-
1 sibilate
-
2 sibilate
-
3 sibilate
произносить с присвистом шипетьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sibilate
-
4 sibilate
[ʹsıbıleıt] v1) произносить с присвистом2) шипеть -
5 sibilate
['sɪbɪleɪt]Общая лексика: произносить с присвистом, шипеть -
6 sibilate
говорить с присвистом, произносить с присвистомосвистыватьшипеть, свистеть, издавать свистящий звукАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sibilate
-
7 sibilate
шипеть; издавать шипящий звук -
8 sibilate
шипеть; издавать шипящий звукThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sibilate
-
9 sibilate
(v) произносить с присвистом; шипеть* * *говорить с присвистом, произносить с присвистом* * *['sib·i·late || 'sɪbɪleɪt] v. присвистывать, произносить с присвистом* * ** * *1) а) говорить с присвистом, произносить с присвистом б) театр., разг. освистывать (игру актеров на сцене) 2) шипеть, свистеть, издавать свистящий звук -
10 sibilate
['sɪbɪleɪt]гл.1)а) говорить, произносить с присвистомб) театр.; разг. освистывать ( игру актёров на сцене)Vociferous tragedians would now be sibilated by a gallery. — Горластых трагиков теперь освистала бы галерка.
2) шипеть, свистеть, издавать свистящий звукSyn:hiss 2. -
11 sibilate
-
12 sibilate
1. v произносить с присвистом2. v шипетьСинонимический ряд:buzz (verb) buzz; fizz; hiss; seethe; sizzle; spit; swish; wheeze; whisper -
13 присвистывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > присвистывать
-
14 присвист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > присвист
-
15 whistle
свисток имя существительное:гортань (larynx, throat, whistle)глагол:насвистывать (whistle, whistle away)посвистывать (whistle, whiffle)присвистывать (whistle, sibilate) -
16 buzz
1. n жужжание2. n глухой гул, гудение3. n суета; общее движение4. n молва, неясные слухи, сплетни5. n разг. телефон6. n разг. телефонный звонок7. n разг. лингв. звук вибрации голосовых связок8. n разг. уст. прихоть, причуда9. v жужжать10. v гудеть; издавать глухой гул11. v сновать, быстро и шумно двигатьсяbuzz word — учёное или специальное словечко; слово, способное произвести впечатление на непосвящённого
12. v разг. швырять, бросать13. v ав. жарг. пролетать на бреющем полёте14. v воен. жарг. атаковать с воздуха15. v разг. распространять молву, сплетни16. v разг. звонить по телефонуto buzz off — дать отбой, повесить телефонную трубку
17. v разг. вызывать звонком18. v разг. редк. виться, порхать19. v разг. уст. бормотать, ворчать20. v разг. петь с закрытым ртом21. v допивать22. n бот. шип, колючка23. n приманка, насадкаСинонимический ряд:1. noise (noun) burr; buzzing; clamor; clamour; drone; hum; murmur; noise; roar; sound; whir; whirr; whirring; whiz2. report (noun) cry; gossip; grapevine; hearsay; on-dit; report; rumble; rumor; scuttlebutt; talk; tattle; tittle-tattle; whispering; word3. hiss (verb) fizz; hiss; sibilate; sizz; sizzle; swish; wheeze; whish; whisper; whiz; whoosh4. hum (verb) bombinate; bumble; burr; drone; hum; strum; thrum; whirr5. make buzzing sound (verb) fizzle; make buzzing sound; murmur; whir -
17 fizz
1. n шипение2. n разг. шампанское3. n разг. шипучий напитокbrandy fizz — шипучий напиток из бренди, ликера и лимонного сока, разбавленный содовой водой
4. n разг. разг. оживление, живость5. v шипеть6. v играть, пениться7. v разг. горетьСинонимический ряд:1. bubbly beverage (noun) bubbly beverage; cocktail; mixed drink; pop; soda; soft drink; well drink2. head (noun) foam; froth; head; lather; spume; suds3. noise (noun) bubbling; effervescent; hissing; noise; sputtering4. foam (verb) bubble; effervesce; ferment; fizzle; foam; froth; lather; sparkle; spume5. hiss (verb) buzz; fizzle; hiss; sibilate; sizz; sizzle; swish; wheeze; whish; whisper; whiz; whoosh -
