-
1 shot-gun
shot-gun noun дробовик (ружье) - shot-gun marriage -
2 shot-gun
-
3 shot-gun
сущ. дробовик (ружье) shot-gun marriage ≈ вынужденный брак shot-gun prescription ≈ рецепт, в котором выписывается большое количество лекарств n охотничье ружьёБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shot-gun
-
4 shot-gun
Общая лексика: дробовик, охотничье ружьё -
5 shot-gun
[`ʃɔtgʌn]дробовикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shot-gun
-
6 shot-gun
-
7 shot-gun marriage
1) вынужденный, скоропалительный брак ( когда мужчина вынужден жениться на скомпрометированной им женщине) [первонач. амер.]There can't be a shot-gun wedding when the bride refuses to attend. (U. Sinclair, ‘Oil!’, ch. 16) — Не может быть никакой речи о принудительной женитьбе, если я того не желаю.
...when Don gets home in the mornin' he'll have to have a good long talk to young ponny. We don't want no shot gun weddin's in our family. (D. Hewett, ‘Bobbin Up’, ch. XIV) —...когда Дон явится утром с работы, ему придется серьезно поговорить с сыном. У нас в семье не должно быть скоропалительных браков.
2) "брак по принуждению" (о любом компромиссе, вызванном необходимостью)And so to the second main policy: a shot-gun marriage between the Government, industry and the TUC. — Вторым важным политическим фактором является вынужденный союз между правительством, промышленностью и Конгрессом тред-юнионов.
-
8 shot-gun marriage
shot-gun marriage вынужденный брак -
9 shot-gun marriage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shot-gun marriage
-
10 shot-gun prescription
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shot-gun prescription
-
11 shot gun method
Молекулярная генетика: метод дробовика (Получение случайной массированной выборки клонированных фрагментов ДНК данного организма (т.е. «дробление» генома), на основе которых может быть составлена его геномная библиотека) -
12 shot gun patent
Патенты: "разбойничий" патент -
13 shot gun receiver
Автоматика: ствольная коробка винтовки -
14 shot gun technique
Молочное производство: метод "беспорядочной стрельбы" -
15 shot-gun carriage
-
16 shot-gun cartridge
Военный термин: дробовой патрон -
17 shot-gun marriage
1) Общая лексика: вынужденный брак2) Дипломатический термин: вынужденный союз -
18 shot-gun stick
Электротехника: стреляющая телескопическая штанга -
19 shot-gun-type ammunition
Универсальный англо-русский словарь > shot-gun-type ammunition
-
20 shot-gun marriage
вынужденный бракАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shot-gun marriage
См. также в других словарях:
shot gun — (izg. šȍt gȁn) m DEFINICIJA vojn. puška kratke glatke cijevi koja izbacuje velik broj kuglica ili dispergira metak kada napušta cijev, tip sačmarice ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
shot·gun — /ˈʃɑːtˌgʌn/ noun, pl guns [count] 1 : a gun with a long barrel that shoots a large number of small metal balls (called buckshot) see also ↑sawed off shotgun 2 American football : an offensive formation in which the quarterback is a few yards… … Useful english dictionary
shot|gun — … Useful english dictionary
shot-gun — … Useful english dictionary
Gun violence in the United States — is associated with the majority of homicides and over half the suicides.cite web |url=http://www.cdc.gov/nchs/fastats/suicide.htm |title=Self inflicted Injury/Suicide |publisher=National Center for Health Statistics |accessdate=2006 11 06] cite… … Wikipedia
Gun politics in the United Kingdom — Gun politics in the United Kingdom, much like gun politics in Australia, places its main considerations on how best to ensure public safety and how deaths involving firearms can most effectively be prevented. Unlike in the United States, there is … Wikipedia
gun|shot — «GUHN SHOT», noun, adjective. –n. 1. shot fired from a gun: »We heard the hunter s gunshot as it whistled over our heads. 2. the shooting of a gun: »We heard gunshots. 3. the distance that a gun will shoot: »The deer was within gunshot. –adj.… … Useful english dictionary
Gun politics in the United States — Gun politics in the United States, incorporating the political aspects of gun politics, and firearms rights, has long been among the most controversial and intractable issues in American politics.cite book author=Wilcox, Clyde; Bruce, John W.… … Wikipedia
Gun fu — is the style of sophisticated close quarters gunplay seen in Hong Kong action cinema [cite book|title=The Cinema of Tsui Hark|url=http://books.google.com/books?id=Hv3yJ6MaoYsC|page=203|author=Lisa Morton|publisher=McFarland|isbn=0786409908|year=20… … Wikipedia
Gun laying — is the process of aiming an artillery piece. The term is also applied to describe the process of aiming smaller calibre weapons by radar or computer control. The gun is typically rotated in a horizontal plane in order gain a line of sight to the… … Wikipedia
Gun-type fission weapon — Gun type fission weapons are fission based nuclear weapons whose design assembles their fissile material into a supercritical mass by the use of the gun method: shooting one piece of sub critical material into another. Although this is sometimes… … Wikipedia