-
1 calculatrice
n f* * *n f -
2 calculette
n f* * *n f -
3 chambrer
v tوضع النبيذ بدرجة مناسبة [wa'dʼaʔʼa anːa'biːð bida'raʒa mu'naːsiba]* * *v tوضع النبيذ بدرجة مناسبة [wa'dʼaʔʼa anːa'biːð bida'raʒa mu'naːsiba] -
4 gagner
I v t1 de l'argent ربح [ra׳biћa]♦ gagner sa vie إعتاش [ʔiʔʼ׳taːʃa]2 à un jeu ربح [ra׳biћa]3 فاز ['faːza]◊Ils ont gagné la guerre. — ربحوا الحرب
[rabi׳ћuː l׳ћarb]4 وصل [wa׳sʼala]◊Ils ont gagné la frontière. — وصلوا الحدود
◊Le feu a gagné le toit. — وصلت النيران السقف
◊L'agitation gagne tout le pays. — تَعُمُ الفوضى انحاء البلاد
5 gagner du terrain تفشى [tafaʃ'ːaː]◊L'épidémie gagne du terrain. — الوباء يتفشى
6 économiser كسب [ka׳siba]◊On gagnera du temps en passant par là. — سنكسب الوقت لو مررنا من هنا
◊Enlève ce sac, tu gagneras de la place. — ابعد هذه الحقيبة فتربح مساحة اكبر
II v iفاز ['faːza]◊J'ai gagné ! — أنا فُزت
* * *I v t1 de l'argent ربح [ra׳biћa]♦ gagner sa vie إعتاش [ʔiʔʼ׳taːʃa]2 à un jeu ربح [ra׳biћa]3 فاز ['faːza]◊Ils ont gagné la guerre. — ربحوا الحرب
[rabi׳ћuː l׳ћarb]4 وصل [wa׳sʼala]◊Ils ont gagné la frontière. — وصلوا الحدود
◊Le feu a gagné le toit. — وصلت النيران السقف
◊L'agitation gagne tout le pays. — تَعُمُ الفوضى انحاء البلاد
5 gagner du terrain تفشى [tafaʃ'ːaː]◊L'épidémie gagne du terrain. — الوباء يتفشى
6 économiser كسب [ka׳siba]◊On gagnera du temps en passant par là. — سنكسب الوقت لو مررنا من هنا
◊Enlève ce sac, tu gagneras de la place. — ابعد هذه الحقيبة فتربح مساحة اكبر
II v iفاز ['faːza]◊J'ai gagné ! — أنا فُزت
-
5 rémunérer
v t1 payer qqn دفع أجرا [da'faʔʼa 'ʔaʒran]◊Combien es-tu rémunéré ? — كم هو اجرك؟
2 payer qqch كسب [ka׳siba]◊Ce travail est mal rémunéré. — هذا العمل مكسب قليلا
* * *v t1 payer qqn دفع أجرا [da'faʔʼa 'ʔaʒran]◊Combien es-tu rémunéré ? — كم هو اجرك؟
2 payer qqch كسب [ka׳siba]◊Ce travail est mal rémunéré. — هذا العمل مكسب قليلا
См. также в других словарях:
Šiba — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
SIBA AB — (sometimes Siba or siba without capitalization) is a large Swedish chain of home electronics retail stores. Siba is headquartered in Gothenburg, Sweden and as of 2006 there are 58 stores in Sweden, Denmark and Norway.External links*… … Wikipedia
Siba — may refer to:*Šiba a village in Bardejov District in north east Slovakia *SIBA AB a Swedish company *Society of Independent Brewers *Siba an independent state of Punjab Hills before the creation of Himachal Pradesh(India) … Wikipedia
SIBA AB — Год основания 1951 Расположение , Гётеборг Отрасль розничные продажи электроники и бытовой техники … Википедия
Siba AB — Год основания 1951 Расположение … Википедия
şiba — şíba! interj. (reg.) termen folosit de muncitorii forestieri, prin care se dă comanda ca butucul să fie târât cu ajutorul ţapinelor; şuba! Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR şibá, şibéz, vb. I (reg.; despe butuci) a târî cu ajutorul… … Dicționar Român
şibă — ŞÍBĂ s. v. crăculiţă, crăcuşoară, crăcuţă, crenguţă, gătej, rămurea, rămurică, surcea, surcică, uscătură, vreasc. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime şíbă, şíbe, s.f. (reg.) 1. crenguţă; vreasc, surcică. 2. prăjină de care se leagă… … Dicționar Român
šiba — ךibà (brus. шыбa) sf. (4) Up, Ūd, Pnd, Svn, (2) Pmp, Tv; Kos152, šybà (4) NdŽ; Ser lango stiklas: Langas šešių šìbų Vkš. Vakar vaikai, belaidydami kaštonus, išdaužė dvi šibàs Up. Šmotas iškrito šibẽlės ir sudužo Ds. Langeliukai maži,… … Dictionary of the Lithuanian Language
Šiba — is a village and municipality in Bardejov District in the Prešov Region of north east Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1427.GeographyThe municipality lies at an altitude of 400 metres and covers an area of… … Wikipedia
Sibä — (Sibi), rohes Volk Indiens unterhalb der Mündung des Hydaspes in den Akesines … Pierer's Universal-Lexikon
SIBA — regnum Indiae propriae in ditione magni Mogolis, versus fontes Gangis et Caucasum, inter regna Pitanum ad Ortum et Naugracutium ad Occidentem … Hofmann J. Lexicon universale