-
1 okulary stereo
• shutter glasses -
2 roleta migawki szczelinowej
• shutter blindSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roleta migawki szczelinowej
-
3 sektor migawki centralnej
• shutter leafSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sektor migawki centralnej
-
4 skrzydełko żaluzji
• shutter bladeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydełko żaluzji
-
5 spust migawki
• shutter release -
6 wyzwalacz migawki
• shutter release -
7 migaw|ka
f zw. pl 1. (pojedyncza scena, zdjęcie) picture, shot; (krótki reportaż) (short) documentary 2. Fot. shutter- zwalniać migawkę to release the shutter- ustawić czas otwarcia migawki to set the shutter speed- □ migawka szczelinowa Fot. focal plane shutterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migaw|ka
-
8 migawka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fFOT shutter- migawki* * *f.Gen.pl. -ek1. fot. shutter.2. short report, flash.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migawka
-
9 okiennica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okiennica
-
10 spust
( rewolweru) triggerspust migawki — FOT shutter release
mieć spust — pot to be a heavy eater
* * *mi( mechanizm) release; ( pistoletu) trigger; ( migawki) shutter release; spust żużla hutn. slag escape; mieć spust pot. (= jeść dużo) be a heavy eater; zamknąć coś na cztery spusty lock sth up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spust
-
11 wyzwalacz
m 1. Fot. shutter release button 2. Techn. (do samoczynnego wyłączania instalacji) release 3. Lotn. (parachute) release* * *miGen. -a1. fot. shutter release.2. lotn. ripcord.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyzwalacz
-
12 migawka szczelinowa
• focal plane shutter• slit shutterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > migawka szczelinowa
-
13 migawkowy
a.1. fot. shutter; zdjęcie migawkowe snapshot.2. (= krótki) brief, short; migawkowe spojrzenie cursory look.3. żegl. quick-light, flashing-light; sygnalizacja migawkowa quick (flashing) light signals, flashing light signals.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migawkowy
-
14 żaluzja
-i; -e; gen pl -i; f( z listewek) Venetian blind; ( roleta) roller blind (BRIT) lub shade (US)* * *f.1. blind, sunblind; żaluzja pozioma Venetian blind; żaluzja zwijana roller blind; ( listwowa) jalousie; podnosić/spuszczać żaluzje roll the blinds up/down.2. ( zwijana krata w sklepach) shutter.3. muz. ( w organach) swell blind.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żaluzja
-
15 migawka centralna
• between-lens shutter -
16 migawka filmowa obrotowa
• rotary shutterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > migawka filmowa obrotowa
-
17 migawka gilotynowa
• closing shutterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > migawka gilotynowa
-
18 migawka obrotowa
• revolving shutter -
19 migawka walcowa
• drum shutter -
20 okiennica
• window shutter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shutter — may refer to:Windows: *Window shutter, a solid window covering used to block light and winds *Hurricane shutter, a reinforced window shutter for protection in strong windsOptical: *Shutter (photography), a photographic device that administers the … Wikipedia
Shutter — (film, 2004) Shutter est un film thaïlandais réalisé par Banjong Pisanthanakun et Parkpoom Wongpoom, sorti le 9 septembre 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Shutter — puede referirse a: Significado Obturador o shutter, dispositivo que controla el tiempo durante el que llega la luz al elemento sensible; Cine Shutter (2004), película dirigida por Banjong Pisanthanakun y Parkpoom Wongpoom; Shutter (2008),… … Wikipedia Español
shutter — [shut′ər] n. 1. a person or thing that shuts 2. a movable screen or cover for a window, usually hinged and often fitted with louvers 3. anything used to cover an opening, as a slide or door on a lantern 4. Photog. a device that controls the… … English World dictionary
Shutter — Shut ter, n. 1. One who shuts or closes. [1913 Webster] 2. A movable cover or screen for a window, designed to shut out the light, to obstruct the view, or to be of some strength as a defense; a blind. [1913 Webster] 3. A removable cover, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
shutter — index protect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shutter — n *blind, shade … New Dictionary of Synonyms
shutter — ► NOUN 1) each of a pair of hinged panels fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out the light. 2) a device that opens and closes to expose the film in a camera. 3) the blind enclosing the swell box … English terms dictionary
shutter — noun 1 cover for a window ADJECTIVE ▪ closed, open ▪ He left the shutter open. ▪ metal, steel, wooden ▪ security … Collocations dictionary
Shutter — Der Shutter (englisch shutter, „Verschluss“, wörtlich „Schließer“) bezeichnet ein lichtdichtes, mechanisch bewegliches Element in der Fototechnik, siehe Verschluss (Kamera) Shutter, einen thailändischen Horrorfilm aus dem Jahr 2004 Shutter – Sie… … Deutsch Wikipedia
shutter — shutterless, adj. /shut euhr/, n. 1. a solid or louvered movable cover for a window. 2. a movable cover, slide, etc., for an opening. 3. a person or thing that shuts. 4. Photog. a mechanical device for opening and closing the aperture of a camera … Universalium