-
1 collaudato
collaudato agg. 1. essayé, testé, vérifié: motore collaudato moteur vérifié. 2. ( approvato) approuvé. 3. ( fig) éprouvé, rodé: un rapporto collaudato une relation éprouvée; una coppia collaudata un couple bien rodé. -
2 rodato
-
3 rodere
rodere v. (pres.ind. ródo; p.rem. rósi; p.p. róso) I. tr. 1. ( rosicchiare) ronger: rodere un osso ronger un os. 2. ( corrodere) ronger, corroder, attaquer: gli acidi rodono i metalli les acides rongent les métaux. 3. ( fig) ronger, dévorer, tourmenter: l'invidia gli rode il fegato l'envie le ronge; che cosa ti rode? qu'est-ce qui te tourmente? II. prnl. rodersi ( consumarsi) se ronger (di de), être dévoré (di par): rodersi di gelosia être dévoré par la jalousie.
См. также в других словарях:
Rode — may refer to:People* Franc Rode * Ajmer Rode * Carleton Rode * Hermen Rode * Ove Rode * Helge Rode * Hermen Rode (1465 1504+), German painter * Pierre Rode (1774 1830), French violinistPlaces* Rode, Somerset, England * Rode Heath * North Rode *… … Wikipedia
Rode (Obereichsfeld) — Rode Blick vom Heldrastein über Treffurt, etwa mittig am Horizont das Rode mit Sendemast und zwei Windkraftanlagen … Deutsch Wikipedia
Rode Inn Springerville — (Springerville,США) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 242 East Main Street, Sp … Каталог отелей
Røde-Kro — (Rødekro,Дания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vestergade 2, 6230 Rødekro, Дани … Каталог отелей
Rode — Rode, n. [See {Rud}.] Redness; complexion. [Obs.] His rode was red. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rodé — ist der Name folgender Personen: Emile Rodé (1854–1898), Schweizer Jurist und Diplomat Franc Rodé (* 1934), slowenischer Geistlicher, Präfekt der Kongregation für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens,… … Deutsch Wikipedia
rode — [ʀɔd] n. f. ÉTYM. 1246; mot provençal, du lat. rota « roue ». ❖ ♦ Mar. anc. Grosse poutre verticale, sur une galère. || Rode de proue (étrave), rode de poupe (étambot) … Encyclopédie Universelle
RODE (Rosenzweig), WALTHER — (1876–1934), Austrian jurist. Born in Czernowitz (Chernovtsy), Rode was the son of Leon Rosenzweig, writer and deputy to the Austrian Reichsrat. He became a prominent criminal lawyer and was well known for his vehement attacks on the Austrian… … Encyclopedia of Judaism
Rode — Rode, imp. of {Ride}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rode — Rode, n. See {Rood}, the cross. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Røde Pølse — (dänisch Rote Wurst , Mehrzahl Røde Pølser) ist eine skandinavische Wurstspezialität und essentieller Bestandteil des dänischen Hot Dogs. Die dänische Wurst wird heute in allen Imbissbuden (Pølsevogn) in Wasser erhitzt oder gebraten angeboten. Es … Deutsch Wikipedia