-
1 обвешивать
I несов. - обве́шивать, сов. - обве́сить; разг.(вн.; обманывать в весе) give (i) shortweight, shortweight (d)II несов. - обве́шивать, сов. - обве́шать, обве́сить; разг.(вн. тв.; навешивать во множестве) hang (d with), cover (d with)обве́шивать сте́ны карти́нами — hang the walls with paintings
обве́шивать побряку́шками пренебр. — cover / load (d) with tinsel sg
-
2 недовес
1) General subject: underweight, short weight2) Engineering: shortweight3) Economy: shortage in weight4) Silicates: underweight (шихты)5) Makarov: short measure -
3 недостаток в весе
General subject: shortweight -
4 обвешивать
-
5 обвешивать (покупателя)
Trade: sell shortweightУниверсальный русско-английский словарь > обвешивать (покупателя)
-
6 продавать с недовесом
Trade: sell shortweightУниверсальный русско-английский словарь > продавать с недовесом
-
7 dar menos peso del correcto
• give it time• give lessons in• short-weight• shortweightDiccionario Técnico Español-Inglés > dar menos peso del correcto
-
8 обвес
См. также в других словарях:
shortweight — /shawrt wayt /, v.t. 1. to give less than the weight charged for: The firm is accused of shortweighting grain. n. 2. the insufficient weight given in this manner. [1925 30; SHORT + WEIGHT] * * * … Universalium
shortweight — /shawrt wayt /, v.t. 1. to give less than the weight charged for: The firm is accused of shortweighting grain. n. 2. the insufficient weight given in this manner. [1925 30; SHORT + WEIGHT] … Useful english dictionary
Ton — Not to be confused with tonnage. For other uses, see Ton (disambiguation). The ton is a unit of measure. It has a long history and has acquired a number of meanings and uses over the years. It is used principally as a unit of weight, and as a… … Wikipedia
short-weight — ˈ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ transitive verb Etymology: short weight : to defraud with short weight * * * short|weight or short weight «SHRT WAYT», noun, verb. –n. a weight that is short of the weight charged for by the seller: »... the evil perpetrated by some… … Useful english dictionary
short|weight — or short weight «SHRT WAYT», noun, verb. –n. a weight that is short of the weight charged for by the seller: »... the evil perpetrated by some stores of defrauding the public by shortweights in items they prepackage for sale (New York Times).… … Useful english dictionary
