-
41 наносный берег
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наносный берег
-
42 в направлении берег-спутник
Русско-английский морской словарь > в направлении берег-спутник
-
43 линия в направлении берег-судно
Русско-английский морской словарь > линия в направлении берег-судно
-
44 отпуск на берег
-
45 увольнение на берег
shore-leave мор.Русско-Английский новый экономический словарь > увольнение на берег
-
46 в направлении берег-спутник
Русско-английский военно-политический словарь > в направлении берег-спутник
-
47 линия в направлении берег-судно
Русско-английский военно-политический словарь > линия в направлении берег-судно
-
48 сходить на берег
1. go ashoreприбрежная полоса; берег — shore front
2. going ashoreна берег; на берегу; подпорка — on shore
Русско-английский военно-политический словарь > сходить на берег
-
49 на берег
1. ashore2. on shore -
50 выбрасываемый на берег
прибрежная полоса; берег — shore front
на берег; на берегу; подпорка — on shore
Русско-английский военно-политический словарь > выбрасываемый на берег
-
51 сходящий на берег
выбросил на берег; выброшенный на берег — washed ashore
Русско-английский военно-политический словарь > сходящий на берег
-
52 выбрасывать на берег
Русско-английский военно-политический словарь > выбрасывать на берег
-
53 выбрасывающий на берег
Русско-английский военно-политический словарь > выбрасывающий на берег
-
54 схождение на берег
Русско-английский военно-политический словарь > схождение на берег
-
55 морской берег
1. sea-shore2. seashore3. coast -
56 спускать на берег
down to the shore глагол:Русско-английский синонимический словарь > спускать на берег
-
57 сходить на берег
go ashore глагол: -
58 высадка десанта способом берег-берег
Универсальный русско-английский словарь > высадка десанта способом берег-берег
-
59 плескаться о берег
General subject: lap (о волнах), lap at the shore (waves lapping at the shore - волны плещутся о берег)Универсальный русско-английский словарь > плескаться о берег
-
60 трубопровод для перекачивания нефтепродуктов с судна на берег
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод для перекачивания нефтепродуктов с судна на берег
См. также в других словарях:
БЕРЕГ МОРСКОЙ — (Land, coast, shore, beach) полоса суши, омываемая водой и несущая на себе следы воздействия последней. Граница между сушей и водой называется береговой линией. Наветренный берег (Weather shore) берег, расположенный с наветренной стороны судна.… … Морской словарь
Берег Москитов — Статья о территории в Центральной Америке. О фильме и романе см. Берег Москитов (фильм). Карибский берег Москитов, побережье Москито или Москитовый берег (англ. Mosquit … Википедия
берег — jūros krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zona, kurią sudaro pakrantės sausumos juosta ir kranto povandeninis šlaitas su jūros bangų ir srovių sukurtomis reljefo formomis (smėlio sėkliais, tarpsėkliais, povandeninėmis… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
берег — krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos sąlyčio ir sąveikos su vandens telkinio (jūros, ežero, upės) paviršiumi zona, kurioje vyksta bangų ir banginių srovių veikla, svyruoja vandens lygis. atitikmenys: angl. bank;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
shore of river — upės krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos sąlyčio ir sąveikos su upės vaga ruožas. Skiriami eroziniai ir akumuliaciniai krantai. atitikmenys: angl. river bank; shore of river vok. Fluβufer, n; Ufer, n rus. речной … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Северный берег (телесериал) — Северный берег North Shore Жанр мелодрама Создатель Питер Элкофф В главных ролях Кристоффе … Википедия
Москитов берег — Статья о территории в Центральной Америке. О фильме и романе см. Берег москитов (фильм). Карибский Берег Москитов или Побережье Москито (англ. Mosquito Coast) исторически представлял собой территорию вдоль атлантического побережья нынешней… … Википедия
Москитовый берег — Статья о территории в Центральной Америке. О фильме и романе см. Берег москитов (фильм). Карибский Берег Москитов или Побережье Москито (англ. Mosquito Coast) исторически представлял собой территорию вдоль атлантического побережья нынешней… … Википедия
Infinity's Shore — infobox Book | name = Infinity s Shore title orig = translator = image caption = author = David Brin illustrator = cover artist = Jim Burns country = United States language = English series = Uplift Storm genre = Science Fiction publisher =… … Wikipedia
sea shore — jūros krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zona, kurią sudaro pakrantės sausumos juosta ir kranto povandeninis šlaitas su jūros bangų ir srovių sukurtomis reljefo formomis (smėlio sėkliais, tarpsėkliais, povandeninėmis… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sea-shore — krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos sąlyčio ir sąveikos su vandens telkinio (jūros, ežero, upės) paviršiumi zona, kurioje vyksta bangų ir banginių srovių veikla, svyruoja vandens lygis. atitikmenys: angl. bank;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas