Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

short-sighted

  • 1 short-sighted

    adjective (seeing clearly only things that are near: I don't recognize people at a distance because I'm short-sighted.) miyop, uzak görmez

    English-Turkish dictionary > short-sighted

  • 2 short-sighted

    miyop; ileriyi göremeyen, saggörüsüz, basiretsiz

    English to Turkish dictionary > short-sighted

  • 3 short

    adj. alçak, kısa, kısa kesilmiş, az, bodur, bücür, kısa boylu, özet, yetersiz, eksik, kestirme, kıt, tam olmayan, sert (içki), iyi pişmiş, gevrek, çıtır çıtır, hariç, kısa vadeli, çapaklı [met.]
    ————————
    adv. eksik, aniden, birden, haricinde, dışında
    ————————
    n. kısa metrajlı film, kısa devre, kontak, kasa açığı, kısa hece, kısa okunuşlu ünlü
    ————————
    v. kısa devre yaptırmak
    * * *
    kısa
    * * *
    [ʃo:t] 1. adjective
    1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) kısa
    2) (not tall; smaller than usual: a short man.) kısa
    3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) kısa
    4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) eksik, noksan
    5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) az, yetersiz
    6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) gevrek
    2. adverb
    1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) anîden, birden
    2) (not as far as intended: The shot fell short.) kısa
    - shortage
    - shorten
    - shortening
    - shortly
    - shorts
    - shortbread
    - short-change
    - short circuit
    - shortcoming
    - shortcut
    - shorthand
    - short-handed
    - short-list
    3. verb
    (to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) son elemeye kalanlar listesine koymak
    - short-range
    - short-sighted
    - short-sightedly
    - short-sightedness
    - short-tempered
    - short-term
    - by a short head
    - for short
    - go short
    - in short
    - in short supply
    - make short work of
    - run short
    - short and sweet
    - short for
    - short of

    English-Turkish dictionary > short

  • 4 near-sighted

    adjective (short-sighted.) miyop, yakıngören

    English-Turkish dictionary > near-sighted

  • 5 long

    adj. uzun, uzun vadeli, büyük
    ————————
    adv. uzun zamandır, epeydir, çoktan
    ————————
    n. uzun zaman, uzun süre, uzunluk, uzun ses
    ————————
    pref. uzun
    ————————
    v. arzu etmek, özlemini çekmek, gözlemek, hasret kalmak, hasret olmak, özlemek, susamak, istemek, can atmak
    * * *
    uzun
    * * *
    I 1. [loŋ] adjective
    1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) uzun
    2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) uzun
    3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) uzun,... uzunluğunda
    4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) uzun (süren)
    5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) uzun
    2. adverb
    1) (a great period of time: This happened long before you were born.) çok uzun zaman
    2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) uzun bir zamandır
    - long-distance
    - long-drawn-out
    - longhand
    - long house
    - long jump
    - long-playing record
    - long-range
    - long-sighted
    - long-sightedness
    - long-suffering
    - long-winded
    - as long as / so long as
    - before very long
    - before long
    - in the long run
    - the long and the short of it
    - no longer
    - so long!
    II [loŋ] verb
    ((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) özlemek, hasretini çekmek
    - longingly

    English-Turkish dictionary > long

  • 6 near

    adj. yakın, samimi, eli sıkı, cimri
    ————————
    adv. yakın, yakında, yaklaşık olarak, hemen hemen
    ————————
    prep. yakın, bitişik
    ————————
    v. yaklaşmak, yakınlaşmak
    * * *
    1. yaklaş (v.) 2. yakın (adj.)
    * * *
    [niə] 1. adjective
    1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) yakın
    2) (not far away in relationship: He is a near relation.) yakın
    2. adverb
    1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) yakın, yakında
    2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.)...-e yakın
    3. preposition
    (at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.)...-e (çok) yakın
    4. verb
    (to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) yaklaşmak, yakınlaşmak
    - nearness
    - nearby
    - nearside
    - near-sighted
    - a near miss

    English-Turkish dictionary > near

См. также в других словарях:

  • short-sighted — adj 1.) especially BrE unable to see objects clearly unless they are very close American Equivalent: nearsighted ≠ ↑long sighted 2.) not considering the possible effects in the future of something that seems good now used to show disapproval ≠… …   Dictionary of contemporary English

  • short-sighted — adjective 1. ) dealing with things that are happening now but failing to consider what will happen in the future: short sighted plans 2. ) NEARSIGHTED ╾ ,short sight|ed|ness noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • short-sighted — ► ADJECTIVE 1) having short sight. 2) lacking imagination or foresight. DERIVATIVES short sightedly adverb short sightedness noun …   English terms dictionary

  • short-sighted — also shortsighted 1) ADJ GRADED If you are short sighted, you cannot see things properly when they are far away, because there is something wrong with your eyes. [mainly BRIT] Testing showed her to be very short sighted. Syn: myopic Derived words …   English dictionary

  • short-sighted — adjective 1 especially BrE unable to see objects clearly unless they are very close; near­sighted especially AmE opposite longsighted 2 not considering the possible effects of something that seems to save time, money, or effort at the moment: a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • short-sighted — UK / US adjective 1) British not able to see things clearly if they are far away from you 2) dealing with things that are happening now but failing to consider what will happen in the future short sighted plans Derived word: short sightedness… …   English dictionary

  • short-sighted — adj. Short sighted is used with these nouns: ↑policy …   Collocations dictionary

  • short-sighted — short sight·ed || ‚ʃɔrt saɪtɪd /ʃɔːt limited in vision over distances, short visioned …   English contemporary dictionary

  • short-sighted eye — trumparegė akis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. myopic eye; short sighted eye vok. kurzsichtiges Auge, n rus. близорукий глаз, m pranc. œil myope, m …   Fizikos terminų žodynas

  • short-sighted — adj 1. myopic, purblind, near sighted; weak eyed, dim eyed, mope eyed, lazy eyed; weak sighted, dim sighted, partially sighted, half blind. 2. unthinking, thoughtless, unmindful, heedless, regardless; reckless, rash, brash, headlong, pell mell,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • short-sighted — /ˈʃɔt saɪtəd / (say shawt suytuhd) adjective 1. unable to see far; near sighted; myopic. 2. lacking in foresight. –short sightedly, adverb –short sightedness, noun …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»