Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

showing

  • 21 card

    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) kartons
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) [] kārts
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) atklātne; karte
    - cardboard
    * * *
    kārstuve; kārts; kartīte, atklātne; cilvēks, tips; paziņojums; kārst, sukāt

    English-Latvian dictionary > card

  • 22 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) gadījums
    2) (a particular situation: It's different in my case.) apstāklis; situācija
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) lieta
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) pamats; pamatojums
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) gadījums
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) locījums
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) ceļasoma
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) kaste
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) grāmatskapis
    * * *
    gadījums; kaste, kārba; futlāris, ietvars, maksts; situācija, stāvoklis; pacients, slimnieks; soma; spilvendrāna, pārvalks; lieta; locījums; vitrīna; rāmis, ietvars; dīvainis; korpuss, apšuvums, apvalks; ielikt kastē; iebāzt futlārī; apšūt

    English-Latvian dictionary > case

  • 23 catcall

    noun (a shrill whistle showing disagreement or disapproval: the catcalls of the audience.) svilpiens
    * * *
    izsvilpšana; izsvilpt

    English-Latvian dictionary > catcall

  • 24 cautious

    adjective (having or showing caution; careful: She used to trust everyone but she's more cautious now; a cautious driver.) piesardzīgs
    * * *
    piesardzīgs

    English-Latvian dictionary > cautious

  • 25 clever

    ['klevə]
    1) (quick to learn and understand: a clever child.) gudrs
    2) (skilful: a clever carpenter.) spējīgs; izveicīgs
    3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) gudrs; prasmīgi darināts
    - cleverness
    * * *
    gudrs; izveicīgs, veikls; spējīgs; prasmīgi darināts; viltīgs

    English-Latvian dictionary > clever

  • 26 comic strip

    (a series of small pictures showing stages in an adventure.) komiks
    * * *
    komikss

    English-Latvian dictionary > comic strip

  • 27 complacent

    [kəm'pleisnt]
    (showing satisfaction with one's own situation: a complacent attitude.) pašapmierināts
    - complacency
    - complacently
    * * *
    pašapmierināts; apmierināts, bezrūpīgs

    English-Latvian dictionary > complacent

  • 28 contemptuous

    [- uəs]
    adjective (showing contempt: a contemptuous sneer.) nicinošs
    * * *
    nicinošs

    English-Latvian dictionary > contemptuous

  • 29 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) kroka; krunka; ieloce; iegludināta vīle (biksēs)
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.)
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) []burzīt; burzīties; ielocīt; iegludināt (vīli)
    * * *
    krunka, kroka; ieloce; iegludināta vīle; burzīties; atlocīt, ielocīt; iegludināt vīli; sasmīdināt

    English-Latvian dictionary > crease

  • 30 creation

    1) (the act of creating: the creation of the world.) radīšana; izraisīšana; iecelšana (dižciltīgo kārtā)
    2) (something created: The dress designer is showing his latest creations.) darbs (mākslā, zinātnē)
    * * *
    jaunrade, radīšana; izraisīšana; darbs; modes jaunumi

    English-Latvian dictionary > creation

  • 31 creative

    [-tiv]
    adjective (having or showing the power and imagination to create: a creative dress-designer.) radošs
    * * *
    jaunradošs, radošs

    English-Latvian dictionary > creative

  • 32 decisive

    1) (final; putting an end to a contest, dispute etc: The battle was decisive.) izšķirošs
    2) (showing decision and firmness: He's very decisive.) apņēmīgs; izlēmīgs
    - decisively
    * * *
    izšķīrējs, izšķirošs; izlēmīgs, apņēmīgs

    English-Latvian dictionary > decisive

  • 33 defiant

    adjective (hostile; showing or feeling defiance: a defiant attitude.) izaicinošs
    * * *
    izaicinošs

    English-Latvian dictionary > defiant

  • 34 demonstrate

    ['demənstreit]
    1) (to show clearly: This demonstrates his ignorance of the situation.) skaidri parādīt
    2) (to show how something works or is done: He demonstrated how the new vacuum cleaner worked.) demonstrēt
    3) (to express an opinion (usually political) by marching, showing banners etc in public: A crowd collected to demonstrate against the new taxes.) piedalīties demonstrācijā
    - demonstrator
    - demonstrative adjective/pronoun
    * * *
    uzskatāmi parādīt, demonstrēt; būt par pierādījumu, pierādīt; piedalīties demonstrācijā

