-
1 bland
-
2 blande
1сме́шивать, меша́тьblánde sámmen — сме́шивать, пу́тать
blánde sig ; blánde sig i nóget — вме́шиваться во что-л.
* * *blend, mix, shuffle* * *vb mix;( især om varesorter) blend ( fx different sorts of tea);( kort) shuffle;( metaller) alloy;[ blande ham ind i det] mix him up in it;[ blande op med] mix (, F mingle) with,( fortynde) dilute with;[ blande sammen] mix (together), blend,( forveksle) mix up, confuse;[ han skal altid blande sig] he always has to meddle;[ blande sig i]( gribe ind i) intervene in ( fx the debate, the quarrel, the fight, their affairs),(neds) interfere in ( fx other people's business),( stikke næsen i) meddle in,T poke one's nose into;[ blande sig i samtalen] join in the conversation,( afbryde) break in, cut into the conversation, cut in,T chip in;[ blande sig med] mingle with ( fx tears mingled with the blood);[ blande sig med mængden] mix (, F mingle) with the crowd;T mind your own business! don't go poking your nose into that!(se også blandet). -
3 sjaske
vb splash, slop;( sjokke) shuffle. -
4 sjokke
lumber, plod* * *vb shuffle, shamble. -
5 trippe
mince, trip* * *vb( yndefuldt) trip;( affekteret) mince;( usikkert, som et lille barn) toddle;( om lyd) patter ( fx she heard the children pattering about upstairs);( svarer til) fidget with impatience;[ stå og trippe] shuffle one's feet. -
6 trisse
bobbin, pulley, reel, spool* * *I. (en -r) pulley;( garntrisse) reel.II. vb pad,( som en olding) dodder;[ trisse af] toddle off, shuffle off;[ trisse rundt] potter about. -
7 tøfle
vb:[ tøfle af] shuffle off. -
8 vaske
do, shampoo, wash* * *vb wash ( fx wash clothes; we are washing today);( hår) shampoo;(T: blande kort) shuffle;[ vaske hænder] wash one's hands,(am også: ansigt og hænder) wash up, clean (oneself) up;(fig) I wash my hands of it;[ den ene hånd vasker den anden] one hand washes the other;[ vaske hår] shampoo one's hair, give one's hair a shampoo;[ vaske sorte penge hvide] launder black money;[ vaske noget rent] wash something clean;[ vaske én ren](fig, neds: dække over) whitewash somebody;[ vaske ren for], se ndf;[ som kan vaskes] washable;[ med præp, adj & sig:][ vaske af] wash ( fx the dishes),( overflade) wash down ( fx the walls),(snavs etc) wash off ( fx the dirt; a stain);[ vaske for folk] take in washing;[ vaske én ren for en beskyldning] clear somebody of a charge;[ vaske om ham] do his washing;[ vaske op] wash up,(am) do (el. wash) the dishes,( generelt) wash dishes ( fx I don't like washing dishes);[ vaske sig] wash,(am også: ansigt og hænder) wash up, clean (oneself) up;(dvs storartet, stor) whacking;[ det er noget der har vasket sig!] that's something like!
См. также в других словарях:
Shuffle! — Некоторые героини аниме Shuffle! Жанр романтическая комедия, фэнтези … Википедия
Shuffle — Shuffle! Героини аниме Shuffle! Шафл! (неоф. рус.) Жанр романтическая комедия, фэнтези, гарем Манга «Shuffle! Days in the Bloom» Автор Сирой Кусака … Википедия
Shuffle! — シャッフル！ (Shaffuru!) Género Fantasía, Ecchi, Harem, Romance Novela visual Desarrollador Navel … Wikipedia Español
Shuffle! — Originaltitel シャッフル！ Transkription Shaffuru! … Deutsch Wikipedia
shuffle — [shuf′əl] vt. shuffled, shuffling [Early ModE, prob. < or akin to LowG schuffeln, to walk clumsily, shuffle cards < base of SHOVE] 1. a) to move (the feet) with a dragging or shoving gait b) to perform (a dance) with such steps 2. to mix… … English World dictionary
Shuffle — Shuf fle, v. i. 1. To change the relative position of cards in a pack; as, to shuffle and cut. [1913 Webster] 2. To change one s position; to shift ground; to evade questions; to resort to equivocation; to prevaricate. [1913 Webster] I myself … The Collaborative International Dictionary of English
shuffle — ► VERB 1) walk by dragging one s feet along or without lifting them fully from the ground. 2) restlessly shift one s position. 3) rearrange (a pack of cards) by sliding them over each other quickly. 4) (shuffle through) sort or look through (a… … English terms dictionary
Shuffle — Shuf fle, v. t. [imp. & p. p. {Shuffled}; p. pr. & vb. n. {Shuffling}.] [Originally the same word as scuffle, and properly a freq. of shove. See {Shove}, and {Scuffle}.] 1. To shove one way and the other; to push from one to another; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
shuffle — [v1] move along lazily drag, limp, muddle, pad, scrape, scuff, scuffle, shamble, straggle, stumble, trail; concept 151 Ant. run shuffle [v2] rearrange, mix up break the deck*, change, change the order, confuse, disarrange, disarray, discompose,… … New thesaurus
Shuffle — Shuf fle, n. 1. The act of shuffling; a mixing confusedly; a slovenly, dragging motion. [1913 Webster] The unguided agitation and rude shuffles of matter. Bentley. [1913 Webster] 2. A trick; an artifice; an evasion. [1913 Webster] The gifts of… … The Collaborative International Dictionary of English
shuffle — index beat (pulsate), bilk, equivocate, evade (deceive), exchange, palter, prevaricate Burton s Legal Thes … Law dictionary
