ] adj 1. много (ужасно) смешен; 2. гръмогласен (за смях).

    English-Bulgarian dictionary > side-splitting

  • 28 side-wind

    {'saidwind}
    1. страничен вятър
    2. косвено влияние, прен. косвен път
    * * *
    {'saidwind} n 1. страничен вятър; 2. косвено влияние; прен.
    * * *
    1. косвено влияние, прен. косвен път 2. страничен вятър
    * * *
    side-wind[´said¸wind] n 1. вятър отстрани; 2. косвено (странично) влияние; косвен път; to hear ( learn) by a \side-wind научавам по косвен път.

    English-Bulgarian dictionary > side-wind

  • 29 side-face

    {'saidfeis}
    n профил
    * * *
    {'saidfeis} n профил.
    * * *
    n профил
    * * *
    side-face[´said¸feis] I. n профил; II. adv в профил, отстрани, странично.

    English-Bulgarian dictionary > side-face

  • 30 side-glance

    {'saidgla:ns}
    1. поглед изкосо
    2. намек
    * * *
    {'saidgla:ns} n 1. поглед изкосо; 2. намек.
    * * *
    1. намек 2. поглед изкосо
    * * *
    side-glance[´said¸gla:ns] n кос поглед, поглед изкосо.

    English-Bulgarian dictionary > side-glance

  • 31 side-show

    n вторична атракция; прен. нещо маловажн
    * * *
    side-show[´said¸ʃou] n 1. странична, допълнителна атракция (на панаир); 2. странична, допълнителна работа; маловажно събитие.

    English-Bulgarian dictionary > side-show

  • 32 side-view

    {'saidvju:}
    n профил, страничен изглед/вид
    * * *
    {'saidvju:} n профил; страничен изглед/вид.
    * * *
    профил;
    * * *
    n профил, страничен изглед/вид
    * * *
    side-view[´said¸vju:] n профил; страничен изглед.

    English-Bulgarian dictionary > side-view

  • 33 side play

    странична хлабина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > side play

  • 34 side slip

    странично плъзгане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > side slip

  • 35 side by side

    редом;

    English-Bulgarian dictionary > side by side

  • 36 side-by-side

    разположение един до друг

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > side-by-side

  • 37 side-by-side engine

    двигател с успоредни цилиндри

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > side-by-side engine

  • 38 side-by-side engines

    двигател с успоредни цилиндри

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > side-by-side engines

  • 39 side-by-side rotor helicopter

    двувитлов вертолет по напречна схема

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > side-by-side rotor helicopter

  • 40 side-by-side rotor helicopters

    двувитлов вертолет по напречна схема

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > side-by-side rotor helicopters

См. также в других словарях:

  • Side — Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a side …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Side ax — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Side — (IPAEng|ˈsiːdǝ) is one of the best known classical sites in Turkey, and was an ancient harbour whose name meant pomegranate. Side is a resort town on the southern coast of Turkey, near the villages of Manavgat and Selimiye, 75 km from Antalya) in …   Wikipedia

  • Side — (s[imac]d), n. [AS. s[=i]de; akin to D. zijde, G. seite, OHG. s[=i]ta, Icel. s[=i]?a, Dan. side, Sw. sida; cf. AS. s[=i]d large, spacious, Icel. s[=i]?r long, hanging.] 1. The margin, edge, verge, or border of a surface; especially (when the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Side A — (en español: Cara A), es una banda filipina Pop formado en 1985 en la que ganaron un reconocimiento en la escena musical durante los años 1980, 1990 y principios de 2000, gracias al tema musical más conocido por su sencillo titulado Para siempre …   Wikipedia Español

  • side — [sīd] n. [ME < OE sīde, akin to Ger seite, side, OE sīd, ample, broad < IE base * sē(i) , to throw, let fall, reach for, let go, rest > SOW2] 1. the right or left half of a human or animal body, esp. either half of the trunk 2. a… …   English World dictionary

  • side — ► NOUN 1) a position to the left or right of an object, place, or central point. 2) either of the two halves of something regarded as divided by an imaginary central line. 3) an upright or sloping surface of a structure or object that is not the… …   English terms dictionary

  • Side — Sidé Pour les articles homonymes, voir Sidé (homonymie). Sidé est un port de la côte de Pamphylie (actuellement Selimiye sur le golfe d Antalya) fondé aux environs du VIIe siècle avant notre ère par des Grecs originaires d Éolie, de la cité de… …   Wikipédia en Français

  • side-on — side on1 adjective with the side facing you: a side on view of the crowd side on ,side on 2 adverb coming from the side: The car hit the wall side on …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Side — steht für: Side (Pamphylien), eine Stadt in der Türkei Side (Peloponnes), ein Ort Side (Ukraine), ein Dorf in der Westukraine Side (Titularerzbistum) die erste Frau von Orion, siehe Orion (Mythologie) SIDE ist die Abkürzung für: Secretaría de… …   Deutsch Wikipedia

  • Side — (Гамбург,Германия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Drehbahn 49, Гамбург Центр, 20354 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»