    English-Latvian dictionary > demonstrate

  • 35 demonstration

    1) (a display or exhibition (of how something works etc): I'd like a demonstration of this dishwasher.) demonstrēšana
    2) ((also demo ['demou] - plural demos) a public expression of opinion by holding meetings and processions, showing placards etc.) demonstrācija
    * * *
    demonstrēšana; pierādījums; demonstrācija

    English-Latvian dictionary > demonstration

  • 36 derisive

    [-siv]
    1) (mocking; showing scorn: derisive laughter.) izsmejošs
    2) (causing or deserving scorn: The salary they offered me was derisive.) smieklīgs; nožēlojams
    * * *
    izsmejošs; smieklīgs, nožēlojams

    English-Latvian dictionary > derisive

  • 37 detached

    1) (standing etc apart or by itself: a detached house.) savrupmāja
    2) (not personally involved or showing no emotion or prejudice: a detached attitude to the problem.) neatkarīgs; objektīvs
    * * *
    atdalīts, atšķirts; objektīvs; komandēts

    English-Latvian dictionary > detached

  • 38 diagram

    (a drawing used to explain something that is difficult to understand: This book has diagrams showing the parts of a car engine.) diagramma
    * * *
    diagramma

    English-Latvian dictionary > diagram

  • 39 dignified

    ((negative undignified) stately, serious or showing dignity: She decided that it would not be dignified to run for the bus.) cienīgs
    * * *
    cienīgs

    English-Latvian dictionary > dignified

  • 40 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) laupīt drosmi/cerību
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) atņemt drosmi (kaut ko darīt)
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) atrunāt
    * * *
    atņemt drosmi; zaudēt drosmi; atrunāt

    English-Latvian dictionary > discourage

См. также в других словарях:

  • showing — show·ing n: an act or instance of establishing through evidence and argument appears to require a more specific showing of need by those who seek to perform drug testing D. A. Grossbaum failed to make a prima facie showing of a constitutional… …   Law dictionary

  • showing — [shō′iŋ] n. 1. the act of presenting or bringing to view or notice 2. an exhibition; formal display ☆ 3. a performance, appearance, etc. [a good showing in the contest] …   English World dictionary

  • Showing — Show ing, n. 1. Appearance; display; exhibition. [1913 Webster] 2. Presentation of facts; statement. J. S. Mill. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • showing — ► NOUN 1) a presentation of a cinema film or television programme. 2) a performance of a specified quality: poor opinion poll showings …   English terms dictionary

  • Showing Up — Thoroughbred racehorse infobox horsename= Showing Up caption= sire= Strategic Mission grandsire= Mr. Prospector dam= Miss Alethia damsire= T.V. Commercial sex= Stallion foaled= 2003 country= United States flagicon|USA colour= Chestnut breeder=… …   Wikipedia

  • showing — noun 1 how sb/sth behaves or performs ADJECTIVE ▪ good, impressive, respectable, strong ▪ disappointing, disastrous (esp. BrE), dismal, lacklustre/lackluster …   Collocations dictionary

  • showing — show|ing [ˈʃəuıŋ US ˈʃou ] n 1.) an occasion when a film, art show etc can be seen or looked at, especially a special occasion that people are invited to ▪ I saw a private showing of the film. ▪ It was the comedy s first showing on TV. 2.)… …   Dictionary of contemporary English

  • showing — n. performance 1) to make a showing 2) a good; poor showing (he made a poor showing) * * * [ ʃəʊɪŋ] poor showing (he made a poor showing) [ performance ] to make a showing a good …   Combinatory dictionary

  • showing — noun 1 (C) an occasion when a film, art show etc can be seen or looked at, especially a special occasion that people are invited to: a private showing of the film King Kong 2 (singular) something that shows how well or how badly you are doing: a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • showing — UK [ˈʃəʊɪŋ] / US [ˈʃoʊɪŋ] noun [countable] Word forms showing : singular showing plural showings 1) an occasion when something such as a film or television programme is shown 2) [usually singular] the amount of success that someone or something… …   English dictionary

  • showing — show|ing [ ʃouıŋ ] noun count 1. ) an occasion when something such as a movie or television program is shown 2. ) usually singular the amount of success that someone or something has in an event or during a particular period: She had an… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»