Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

shop+etc

  • 1 shop around

    (to compare prices, quality of goods etc at several shops before buying anything.) vertailla hintoja ja vaihtoehtoja

    English-Finnish dictionary > shop around

  • 2 coffee-shop

    noun (a café serving coffee etc.) kahvila

    English-Finnish dictionary > coffee-shop

  • 3 open up

    • avata
    • raivata
    * * *
    1) (to open (a shop etc): I open up the shop at nine o'clock every morning.) avata
    2) (to open (a box etc) completely: He opened up the parcel.) avata
    3) (to open the (main) door of a building etc: `Open up!' shouted the policeman. `We know you are in there!') avata

    English-Finnish dictionary > open up

  • 4 custom

    • tulli
    • tottumus
    • asiakassuhde
    • perimätapa
    • maan tapa
    • tapa
    finance, business, economy
    • kutyymi
    • käytäntö
    * * *
    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) tapa
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) asiakkaat
    - customarily
    - customer
    - customs

    English-Finnish dictionary > custom

  • 5 patron

    • isä
    • asiakas
    • mesenaatti
    • suojelija
    • suosija
    * * *
    'peitrən
    1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) suojelija
    2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) kanta-asiakas
    - patronize
    - patronise
    - patronizing
    - patronising
    - patronizingly
    - patronisingly
    - patron saint

    English-Finnish dictionary > patron

  • 6 antique

    • epäajanmukainen
    • epämuodikas
    • aataminaikuinen
    • antiikkinen
    • ammoinen
    • anakronistinen
    history
    • antiikki
    • antiikkikauppa
    • antiikkiesine
    • vanhanaikainen
    • vanhentunut
    • klassinen
    • muinaisesine
    • muinainen
    • muinaisaikainen
    * * *
    æn'ti:k 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) antiikki-
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) vanhanaikainen
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) antiikki-
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) antiikkitavara
    - antiquity

    English-Finnish dictionary > antique

  • 7 customer

    • ostaja
    • ruokavieras
    • toimeksiantaja
    • asiakas
    finance, business, economy
    • tilaaja
    • liiketuttava
    * * *
    1) (a person who buys from a shop etc: our regular customers.) asiakas
    2) (used jokingly for a person: a strange customer.) tyyppi

    English-Finnish dictionary > customer

  • 8 inquire

    • tutkia
    • tunnustella
    • etsiä
    • udella
    • urkkia
    • tentata
    • tiedustella
    • tiedustaa
    • perätä
    • kysyä
    • kysellä
    • kuulla
    • kuulustella
    • kysyä jtkn
    * * *
    1) (to ask: He inquired the way to the art gallery; She inquired what time the bus left.) tiedustella
    2) ((with about) to ask for information about: They inquired about trains to London.) tiedustella
    3) ((with after) to ask for information about the state of (eg a person's health): He enquired after her mother.) tiedustella
    4) ((with for) to ask to see or talk to (a person): Someone rang up inquiring for you, but you were out.) tiedustella
    5) ((with for) to ask for (goods in a shop etc): Several people have been inquiring for the new catalogue.) tiedustella
    6) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) tutkia
    - make inquiries

    English-Finnish dictionary > inquire

  • 9 on approval

    • nähtäväksi
    * * *
    (to be sent or given back to a shop etc if not satisfactory: She bought two dresses on approval.) kokeiltavaksi

    English-Finnish dictionary > on approval

  • 10 personnel

    • henkilöstö
    • henkilökunta
    • henkilökohtaisuus
    * * *
    pə:sə'nel
    (the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; ( also adjective) a personnel manager.) henkilökunta

    English-Finnish dictionary > personnel

  • 11 pharmacy

    • farmasia
    • apteekkiliike
    • apteekki
    • lääkkeenvalmistustaito
    * * *
    plural - pharmacies; noun
    1) (the preparation of medicines: He is studying pharmacy.) farmasia
    2) (a shop etc where medicines are sold or given out: the hospital pharmacy.) apteekki
    - pharmacist

    English-Finnish dictionary > pharmacy

  • 12 sale

    • huutokauppa
    • etukäteismyynti
    • ale
    • alennusmyynti
    • kauppa
    finance, business, economy
    • liikevaihto
    • myyjäiset
    • myyminen
    • myynti
    finance, business, economy
    • menekki
    • loppuunmyynti
    * * *
    seil
    1) (the act of giving something to someone in exchange for money: the sale of a house; Sales of cars have increased.) myynti
    2) (in a shop etc, an offer of goods at lowered prices for a short time: I bought my dress in a sale.) alennusmyynti
    3) (an event at which goods are sold: an auction sale; a book sale.) myymistilaisuus, huutokauppa
    - salesman
    - salesmanship
    - for sale
    - sale of work

    English-Finnish dictionary > sale

  • 13 salesman

    • kaupparatsu
    • kauppa-apulainen
    • myyntimies
    • myyjä
    * * *
    - plural salesmen - feminine saleswoman (plural saleswomen), salesgirl - noun (a person who sells, or shows, goods to customers in a shop etc.) myyjä

    English-Finnish dictionary > salesman

  • 14 showcase

    • näytekaappi
    • malliesimerkki
    * * *
    noun (a glass case for displaying objects in a museum, shop etc.) vitriini

    English-Finnish dictionary > showcase

  • 15 takings

    • saalis
    • tulot
    • tulo
    • tuotto
    • voitto
    * * *
    noun plural (the amount of money taken at a concert, in a shop etc: the day's takings.) tuotto

