-
61 песочный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. sand(pl. & vt. & vi. & n.) ماسه، شن، ریگ، شن کرانه دریا، شن پاشیدن، سنباده زدن، شن مال یا ریگ مال کردن............................................................2. sand-colored............................................................3. short(adv. & adj. & pl. & vt. & n.) کوتاه، مختصر، قاصر، کوچک، باقی دار، کسردار، کمتر، غیر کافی، خلاصه، شلوار کوتاه، تنکه، یکمرتبه، بی مقدمه، پیش از وقت، ندرتا، کوتاه کردن، (برق) اتصالی پیدا کردن -
62 погостить (II) (св)
فعل be on a short visit -
63 покатать (I) (св)
........................................................................................................................2. take for a short ride/drive -
64 покататься (I) (св)
............................................................1. take a ride............................................................2. go for a short ride/drive -
65 полупальто
خنثی short coat -
66 полушубок
........................................................................................................................ -
67 пообноситься (II) (св)
فعل be short of clothers -
68 расправляться (I) > расправиться (II) II
............................................................1. deal(v.) مقدار، اندازه، قدر، حد، معامله کردن، سر و کار داشتن با، توزیع کردن............................................................Русско-персидский словарь > расправляться (I) > расправиться (II) II
-
69 рассказ
............................................................1. storyحکایت، داستان، نقل، روایت، گزارش، شرح، طبقه، اشکوب، داستان گفتن، به صورت داستان در آوردن............................................................2. tale(n.) افسانه، داستان، قصه، حکایت، شرح، چغلی، خبرکشی، جمع، حساب............................................................3. account(vt. & vi.) شمردن، حساب کردن، محاسبه نمودن، (حق) حساب پس دادن، ذکر علت کردن، دلیل موجه اقامه کردن (با for)، تخمین زدن، دانستن، نقل کردن(n.) حساب، صورت حساب، گزارش، بیان علت، سبب، شرح، مسئول بودن............................................................4. description(n.) تشریح، توصیف، زاب، شرح، وصف، تعریف............................................................5. short storyداستان کوتاه -
70 рассыпчатый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. crumbly(adj.) خرد شونده، ترد............................................................2. friable(adj.) خرد شونده، ترد، شکننده............................................................3. short(adv. & adj. & pl. & vt. & n.) کوتاه، مختصر، قاصر، کوچک، باقی دار، کسردار، کمتر، غیر کافی، خلاصه، شلوار کوتاه، تنکه، یکمرتبه، بی مقدمه، پیش از وقت، ندرتا، کوتاه کردن، (برق) اتصالی پیدا کردن -
71 словом
-
72 сокращаться (I) > сократиться (II)
............................................................1. shorten(vt.) کوتاه کردن، مختصر کردن، کاستن............................................................2. short(adv. & adj. & pl. & vt. & n.) کوتاه، مختصر، قاصر، کوچک، باقی دار، کسردار، کمتر، غیر کافی، خلاصه، شلوار کوتاه، تنکه، یکمرتبه، بی مقدمه، پیش از وقت، ندرتا، کوتاه کردن، (برق) اتصالی پیدا کردن............................................................3. be shortened{ shorten:(vt.) کوتاه کردن، مختصر کردن، کاستن}............................................................4. be reduced{ reduce:(vt.) کم کردن، کاستن (از)، تنزل دادن، فتح کردن، استحاله کردن، مطیع کردن، تقلیل دادن، کاستن، ساده کردن}............................................................5. diminished(adj. & pp.) تقلیل یافته، کاسته، کاهیده............................................................6. contract(n.) قرارداد، مقاطعه، منقبض کردن، منقبض شدن، کنترات، پیمان(vt. & vi.) پیمان بستن، قررداد بستن، مقاطعه کاری کردن، کنترات کردن، مخفف کردن، همکشیدن............................................................7. cancel outРусско-персидский словарь > сокращаться (I) > сократиться (II)
-
73 спотыкаться (I) > споткнуться (I)
