-
101 Nummer
Nummer f STAT number • auf Nummer sicher gehen GEN be on the safe side, play safe* * ** * *Nummer
number, mark, (Abkommen) subitem, (Fabriknummer) serial, (Größe) size, (Zeitung) issue, copy;
• in einzelnen Nummern serially, in serial parts;
• Nummern (Zinsnummern) decimals (Br.);
• Nummer besetzt (tel.) engaged, line busy (US);
• bestimmte Nummer (Auto) distinctive number;
• falsche Nummer wrong number;
• frühere Nummer back number (issue);
• laufende Nummer running (serial, progressive) number;
• nächstgrößere Nummer next in size;
• schwarze Nummern (Zinszahlen) black products;
• unbenutzte Nummer dead number;
• Nummer des Arbeitsausweises works number;
• rote Nummer [des Autoverkäufers] dealer’s license number (US);
• Nummer des Postzustellbezirks postal district number;
• Nummer des abgetretenen Wagnisses (Rückversicherung) cession number;
• Nummer des statistischen Warenverzeichnisses statistical code number;
• neue Nummer einer Zeitschrift most recent issue of a magazine;
• vereinzelte Nummern einer Zeitschrift odd numbers;
• Nummer angeben to give a reference number;
• nach fortlaufenden Nummern geordnet sein to be arranged numerically;
• falsche Nummer wählen (tel.) to dial a wrong number;
• Nummer zuweisen to assign a number. -
102 боковое движение
1) Geology: side play, side sweep2) Naval: collateral motion, lateral motion, secondary motion3) Engineering: lateral movement, traverse4) Railway term: side motion5) Stock Exchange: sideways trend (рынка)6) Mechanic engineering: yawing motion -
103 боковой зазор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > боковой зазор
-
104 боковой зазор
-
105 боковое качание
1) General subject: side play (велосипедный спорт)2) Automobile industry: side oscillation -
106 боковое напряжение
1) Geology: lateral strain, side play2) Construction: side stressУниверсальный русско-английский словарь > боковое напряжение
-
107 боковой люфт
1) Engineering: side play2) Automobile industry: lateral play -
108 nevenspel
n. side play, side show, small performance, secondary performance -
109 боковой зазор
( пары) normal backlash, backlash, flank clearance, side clearance, side playРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > боковой зазор
-
110 bočni zazor
• backlash; endplay; side clearance; side play -
111 боковой люфт
•Spring washers eliminate side play in assemblies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > боковой люфт
-
112 боковой люфт
•Spring washers eliminate side play in assemblies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > боковой люфт
-
113 боковая игра
Drilling: side play -
114 боковая игра
Drilling: side play -
115 боковое отклонение
1) Aviation: across-track error, displacement error, lateral divergence, lateral error2) Naval: error in line3) Military: azimuth deviation, deflection, deflection error, direction error, line error, off-range distance4) Engineering: borehole drift (ствола скважины), cross range, drift (ствола скважины), lateral deviation5) Automobile industry: deviation in direction6) Oil: side play7) Astronautics: lateral displacement, lateral range8) Cartography: lateral declination10) Makarov: crossrange (CR), lateral deviation (напр. кромки бумажного полотна), lateral driftУниверсальный русско-английский словарь > боковое отклонение
-
116 боковой люфт вала
Engineering: shaft side play -
117 осевые разбеги
Railway term: side play -
118 luz promieniowy
• radial clearance• side play -
119 holgura abierta
f.side play. -
120 juego lateral
m.side play.
См. также в других словарях:
side play — noun : lateral freedom of motion in a moving machine part prevent side play in gears Motor Transportation * * * side play, motion which is not in the direction of the desired motion but at an angle to it, as in the parts of an automobile or other … Useful english dictionary
Play (Moby album) — Play Studio album by Moby Released May 17, 1999 Recor … Wikipedia
Play (álbum de Moby) — Saltar a navegación, búsqueda Play Álbum de Moby Publicación 1 de junio de 1999, 10 años Género(s) Música electrónic … Wikipedia Español
Play-by-play — Play by play, in broadcasting, is a North American term and means the reporting of a sporting event with a voiceover describing the details of the action of the game in progress. In North America, in many sports, the play by play person is… … Wikipedia
Side by Side — Studioalbum von Duke Ellington Johnny Hodges Veröffentlichung 1959 Label Verve Reco … Deutsch Wikipedia
Side by Side (Duke Ellington and Johnny Hodges album) — Side by Side Studio album by Duke Ellington and Johnny Hodges Released 1959 Recorded … Wikipedia
Play (play) — Play is a one act play by Samuel Beckett. It was written between 1962 and 1963 and first produced in German as Spiel on 14 June 1963 at the Ulmer Theatre in Ulm Donau, Germany, directed by Deryk Mendel, with Nancy Illig (W1), Sigfrid Pfeiffer… … Wikipedia
Play Deep — Studio album by The Outfield Released November 12, 1985 Recorded 1985, Air Studios … Wikipedia
Play-Yan — player The Play Yan (trademarked PLAY YAN) is a media player for the Nintendo DS/Game Boy Advance. It uses SD flash memory to play MP3 audio files and H.264/MPEG 4 AVC video files. It can also play 13 bonus mini games, 12 of which are available… … Wikipedia
Play art — is a new art form that calls for active participation of the viewer. Only through interaction does Play Art disclose its secrets and inherent principles. It is the intention of Play Artists that their work be touched, influenced, and experienced; … Wikipedia
side — [sīd] n. [ME < OE sīde, akin to Ger seite, side, OE sīd, ample, broad < IE base * sē(i) , to throw, let fall, reach for, let go, rest > SOW2] 1. the right or left half of a human or animal body, esp. either half of the trunk 2. a… … English World dictionary