-
1 sich auseinanderentwickeln
to diverge -
2 differenzieren
geh.I v/t2. MATH. differentiateII v/i make distinctions, differentiateIII v/refl (sich verfeinern) become more and more sophisticated; (sich auseinander entwickeln) diversify* * *to differentiate* * *dif|fe|ren|zie|ren [dɪfərɛn'tsiːrən] ptp differenziert1. vt1) (= unterscheiden) to make distinctions/a distinction in; Behauptung, Urteil to be discriminating in; (= abändern) to make changes/a change in, to modify2. vito make distinctions/a distinction ( zwischen +dat between, bei in); (= den Unterschied verstehen) to differentiate ( zwischen +dat between, bei in); (bei Behauptung, Urteil) to be discriminating, to discriminate (bei in)differenzíérende Methoden —
zwischen zwei Dingen differenzíéren — to differentiate between two things
genau differenzíéren — to make a precise distinction
3. vrto become sophisticated; (= sich auseinanderentwickeln) to become differentiated* * *dif·fe·ren·zie·ren *[dɪfərɛnˈtsi:rən]▪ etw \differenzieren to adjust [or modify] sthzwischen Dingen \differenzieren to discriminate [or make a distinction] [or distinguish] between things* * *1.transitives Verb (Math.) differentiate2.intransitives Verb differentiate; make a distinction/distinctions ( zwischen between); (bei einem Urteil, einer Behauptung) be discriminating* * *differenzieren gehA. v/t2. MATH differentiateB. v/i make distinctions, differentiateC. v/r (sich verfeinern) become more and more sophisticated; (sich auseinander entwickeln) diversify* * *1.transitives Verb (Math.) differentiate2.intransitives Verb differentiate; make a distinction/distinctions ( zwischen between); (bei einem Urteil, einer Behauptung) be discriminating* * *v.to differentiate v. -
3 auseinanderlaufen
aus|ei|nạn|der|lau|fen sep irreg aux sein irreg aux seinvi2) (inf = sich trennen) to break up; (Menge) to disperse; (= sich auseinanderentwickeln) to go their separate ways3) (Wege) to divide, to fork, to diverge* * *aus·ei·nan·der|lau·fenvi irreg Hilfsverb: sein (zerlaufen) to run; (sich auflösen) to disperse, to break up; (voneinander abweichen) to differ, to diverge (in + dat in)* * *auseinanderlaufen v/i (irr, trennb, ist -ge-) Personen: run in different directions; Linien, Wege: diverge; Farbe etc: run -
4 auseinander laufen
См. также в других словарях:
auseinanderentwickeln — aus|ei|n|ạn|der|ent|wi|ckeln, sich <sw. V.; hat: sich im Laufe einer Entwicklung voneinander entfernen, trennende Unterschiede entwickeln: die Partner haben sich im Laufe der Jahre auseinanderentwickelt … Universal-Lexikon
auseinanderentwickeln\ sich — auseinander entwickeln sich … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
auseinanderentwickeln\ sich — auseinander entwickeln sich … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
auseinanderentwickeln — aus|ei|n|ạn|der|ent|wi|ckeln; die beiden Tierarten haben sich auseinanderentwickelt (in getrennte Richtungen) … Die deutsche Rechtschreibung
entfremden — a) auseinanderbringen, einen Keil treiben, entzweien, fremd machen, trennen; (bildungsspr.): [ab]alienieren. b) falsch verwenden, missbrauchen, umfunktionieren, zweckentfremden. sich entfremden sich auseinanderentwickeln, auseinandergeraten, sich … Das Wörterbuch der Synonyme
Distri — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Distro — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
GNU/Linux-Distribution — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Linux-Distribution — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine von einem Linux Distributor zusammengestellte Sammlung von Programm Paketen. Sie besteht mindestens aus dem namensgebenden Linux Kernel und den für einen Betrieb des Systems… … Deutsch Wikipedia
Linux-Distributor — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Linuxdistribution — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia