-
1 shut-eye
∎ familiar to get some shut-eye piquer un roupillon, roupiller;∎ I need a bit of shut-eye il faut que je roupille un peu -
2 shut-eye
shut-eye ○ n to get some shut-eye ( short sleep) piquer un roupillon ○ ; ( go to bed) aller se coucher. -
3 shut-eye
shut-eye [ˊʃʌtaɪ] nразг. сон -
4 shut-eye
['ʃʌtaɪ]nome colloq.to get some shut-eye — schiacciare un pisolino o sonnellino
* * *shut-eye /ˈʃʌtaɪ/n. [u]sonno: I need a bit of shut-eye, ho bisogno di fare un pisolino.* * *['ʃʌtaɪ]nome colloq.to get some shut-eye — schiacciare un pisolino o sonnellino
-
5 shut-eye
mass noun (colloq)to get a bit of shut-eye — echarse un sueñecito or (esp AmL) un sueñito (fam)
['ʃʌtaɪ]N sueño m* * *mass noun (colloq)to get a bit of shut-eye — echarse un sueñecito or (esp AmL) un sueñito (fam)
-
6 shut-eye
-
7 shut-eye
noun(coll.)* * *noun(coll.)get or have some or a bit of shut-eye — ein Nickerchen halten (fam.)
-
8 shut-eye
-
9 shut-eye
{'ʃʌtai}
n разг. дрямка, сън, подремване* * *{'sh^tai} n разг. дрямка, сън; подремване.* * *n sl дрямка;shut-eye; n разг. дрямка, сън; подремване.* * *n разг. дрямка, сън, подремване -
10 shut-eye n
['ʃʌtaɪ]fam dormita -
11 shut-eye
(colloq) ['ʃʌtaɪ] nounto get some shut-eye — ( short sleep) piquer un roupillon (colloq)
-
12 shut-eye
-
13 shut-eye
-
14 shut-eye
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shut-eye
-
15 shut-eye
1) Разговорное выражение: сон2) Сленг: обморок, потеря сознания -
16 shut-eye
[`ʃʌtaɪ]сонАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shut-eye
-
17 shut-eye
תנומה קצרה* * *◙ הרצק המונת◄ -
18 shut-eye
tidur -
19 shut-eye
-
20 shut-eye
n
См. также в других словарях:
shut-eye — (n.) colloquial for sleep, 1899, from SHUT (Cf. shut) (v.) + EYE (Cf. eye) (n.). Andersen s Ole Shut eye about a being who makes children sleepy, came out 1842; The Shut Eye Train popular children s poem by Eugene Field, is from 1896 … Etymology dictionary
shut-eye — n [U] informal sleep ▪ We d better get some shut eye … Dictionary of contemporary English
shut-eye — [shutī΄] n. Slang sleep * * * … Universalium
shut-eye — shut ,eye noun uncount INFORMAL sleep … Usage of the words and phrases in modern English
shut-eye — ► NOUN informal ▪ sleep … English terms dictionary
shut-eye — [shutī΄] n. Slang sleep … English World dictionary
shut-eye — {n.}, {slang} Sleep. * /It s very late. We d better get some shut eye./ * /I m going to get some shut eye before the game./ Compare: FORTY WINKS … Dictionary of American idioms
shut-eye — {n.}, {slang} Sleep. * /It s very late. We d better get some shut eye./ * /I m going to get some shut eye before the game./ Compare: FORTY WINKS … Dictionary of American idioms
shut-eye — noun slang Sleep. It s very late. We d better get some shut eye. I m going to get some shut eye before the game. Compare: forty winks … Словарь американских идиом
shut-eye — also shuteye N UNCOUNT Shut eye is sleep. [INFORMAL] Go home and get some shut eye, Craig. Syn: sleep … English dictionary
shut-eye — n. sleep. □ It’s about time to get some shut eye. □ I could use about another hour of shut eye … Dictionary of American slang and colloquial expressions