18 fizzle
1. n лёгкое шипение2. n волнение, беспокойство3. n разг. неудача, провал, фиаско4. v слегка шипеть5. v разг. гаснуть, не успев разгореться6. v разг. выдыхаться7. v разг. окончиться неудачей, провалом; потерпеть фиаскоСинонимический ряд:1. abort (verb) abort; collapse; miscarry; misfire2. boil (verb) boil; bubble; effervesce; ferment; foam; froth; gurgle; percolate; simmer; sputter3. hiss (verb) buzz; fizz; hiss; sibilate; sizz; sizzle; swish; wheeze; whish; whisper; whiz; whoosh -
19 hiss
1. n шипение; свист2. n шиканье; свист3. n фон. шипящий звук4. v шипеть; свистеть5. v освистывать; шикать; свистеть6. v заглушить, заставить замолчать7. v прогнатьto hiss an actor off the stage — свистом прогнать актёра со сцены, освистать актёра
8. v пропускать пар или газСинонимический ряд:1. raspberry (noun) bazoo; bird; boo; catcall; hoot; jeer; pooh; pooh-pooh; raspberry2. boo (verb) boo; deride; heckle; hoot; razz3. buzz (verb) buzz; fizz; fizzle; seethe; sibilate; sizz; sizzle; spit; swish; wheeze; whish; whisper; whiz; whoosh4. disapprove (verb) censure; condemn; disapprove; ridiculeАнтонимический ряд: -
20 sizzle
1. n разг. шипение, шипящий звук2. n разг. редк. сильная жара, пекло; испепеляющий жар3. v разг. шипеть4. v разг. опалять, испепелять5. v разг. разг. страдать от жары6. v разг. кипеть от злости, возмущенияСинонимический ряд:1. hiss (verb) burn; buzz; cook noisily; fizz; fizzle; fry; grill; hiss; scorch; sibilate; sizz; sputter; swish; wheeze; whish; whisper; whiz; whoosh2. sear (verb) sear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sibilate — Sib i*late, v. t. & i. To pronounce with a hissing sound, like that of the letter s; to mark with a character indicating such pronunciation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sibilate — [sib′əlāt΄] vt., vi. sibilated, sibilating [< L sibilatus, pp.: see SIBILANT] to hiss, or pronounce with a hissing sound sibilation n … English World dictionary
sibilate — verb ( lated; lating) Etymology: Latin sibilatus, past participle of sibilare Date: circa 1656 intransitive verb 1. hiss 2. to utter an initial sibilant ; prefix an s sound transitive verb 1 … New Collegiate Dictionary
sibilate — sibilation, n. sibilator, n. /sib euh layt /, v., sibilated, sibilating. v.i. 1. to hiss. v.t. 2. to utter or pronounce with a hissing sound. [1650 60; < L sibilatus (ptp. of sibilare to hiss); see SIBILANT, ATE1] * * * … Universalium
sibilate — verb To hiss … Wiktionary
sibilate — Synonyms and related words: assibilate, bark, bawl, bellow, blare, blat, blubber, boom, bray, breathe, buzz, cackle, chant, chirp, coo, crow, drawl, effervesce, exclaim, fizz, fizzle, flute, gasp, growl, grunt, hiss, hush, keen, lilt, lisp,… … Moby Thesaurus
sibilate — (Roget s Thesaurus II) verb To make a sharp sibilant sound: fizz, fizzle, hiss, sizzle, swish, whiz, whoosh. See SOUNDS … English dictionary for students
sibilate — sib·i·late || sɪbɪleɪt v. pronounce with a hissing sound … English contemporary dictionary
sibilate — [ sɪbɪleɪt] verb literary utter with a hissing sound. Derivatives sibilation noun … English new terms dictionary
sibilate — v hiss, lisp, rasp; wheeze, whistle, whiffle, whisper … A Note on the Style of the synonym finder
sibilate — sib·i·late … English syllables