-
1 auseinanderlaufen
aus|ei|nạn|der|lau|fen sep irreg aux sein irreg aux seinvi2) (inf = sich trennen) to break up; (Menge) to disperse; (= sich auseinanderentwickeln) to go their separate ways3) (Wege) to divide, to fork, to diverge* * *aus·ei·nan·der|lau·fenvi irreg Hilfsverb: sein (zerlaufen) to run; (sich auflösen) to disperse, to break up; (voneinander abweichen) to differ, to diverge (in + dat in)* * *auseinanderlaufen v/i (irr, trennb, ist -ge-) Personen: run in different directions; Linien, Wege: diverge; Farbe etc: run -
2 auseinanderlaufen
-
3 auseinanderlaufen
aus·ei·nan·der|lau·fen( sich auflösen) to disperse, to break up;Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > auseinanderlaufen
См. также в других словарях:
auseinanderlaufen — aus|ein|ạn|der||lau|fen auch: aus|ei|nạn|der||lau|fen 〈V. intr.; 175; ist〉 1. voneinander weglaufen, sich (eilig) trennen 2. breiter werden (Teig, Pfütze) … Universal-Lexikon
auseinanderlaufen — auseinander laufen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
auseinanderlaufen — auseinander laufen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Divergieren — (lat.), auseinanderlaufen; anderer Meinung sein; Divergénz, das Auseinanderlaufen, Meinungsverschiedenheit; divergierend, divergént, auseinanderlaufend … Kleines Konversations-Lexikon
verlaufen — ins Land gehen; vorbeigehen; vergehen; ablaufen; (Zeit) verfließen; verstreichen; (sich) verlieren; vonstatten gehen; (sich) verfahren; ( … Universal-Lexikon
Divergenz — Ungleichheit; Verschiedenartigkeit; Auseinandergehen; Abweichung; Antagonismus * * * Di|ver|gẹnz 〈[ vɛr ] f. 20〉 Ggs Konvergenz 1. Auseinanderstreben 2. Meinungsverschiedenheit [<frz … Universal-Lexikon
auseinandergehen — 1. a) auseinanderlaufen, auseinandersprengen, auseinanderstreben, sich verlaufen, sich verteilen, sich zerstreuen. b) fortgehen, sich lösen, sich losreißen, sich trennen, verlassen, sich voneinander fortbewegen, weggehen; (geh.): den Rücken… … Das Wörterbuch der Synonyme
zerstreuen — 1. ausbreiten, verbreiten, verstreuen, verteilen. 2. auflösen, auseinanderjagen, auseinanderscheuchen, auseinandertreiben, in die Flucht schlagen/treiben, verscheuchen, vertreiben, zersprengen; (ugs.): [lange] Beine machen; (bayr., österr. ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Diskurs — Sm Abhandlung, Unterhaltung, Erklärung per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. discursus Erörterung, Mitteilung , eigentlich Auseinanderlaufen, zu l. discurrere (discursum) auseinanderlaufen, ausbreiten, mitteilen, erörtern ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Afro-Asiatische Sprachen — Die Afroasiatischen Sprachen sind auf der Karte in Gelb eingefärbt Die afroasiatischen Sprachen (früher auch als hamito semitisch oder semito hamitisch bezeichnet) bilden eine Sprachfamilie, die im Norden Afrikas und in Westasien verbreitet ist.… … Deutsch Wikipedia
Afro-asiatische Sprachen — Die Afroasiatischen Sprachen sind auf der Karte in Gelb eingefärbt Die afroasiatischen Sprachen (früher auch als hamito semitisch oder semito hamitisch bezeichnet) bilden eine Sprachfamilie, die im Norden Afrikas und in Westasien verbreitet ist.… … Deutsch Wikipedia