Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

siūlėti

См. также в других словарях:

  • siūlėti — 1 siūlėti ėja (siū̃li K, Ds, NdŽ; R), ėjo 1. tr. M, Bru, L, Rtr, DŽ atsiūti pakraštį, kad nebrigztų: Siūlėti drabužiai, nė siūlai nenuimlioti Šts. Marytė atsidėjus siūlėja šluostuką Pč. Valą nesiūlėk, ale kirpį, kad nerykštų audimas J. O tai vis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • siūlėti — vksm. Atsisėdo siūlėti paklõdės …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • siūlėti — 2 siūlėti, ėja, ėjo intr. augant darytis sumedėjusiam, gyslotam (apie šakniagumbius) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsiūlėti — 1 apsiūlėti tr. 1. Š, Ser apsiūti pakraštį, kad nebrigztų: Baigti apsiūlėti (skylutes) BŽ122. Apsiūliù J. Apsiūlėk šias siūles Brs. 2. pasiūti, pasiūdinti kiek reikia, aprengti: Jau tėvas pamiręs, tai man reikia vaikus apvilkt ir apsiūlėt Onš.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsiūlėti — 1 atsiūlėti tr. [K], Š, Rtr, DŽ, Sml, Krsn, Skr, Žln, Ktk; M, LL115 atsiūti pakraštį, kad nebrigztų: Skarelę atsiūlėjo OG308. Atsiūlė[ja]u savo šitą skarą Aps. Tei bjauriai atsiūlėjau nosines Jrb. Nukirpus audeklą, atsiūlėk J. Taip gražiai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • brizgenti — brizgenti, ẽna, ẽno tr.; M raizgyti, prastai siūlėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • daigstyti — daigstyti, o, ė, daigstyti, daĩgsto, daĩgstė 1. tr., intr. retais dygsniais siūti, siūlėti: Sesuo, atkirpus drobę, daigsto su siūlu J. Čia daigstyti nereikia – nesusitrauks Jrb. ^ Eita kaip daigstyte daigsto (išdidžiai) Skd. Oje, kad gražiai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsisiūlėti — 2 išsisiūlėti pasidaryti sumedėjusiam, gyslotam: Šįmet buvo sausa, tai i burokai išsisiūlėję Rs. siūlėti; išsisiūlėti; nusiūlėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mastyti — mastyti, mãsto, mãstė 1. tr. Ms, Slnt, Vb, Pmp, Ds pinti (kasą): Argi šitep kasas mãsto?! Rud. Jos kasos nemastytos Mrk. Jaunoji mergelė už skomelių sėdi, kaselę masto KrvD134. Bau ji ne dovanai verkia: broliai kaselę masto, žalią rūtelę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusiūlėti — 2 nusiūlėti intr. Krž nuaugti medėjant į plonumą: Nusiūlėjusios [runkelių daigų] šaknys, tokios pajuodusios Žlp. siūlėti; išsisiūlėti; nusiūlėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rumbyti — rum̃byti, ija, ijo, rumbyti, ìja, ìjo 1. NdŽ žr. rumbėti 1. 2. tr. siūlėti: Kusta dar nerum̃byta, tai brindojasi Lz. Kap rum̃bija, ažsirumbija, ir vadinasi rumbas Dv. 3. tr. ręsti: Anas teip pačio (taip pat) rum̃byt moka, rum̃bija zrubus Lz.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»