-
21 житель или уроженец Сицилии
General subject: SicilianУниверсальный русско-английский словарь > житель или уроженец Сицилии
-
22 лёгкая плательная ткань сицилиен
Textile: sicilian (полотняного переплётения с тонкой хлопчатобумажной основой и утком из ангорской козьей шерсти)Универсальный русско-английский словарь > лёгкая плательная ткань сицилиен
-
23 нефть
1) General subject: black gold, (сырая) earth oil, oil, oil fuel, oil-fuel, petrol, petroleum, (сырая) rock tar, rock-oil, stone oil2) Geology: mineral earth-oil, oleum terrae3) Colloquial: Texas Tea (http://en.wikipedia.org/wiki/Petroleum)4) Obsolete: Seneca oil, Sicilian oil, oyl of peter5) Latin: oleum vivum6) Engineering: bad oil, crude oil (смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора; смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью), oil in place, refinable crude7) Construction: (сырая) crude oil, petroleum-oil8) Railway term: fuel oil9) Automobile industry: heavy oil11) Jargon: devil's tar12) Oil: crude, crude oil (смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора), earth oil, fossil oil, geoline, mineral earth oil, mineral oil, naphtha, oil (все жидкие углеводороды, получаемые из скважины, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), oil (жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), rock oil, rock tar14) Sakhalin energy glossary: pipeline oil15) Polymers: coal oil16) Makarov: crude (сырая), crude oil (1. смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора;, 2. смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью), crude petroleum, oil (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), petroleum (природная смесь жидких углеводородов и орг. соединений кислорода, серы и азота), petroleum (смесь жидких углеводородов) -
24 сицилийская вечерня
History: Sicilian Vespers (восстание 1282 г.)Универсальный русско-английский словарь > сицилийская вечерня
-
25 сицилийская салями
Food industry: Sicilian salamiУниверсальный русско-английский словарь > сицилийская салями
-
26 сицилийский
General subject: Sicilian, Trinacrian -
27 сицилийский Найдорф
Chess: Sicilian NajdorfУниверсальный русско-английский словарь > сицилийский Найдорф
-
28 сицилийский баттер-кап
Agriculture: Sicilian ButtercupУниверсальный русско-английский словарь > сицилийский баттер-кап
-
29 сицилийский диалект
General subject: SicilianУниверсальный русско-английский словарь > сицилийский диалект
-
30 ткань сицилиен из искусственного волокна
Textile: sicilianУниверсальный русско-английский словарь > ткань сицилиен из искусственного волокна
-
31 тунисский
Geography: Gulf of Tunis (зал.), Sicilian Channel (прол.; или Сицилийский) -
32 уроженец Сицилии
General subject: Sicilian -
33 сумах дубильный
-
34 сицилианская защита
шах. sicilian defense -
35 Тунисский пролив
(Италия/Тунис) Sicilian Channel -
36 защита
ж.1) ( действие или средство) defence; protection; ( предохранение) safeguard; ( прикрытие) coverв защи́ту (рд.) — in defence (of)
под защи́той (рд.) — under the protection (of)
защи́та интере́сов потреби́теля — 1) ( гарантии потребителю) consumer protection 2) ( выступления в поддержку потребителя) consumer advocacy
защи́та капиталовложе́ний — security of investments
защи́та да́нных информ. — data protection / security
защи́та от дурака́ информ. жарг. — fool tolerance; foolproof features pl
защи́та от копи́рования информ. — copy protection
2) юр. the defenceсвиде́тели защи́ты юр. — witnesses for the defence
3) (рд.; заседание для окончательной оценки диссертации, проекта и т.п.) defence (of a thesis or paper; academic procedure required for a degree to be awarded)защи́та диссерта́ции — defence of a thesis (pl -ses) / dissertation
защи́та дипло́много прое́кта — defence of a graduation project
4) спорт defence5) шахм. defenceсицилиа́нская защи́та — Sicilian Defence
игра́ в защи́те — defensive play
-
37 сицилиец
м. -
38 сицилийка
ж. -
39 ящерица, сицилийская
1. LAT Podarcis wagleriana Gistel2. RUS сицилийская ящерица f3. ENG Sicilian wall lizard4. DEU Sizilianische Mauereidechse f5. FRA lézard m des murailles de SicileАреал обитания: ЕвропаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > ящерица, сицилийская
-
40 вечерня
1. evensong2. vespers; evensong
См. также в других словарях:
sicilian — SICILIÁN, Ă, sicilieni, e, subst., adj. I. 1. s.m. şi f. Locuitor din Sicilia. 2. adj. Care aparţine sicilienilor (I 1) sau Siciliei, privitor la sicilieni sau la Sicilia. 3. adj. (În sintagma) Apărare siciliană = numele unui sistem de apărare la … Dicționar Român
Sicilian — Si*cil i*an, a. Of or pertaining to Sicily or its inhabitants. [1913 Webster] {Sicilian vespers}, the great massacre of the French in Sicily, in the year 1282, on the evening of Easter Monday, at the hour of vespers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sicilian — Si*cil i*an, n. A native or inhabitant of Sicily. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sicilian — [si sil′yən, si sil′ē ən] adj. of Sicily or its people, language, or culture n. 1. a person born or living in Sicily 2. the variety of Italian spoken in Sicily * * * See Sicily. * * * … Universalium
Sicilian — [si sil′yən, si sil′ē ən] adj. of Sicily or its people, language, or culture n. 1. a person born or living in Sicily 2. the variety of Italian spoken in Sicily … English World dictionary
Sicilian — Sicily is an autonomous Italian island. The adjectival form Sicilian can also refer to:* Sicilian language * Sicilian Baroque, baroque architecture in 17th 18th centuries on Sicily * Sicilian cart, an ornate, colorful style of horse drawn cart… … Wikipedia
Sicilian — [[t]sɪsɪ̱liən[/t]] Sicilians 1) ADJ Sicilian means belonging or relating to Sicily, or to its people or culture. ...the Sicilian village of Corleone. 2) N COUNT A Sicilian is a Sicilian citizen, or a person of Sicilian origin … English dictionary
Sicilian — 1. adjective Of or relating to Sicily or its inhabitants. 2. noun a) The language of Sicily. Palmgren was playing white and had opened the Sicilian quite correctly. b) A native of … Wiktionary
sicilian — a, sicilian, o adj. et n. sicilienne … Diccionari Personau e Evolutiu
Sicilian — n. & adj. n. 1 a native of Sicily, an island off the S. coast of Italy. 2 a person of Sicilian descent. adj. of or relating to Sicily. Etymology: L Sicilia Sicily … Useful english dictionary
Sicilian Defence — a b c d e f … Wikipedia