-
101 измельчение
blending бтх, breakage, breakdown, breaking, breakup, chipping, comminution, crush, crushing, degradation горн., desintegration, disintegration, milling, grind, grinding, size reduction, reduction, shredding* * *измельче́ние с.
grinding; milling; comminutionосуществля́ть измельче́ние в за́мкнутом ци́кле с классифика́тором — carry out grinding in a close circuit with classification, gang [team] a grinder with a classifierизмельче́ние истира́нием — grinding by attritionмо́крое измельче́ние — wet grindingизмельче́ние разда́вливанием — grinding by crushingсухо́е измельче́ние — dry millingтонча́йшее измельче́ние — atomization, atomizingизмельче́ние у́гля ( непреднамеренное) — breakage [degradation] of coalизмельче́ние уда́рным де́йствием — impact grinding, grinding by impact* * * -
102 измельчитель
blender бтх, breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crushing machine, devil цел.-бум., disintegrator, mill, mincer, ( пней) irradicator, reducer, shredder, shredding machine* * *измельчи́тель м.
mincer, mincing machine; shredderизмельчи́тель бахчевы́х культу́р — melon maceratorизмельчи́тель кормо́в — fodder shedderизмельчи́тель мя́са, эмульсио́нный — meat emulsifying machineизмельчи́тель овоще́й или плодо́в — vegetable or fruit shredderизмельчи́тель удобре́ний — fertilizer grinder* * * -
103 шредер
(машина для измельчения, шинкования) shredder пищ.* * *шре́дер м. пищ.
shredding machine, shredder -
104 дробление
milling, grind, grinding, braking, breaking, chipping, comminution, fragmentation, disintegration, crushing, shredding, granulating, granulation, (напр. заполнителя) ragging, treatmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дробление
-
105 разрыватель влажных рулонов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > разрыватель влажных рулонов
-
106 машина для нарезания бумажной стружки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для нарезания бумажной стружки
-
107 установка для скрашивания табачных листьев на волокна
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > установка для скрашивания табачных листьев на волокна
-
108 бумагоуничтожающая машина
document destroyer, paper shredder, shredder, shredding machineРусско-английский политехнический словарь > бумагоуничтожающая машина
-
109 разрыватель целлюлозы
pulping engine, pulper, shredding machineРусско-английский политехнический словарь > разрыватель целлюлозы
-
110 скрашивание табака
Русско-английский политехнический словарь > скрашивание табака
-
111 измельчение
grinding имя существительное: -
112 дезинтеграция
disintegration имя существительное: -
113 дробление
crushing имя существительное: -
114 резание
cutting имя существительное: -
115 document destroyer
машина для уничтожения списанных документов ( с переработкой в ценное сырье - сжигание запрещено), дезинтегратор, сечка; см. также paper shredder; shredder; shredding machineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > document destroyer
-
116 барабан
1. м. маш. drum, barrel, cylinder2. м. архит. dome drumбарабан котла — boiler drum; boiler barrel
Синонимический ряд:тамбур (сущ.) тамбур -
117 фрезерный барабан
Русско-английский большой базовый словарь > фрезерный барабан
-
118 шредер
м. пищ. shredding machine, shredder -
119 дезинтегратор (дробилка)
дезинтегратор
дробилка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
shredder
A size-reduction machine which tears or grinds materials to a smaller and more uniform particle size. Shredding process is also called size reduction, grinding, milling, comminution, pulverisation, hogging, granulating, breaking, chipping, crushing, cutting, rasping. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезинтегратор (дробилка)
См. также в других словарях:
Shredding — (deutsch: zerschnipseln) bezeichnet bestimmte schnelle musikalische Elemente eines Gitarren Solospiels. Der Begriff wird vor allem in der Rockmusik verwendet. Geprägt wurde der Begriff in den 1980er Jahren, in denen viele Gitarristen diese… … Deutsch Wikipedia
Shredding — Shred ding, n. 1. The act of cutting or tearing into shreds. [1913 Webster] 2. That which is cut or torn off; a piece. Hooker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shredding — Shred, Shredder, or Shredding may refer to: Mechanical devices * Paper shredder, used in offices to destroy sensitive documents * Woodchippers, which can shred wood, brush, etc. * Food processor, a kitchen appliance which can shred food *… … Wikipedia
shredding — n. act of tearing into small pieces; act of destroying documents with a shredding machine; process of being torn into small pieces ʃred n. scrap, torn piece of material; bit, small amount v. tear into small pieces; destroy documents with a… … English contemporary dictionary
Shredding — Shred Shred, v. t. [imp. & p. p. {Shred} or {Shredded}; p. pr. & vb. n. {Shredding}.] [OE. shreden, schreden, AS. scre[ a]dian; akin to OD. schrooden, OHG. scr?tan, G. schroten. See {Shred}, n.] 1. To cut or tear into small pieces, particularly… … The Collaborative International Dictionary of English
shredding — /ˈʃrɛdɪŋ/ (say shreding) noun Colloquial skilful snowboarding with sharp turns and changes of direction. Also, snow shredding …
Shredding (disassembling genomic data) — Shredding refers to the process in bioinformatics of taking assembled sequences and disassembling them into short sequences of usually 500 to 750 base pairs (bp). This is generally done for the purpose of taking the short shredded sequences and… … Wikipedia
Shredding Green — is a hamlet in the parish of Iver, in Buckinghamshire, England … Wikipedia
Shredding (tree pruning technique) — Shredding is a method of tree pruning by which all side branches are removed on a systematic basis.In some countries this can be used for animal fodder.Other woodland management techniques include pollarding and coppicing.ee also* Woodland… … Wikipedia
Shredding — Shred Pour les articles homonymes, voir shred (homonymie). Le shred (littéralement déchiqueter en anglais), est un terme utilisé pour désigner une tendance à la virtuosité du jeu de guitare tout particulièrement dans le rock et le metal. En effet … Wikipédia en Français
shredding — /shred ing/, n. furring attached to the undersides of rafters. Also, shreading. [1660 70; orig. uncert.] * * * … Universalium