-
101 sich dabei ertappen, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich dabei ertappen, etw. zu tun
-
102 sich danach sehnen, etw. zu tun
to ache to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich danach sehnen, etw. zu tun
-
103 sich daranmachen etw. zu tun
1. to go about doing sth.2. to set out to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich daranmachen etw. zu tun
-
104 sich daransetzen etw. zu tun
to set out to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich daransetzen etw. zu tun
-
105 sich darum reißen, etw. zu tun
to scramble to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich darum reißen, etw. zu tun
-
106 sich dazu gedrängt fühlen, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich dazu gedrängt fühlen, etw. zu tun
-
107 sich den Luxus erlauben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich den Luxus erlauben, etw. zu tun
-
108 sich die Mühe machen, etw. zu tun
1. to go to the bother of doing sth.2. to go to the trouble of doing sth.3. to take the trouble to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich die Mühe machen, etw. zu tun
-
109 sich ein Herz fassen und etw. tun
to pluck up the courage to do sth. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich ein Herz fassen und etw. tun
-
110 sich erdreisten, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich erdreisten, etw. zu tun
-
111 sich freuen, etw. zu tun
-
112 sich hüten, etw. zu tun
1. to make sure not to do sth.2. to take care not to do sth. -
113 sich mit dem Gedanken tragen, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich mit dem Gedanken tragen, etw. zu tun
-
114 sich mit etw. schwer tun
to make heavy weather of sth. Br. Aus. -
115 sich Mühe geben, sein Bestes tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich Mühe geben, sein Bestes tun
-
116 sich scheuen, etw. zu tun
to be afraid to do sth. -
117 sich schwer tun
1. to struggle2. to toil -
118 sich trauen, etw. zu tun
1. to dare to do sth.2. to have the courage to do sth. -
119 sich unsicher sein, ob man etw. tun soll
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich unsicher sein, ob man etw. tun soll
-
120 sich vornehmen, etw. zu tun
to set out to do sth.
См. также в других словарях:
tun, sich — sich tun V. (Oberstufe) sich an einem bestimmten Ort ereignen, geschehen Synonym: vorgehen Beispiel: Sie versuchen das Gerät einzuschalten, aber es tut sich nichts … Extremes Deutsch
tun — laufen (umgangssprachlich); klappen (umgangssprachlich); funktionieren; funzen (umgangssprachlich); gehen (umgangssprachlich); setzen; einstellen; legen; … Universal-Lexikon
Tun — Betragen; Handeln; Verhaltensweise; Handlungsweise; Tun und Lassen (umgangssprachlich); Benehmen; Verhalten; Gebaren * * * 1tun [tu:n], tat, getan: 1 … Universal-Lexikon
tun — tun: Das westgerm. Verb mhd., ahd. tuon, niederl. doen, engl. to do gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der vielfach weitergebildeten idg. Wurzel *dhē »setzen, legen, stellen«, vgl. z. B. aind. dádhāti »setzt, stellt,… … Das Herkunftswörterbuch
sich fast umbringen, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • sich die größte Mühe geben, etw. zu tun • sich ein Bein ausreißen, etw. zu tun Bsp.: • Er gibt sich die größte Mühe, uns wie zu Hause fühlen zu lassen … Deutsch Wörterbuch
sich die größte Mühe geben, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • sich fast umbringen, etw. zu tun • sich ein Bein ausreißen, etw. zu tun Bsp.: • Er gibt sich die größte Mühe, uns wie zu Hause fühlen zu lassen … Deutsch Wörterbuch
sich ein Bein ausreißen, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • sich fast umbringen, etw. zu tun • sich die größte Mühe geben, etw. zu tun Bsp.: • Er gibt sich die größte Mühe, uns wie zu Hause fühlen zu lassen … Deutsch Wörterbuch
tun — V. (Grundstufe) eine bestimmte Arbeit machen Beispiele: Was können wir für dich tun? Ich habe etwas Böses getan. Kollokation: viel zu tun haben tun V. (Aufbaustufe) durch sein Verhalten einen bestimmten Eindruck machen, sich stellen Synonyme:… … Extremes Deutsch
Sich nicht entblöden, etwas zu tun — Das veraltete Verb »sich entblöden« in der Bedeutung »sich erkühnen« ist nur noch in dieser sprachlich gehobenen Wendung gebräuchlich. Die Wendung ist abwertend gemeint und bedeutet »sich nicht schämen, scheuen, etwas Dreistes, Unkluges o. Ä.… … Universal-Lexikon
Sich bemüßigt fühlen, etwas zu tun — Sich bemüßigt fühlen (auch: sehen; finden), etwas zu tun Die gehobene Redewendung wird oft ironisch gebraucht, wenn jemand sich genötigt sieht, etwas eigentlich Überflüssiges, Unnötiges zu tun: Er fühlt sich offenbar bemüßigt, eine Rede zu… … Universal-Lexikon
Sich bemüßigt sehen, etwas zu tun — Sich bemüßigt fühlen (auch: sehen; finden), etwas zu tun Die gehobene Redewendung wird oft ironisch gebraucht, wenn jemand sich genötigt sieht, etwas eigentlich Überflüssiges, Unnötiges zu tun: Er fühlt sich offenbar bemüßigt, eine Rede zu… … Universal-Lexikon