-
1 sich hinauswagen
мест.общ. отваживаться выйти (куда-л.), отваживаться отправиться (куда-л.) -
2 hinauswagen sich
hinauswagen, sich отва́живаться вы́йти [отпра́виться] (куда́-л.) -
3 hinauswagen
отваживаться выйти ( отправиться) (куда-л.) -
4 hinauswagen
sich осмеливаться выйти (откуда-л) -
5 hinauswagen
гл.общ. отваживаться выйти (sich) -
6 hinauswagen
hináuswagen, sichотва́живаться вы́йти
См. также в других словарях:
hinauswagen — ◆ hin|aus||wa|gen 〈V. refl.; hat〉 sich hinauswagen es wagen, hinauszugehen ◆ Die Buchstabenfolge hin|aus... kann auch hi|naus... getrennt werden. * * * hi|n|aus|wa|gen, sich <sw. V.; hat: 1. sich nach draußen wagen: sich aufs Meer h.; Ü sich… … Universal-Lexikon
hinauswagen — hi|n|aus|wa|gen, sich … Die deutsche Rechtschreibung
hinaustrauen — hi|n|aus|trau|en, sich <sw. V.; hat: sich trauen, einen geschützten Bereich (z. B. die Wohnung, das Haus) zu verlassen; sich hinauswagen: viele alte Menschen trauen sich nach Einbruch der Dunkelheit nicht mehr hinaus; bei der starken Brandung… … Universal-Lexikon
hinaus- — hi·naus im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit hinaus werden nach folgendem Muster gebildet: hinaustragen trug hinaus hinausgetragen hinaus bezeichnet die Richtung von drinnen nach irgendwo draußen, häufig weg vom Sprecher,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wagen — auf schmalem Grat wandern; mutig sein; in tiefes Wasser gehen; Risiko auf sich nehmen; trauen; (sich) aus dem Fenster lehnen (umgangssprachlich); riskieren; versuchen; erproben; sein Glück versuchen (umgangssprachlich); ( … Universal-Lexikon
Seeschifffahrt: Güterverkehr, Personenverkehr, Fischerei — Die wichtigsten Sparten der Seeschifffahrt sind Güter und Personenverkehr sowie die Fischerei. Naturgemäß spielt die Kunst der Navigation auf dem Weg über die Ozeane eine wesentlich größere Rolle als im Binnenverkehr. Viele der seit… … Universal-Lexikon
Wagen — Kutsche (umgangssprachlich); Automobil; PKW; Personenkraftwagen; fahrbarer Untersatz (umgangssprachlich); Personenwagen; Karre (umgangssprachlich); Kiste (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
wägen — wiegen * * * wa|gen [ va:gn̩]: 1. <tr.; hat ohne die Gefahr, das Risiko zu scheuen, etwas tun, dessen Ausgang ungewiss ist; um jmds., einer Sache willen ein hohes Risiko eingehen: viel, einen hohen Einsatz, sein Leben wagen. Syn.: aufs Spiel… … Universal-Lexikon
Steinwurf — 1. Ein Steinwurf trübt das Meer nicht. Nur ein sumpfiger Pfuhl wird von einem Stein getrübt. Beleidigungen erbittern grosse Seelen nicht. 2. Einen Steinwurf weist der Schöffe für einen Todtschlag. – Graf, 350, 384. Die alten Rechtsbücher… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon