Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

sich+eine+erkältung

См. также в других словарях:

  • Erkältung — Schnupfen (umgangssprachlich); Verkühlung (umgangssprachlich); Husten (umgangssprachlich); grippaler Infekt * * * Er|käl|tung [ɛɐ̯ kɛltʊŋ], die; , en: mit Schnupfen [und Husten] verbundene Erkrankung der Atmungsorgane: eine leichte, schwere… …   Universal-Lexikon

  • Erkältung — die Erkältung, en (Grundstufe) leichte Erkrankung mit Husten und Schnupfen Beispiele: Er hat sich eine Erkältung geholt. Sie ist für Erkältungen anfällig …   Extremes Deutsch

  • Erkältung — Klassifikation nach ICD 10 J00 J06 Akute Infektionen der oberen Atemwege …   Deutsch Wikipedia

  • einfangen, sich — sich einfangen V. (Aufbaustufe) ugs.: sich eine Krankheit zuziehen Synonyme: sich anstecken, bekommen, sich einhandeln, wegbekommen, sich infizieren, sich holen (ugs.) Beispiel: Sie hat sich eine Erkältung eingefangen …   Extremes Deutsch

  • erkälten, sich — sich erkälten V. (Mittelstufe) sich eine Erkältung zuziehen Beispiele: Sie erkältet sich leicht. Ich habe mich schon wieder erkältet …   Extremes Deutsch

  • Erkältung — Erkältung. Dieses Wort ist bei der großen Unkenntniß des menschlichen Körpers, seiner Funktionen und der Fehler derselben häufig die einzige Ursache der Krankheiten, welche man für vorhandene Falle anzunehmen im Stande ist. Inzwischen laßt sich… …   Damen Conversations Lexikon

  • Erkältung — Erkältung, die Schädigung, die der Körper durch direkte Abkühlung, z. B. durch eine Durchnässung, oder durch Witterungseinflüsse erleidet. Zusammenwirken von Nässe und Kälte, naßkaltes Wetter also, und anderseits Bewegung der Luft (Zug, Zugwind)… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Erkältung — (Refrigeratio), ist die durch einen dem Körper nachtheiligen Übergang aus einer wärmeren Temperatur in eine kältere in jenem hervorgebrachte Veränderung u. besteht in Lähmung der Haut u. Unterdrückung der Hautausdünstung. Kräftige, allmälig an… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • erkalten — (sich) abkühlen; kalt werden * * * er|käl|ten [ɛɐ̯ kɛltn̩], erkältete, erkältet <+ sich>: eine Erkältung bekommen: pass auf, dass du dich mit deinen nassen Haaren nicht erkältest. Syn.: einen Schnupfen bekommen, einen Schnupfen kriegen (ugs …   Universal-Lexikon

  • verkühlen — sich verkühlen eine Erkältung bekommen, sich eine Erkältung zuziehen, sich einen Schnupfen/Husten zuziehen, sich erkälten, Schnupfen/Husten bekommen. * * * verkühlen,sich:⇨erkälten,sich verkühlen,sichsicherkälten,sicheineErkältungzuziehen,Schnupfe… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zuziehen — abschnüren; schnüren; zusammenpressen; abklemmen; zusammenziehen; abbinden; zusammenschnüren; abdrosseln; bedecken; (sich) bewölken * * * zu|zie|hen [ ts̮u:ts̮i:ən], zog zu, zugezogen …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»