............................................................1. stumble(vt. & n.) لغزیدن، سکندری خوردن، سهو کردن، تلوتلو خوردن، لکنت داشتن، اتفاقا برخوردن به............................................................2. trip(vt. & n.) سبک رفتن، پشت پا خوردن یازدن، لغزش خوردن، سکندری خوردن، سفر کردن، گردش کردن، گردش، سفر، لغزش، سکندری............................................................3. hesitate(vt. & vi.) تامل کردن، مردد بودن، بی میل بودن............................................................4. stop short............................................................5. go wrong............................................................6. trip up............................................................7. lurch along............................................................Русско-персидский словарь > спотыкаться (I) > споткнуться (I)
-
74 ультракороткий (-ая, -ое, -ие)
صفت ultra-short -
75 усмехаться (I) > усмехнуться (I)
........................................................................................................................2. smile slightly/ironically............................................................3. grin(vt. & n.) نیش وا کردن، پوزخند زدن، دام، تله، دام افکنی، خنده نیشی، پوزخند، دندان نماییРусско-персидский словарь > усмехаться (I) > усмехнуться (I)
-
76 шажком
قید taking short steps
См. также в других словарях:
Short — Short, a. [Compar. {Shorter}; superl. {Shortest}.] [OE. short, schort, AS. scort, sceort; akin to OHG. scurz, Icel. skorta to be short of, to lack, and perhaps to E. shear, v. t. Cf. {Shirt}.] 1. Not long; having brief length or linear extension; … The Collaborative International Dictionary of English
short — [shôrt] adj. [ME < OE scort, akin to ON skort, short piece of clothing, OHG scurz, short < IE * (s)kerd < base * (s)ker , to cut, SHEAR < CURT] 1. not extending far from end to end; not long or not long enough 2. not great in span,… … English World dictionary
short — [ ʃɔrt ] n. m. • 1910; angl. shorts, de short « court » ♦ Culotte courte (pour le sport, les vacances). Short de tennis. Être en short. ⇒aussi bermuda, boxer short, flottant. Des shorts. Loc. fam. Tailler un short à qqn, le frôler (en voiture). ● … Encyclopédie Universelle
short — ► ADJECTIVE 1) of a small length or duration. 2) relatively small in extent. 3) (of a person) small in height. 4) (short of/on) not having enough of. 5) in insufficient supply. 6) (of a person) terse; uncivil. 7) … English terms dictionary
Short — bezeichnet Short Brothers (Flugzeughersteller), ein ehemaliger britischer Flugzeughersteller Short Brothers (Werft), eine ehemaliger britische Werft in der Mathematik als Short Format einen Begriff der Gleitkommaarithmetik, siehe IEEE 754 FP… … Deutsch Wikipedia
short — 1 adj 1: treated or disposed of quickly in court the calendar for short causes 2 a: not having goods or property that one has sold in anticipation of a fall in prices a seller who was short at the time of the sale b: consisting of or relating to… … Law dictionary
Short S.23 — Saltar a navegación, búsqueda S.23 Short Clase C de Qantas, 1940 Tipo Hidrocanoa de correo y pasaje Fabricante … Wikipedia Español
short — short; short·age; short·en; short·en·er; short·ish; short·ite; short·ly; short·ness; short·om·e·ter; short·schat; short·sight·ed·ness; short·some; ul·tra·short; short·hand·ed·ness; short·shat; short·sight·ed·ly; … English syllables
Short S.C.1 — Short S.C.1 … Deutsch Wikipedia
short — [adj1] abridged abbreviate, abbreviated, aphoristic, bare, boiled down, breviloquent, brief, compendiary, compendious, compressed, concise, condensed, curtailed, curtate, cut short, cut to the bone*, decreased, decurtate, diminished, epigrammatic … New thesaurus
Short — may refer to: * Short (surname) * Holly Short, a fictional character from the Artemis Fowl series * Short circuit, an accidental connection between two nodes of an electrical circuit * Short (finance), stock trading status * Short film, a cinema… … Wikipedia