-
21 shutting down
выключение < двигателя> -
22 shutting down
1. завершение2. закрывающий; завершающийEnglish-Russian dictionary of Information technology > shutting down
-
23 shutting down
1. отключение2. отключающийThe English-Russian dictionary general scientific > shutting down
-
24 shutting down of a factory
Техника: закрытие заводаУниверсальный англо-русский словарь > shutting down of a factory
-
25 shutting down the system
1) Вычислительная техника: останов системы2) SAP.тех. закрывающий системуУниверсальный англо-русский словарь > shutting down the system
-
26 shutting-down of mechanism
Нефтепромысловый: отключение механизмаУниверсальный англо-русский словарь > shutting-down of mechanism
-
27 shutting-down of mechanism
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shutting-down of mechanism
-
28 shutting down a machine
• isključenje mašine iz rada -
29 shutting down the system
English-Russian information technology > shutting down the system
-
30 automatic shutting-down
automatic shutting-down Abfahrautomatik f (der Turbine)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic shutting-down
-
31 shut-down/shutting-down (cell shut-down/shutting-down )
выход из строя (ванны), см. также failureАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > shut-down/shutting-down (cell shut-down/shutting-down )
-
32 shut-down/shutting-down (cell shut-down/shutting-down )
выход из строя (ванны), см. также failureАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > shut-down/shutting-down (cell shut-down/shutting-down )
-
33 emergency shutting-down
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emergency shutting-down
-
34 be in the process of shutting down all of its stores and laying off more than 30,000 employees
Общая лексика: находиться в процессе закрытия все (говоря об отдельно взятой компании; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > be in the process of shutting down all of its stores and laying off more than 30,000 employees
-
35 emergency shutting-down
1) Нефть: аварийное отключение2) Нефть и газ: аварийное перекрытиеУниверсальный англо-русский словарь > emergency shutting-down
-
36 shutting
shutting: shutting down закрытие (предприятия) shutting: shutting down закрытие (предприятия) -
37 shutting
shutting ['ʃʌtɪŋ]fermeture f(a) (of shop, factory) fermeture f définitive(b) (of computer) fermeture f, arrêt m de fin de session -
38 shutting
сущ. закрытие;
запирание Syn: closing, close Закрытие shutting: ~ down закрытие (предприятия) shutting: ~ down закрытие (предприятия)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shutting
-
39 shutting
-
40 shutting-off device
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shutting-off device
См. также в других словарях:
shutting down — stoppage of operation, closure, turning off … English contemporary dictionary
shut down — verb cease to operate or cause to cease operating (Freq. 2) The owners decided to move and to close the factory My business closes every night at 8 P.M. close up the shop • Syn: ↑close up, ↑close, ↑fold, ↑c … Useful english dictionary
shut down — phrasal verb Word forms shut down : present tense I/you/we/they shut down he/she/it shuts down present participle shutting down past tense shut down past participle shut down 1) [intransitive/transitive] if a shop, school, factory, or business… … English dictionary
shut|down — shut down or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut-down — or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut down — the plant is shutting down in August Syn: cease activity, close (down), cease operating, cease trading, be shut (down); turn off, switch off; informal fold; power down … Thesaurus of popular words
secondary shut-down system — noun A system for shutting down a nuclear reactor should the control rods fail to do so • • • Main Entry: ↑second … Useful english dictionary
shut down — UK US shut (sth) down Phrasal Verb with shut({{}}/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a computer or other machine shuts down or someone shuts it down, it stops operating: »The unit, which can process 70,000… … Financial and business terms
shut sth down — UK US shut (sth) down Phrasal Verb with shut({{}}/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a computer or other machine shuts down or someone shuts it down, it stops operating: »The unit, which can process 70,000… … Financial and business terms
Shutdown (computing) — Windows XP shutdown dialog box … Wikipedia
Yahoo! — This article is about the corporation. For the search engine, see Yahoo! Search. For other uses, see Yahoo (disambiguation). Yahoo! Inc. Type Public Traded as NASDAQ: … Wikipedia