    English-Finnish dictionary > takings

  • 16 till

    • saakka
    • johonkin asti
    • viljellä
    • asti (ajasta)
    • asti
    • siksi
    • rahalipas
    • kassalaatikko
    • kassalipas
    finance, business, economy
    • kassavarat
    • moreeni
    • muokata
    • kunnes
    • kyntää
    • laatikko
    • laatikosto
    * * *
    I til preposition, conjunction
    (to the time of or when: I'll wait till six o'clock; Go on till you reach the station.) saakka, kunnes
    II til noun
    ((in a shop etc) a container or drawer in which money is put and registered.) kassalaatikko

    English-Finnish dictionary > till

  • 17 stock

    finance, business, economy
    • osake
    • osakkeet
    • panna varastoon
    • rotu
    textile industry
    • tukki
    • normaali
    • jalkapuu
    • juurakko
    • varasto
    • varastoida
    • varustaa
    • arvopaperi
    • arvopaperit
    • täydentää
    • vakio
    • pölkky
    • raaka-aine
    finance, business, economy
    • pääoma
    finance, business, economy
    • tavaravarasto
    • karja
    • kanto
    • kanta
    • leukoija
    • liemi
    • lihaliemi
    finance, business, economy
    • kalusto
    • kahva
    • perusliemi
    • suku
    • sukujuuri
    • kuhilas
    forest and paper industry
    • kuitumassa
    • pitää varastossa
    • kova kaulus
    * * *
    stok 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) varasto
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) varastot
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) karja
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) obligaatiot
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) lihaliemi
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) varsi
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) tavallinen
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) pitää varastossa
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) hankkia
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) varastoida
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Finnish dictionary > stock

  • 18 open

    • paljas
    • ilmi
    • julkinen
    • vastaanottavainen
    • avonainen
    • auki
    • avautua
    • avara
    • aukoa
    • avomielinen
    • aueta
    • aukaista
    • avoin
    • avo-
    • avoinna
    • aukea
    • aukinainen
    • avata
    • estoton
    • esteetön
    • silmänkantamaton
    • alkaa
    • aava
    • aloittaa
    • altis
    • alttiina
    • vapaa
    • puhkaista
    • puhjeta
    • purkautua
    • päästää
    • raottua
    • rehti
    • raottaa
    • rannaton
    • ratkaisematon
    • levällään
    • leveä
    • kainostelematon
    • jäätön
    • peittämätön
    • peittelemätön
    • perustaa
    • selvä
    • sula
    • sulkematon
    • suojaton
    • kulkukelpoinen
    • lavea
    • lakea
    • laaja
    • laakea
    • korkata
    * * *
    'əupən 1. adjective
    1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) avoin, auki
    2) (allowing the inside to be seen: an open book.) avonainen
    3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) avoinna
    4) (not kept secret: an open show of affection.) peittelemätön
    5) (frank: He was very open with me about his work.) avomielinen
    6) (still being considered etc: Leave the matter open.) ratkaisematon
    7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) avoin, tyhjä
    2. verb
    1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) avata, aueta
    2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) avata
    - opening
    - openly
    - open-air
    - open-minded
    - open-plan
    - be an open secret
    - bring something out into the open
    - bring out into the open
    - in the open
    - in the open air
    - keep/have an open mind
    - open on to
    - the open sea
    - open to
    - open up
    - with open arms

    English-Finnish dictionary > open

  • 19 rent

    • aukko
    • vuokran maksuerä
    • vuokranmaksu
    • vuokrata
    • vuokra
    • vuokraerä
    • repeytymä
    • repeämä
    • halkeama
    • mitätön
    • korko
    • luovuttaa vuokrakäyttöön
    * * *
    I 1. rent noun
    (money paid, usually regularly, for the use of a house, shop, land etc which belongs to someone else: The rent for this flat is $50 a week.) vuokra
    2. verb
    (to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc: We rent this flat from Mr Smith; Mr Smith rents this flat to us.)
    - rent-a-car
    - rent-free
    3. adjective
    (for which rent does not need to be paid: a rent-free flat.) ilmainen
    II rent noun
    (an old word for a tear (in clothes etc).) repeämä

    English-Finnish dictionary > rent

  • 20 go

    • onnistua
    • painua
    • painella
    • riittää
    • tulla joksikin
    • häippästä
    • häipyä
    • johtaa
    • vetäytyä
    • viedä
    • astua
    • astella
    • sisu
    • siirtyä
    • ajaa
    • antaa myöten
    • väistyä
    • liikkua
    • mennä
    • murtua
    • matkustaa
    • mahtua
    • sujua
    • tarmo
    • yritys
    • kulkea
    • kulua
    • käydä
    • kävellä
    • kuulua
    • langeta
    • poistua
    • luistaa
    • lähteä
    * * *
    ɡəu 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?)
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.)
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.)
    4) (to lead to: Where does this road go?)
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.)
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.)
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.)
    8) (to move away: I think it is time you were going.)
    9) (to disappear: My purse has gone!)
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) mennä
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) mennä epäkuntoon
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) käydä
    13) (to become: These apples have gone bad.) tulla joksikin
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) kuulua johonkin
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) kulua
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) kelvata
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) sanoa
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) olla
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) mennä
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) mennä
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) onnistua
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) yritys
    2) (energy: She's full of go.) puhti
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) menestyvä
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) käypä
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) lupa
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Finnish dictionary > go

См. также в других словарях:

  • shop — /shop/, n., v., shopped, shopping, interj. n. 1. a retail store, esp. a small one. 2. a small store or department in a large store selling a specific or select type of goods: the ski shop at Smith s. 3. the workshop of a craftsperson or artisan.… …   Universalium

  • shop — 1 noun 1 PLACE WHERE YOU BUY THINGS (C) a) BrE a building or part of a building where things are sold to the public; store AmE: The shops in town close at 5.30. | toy shop/pet shop etc: Have you seen that new shoe shop? b) a small shop that sells …   Longman dictionary of contemporary English

  • shop awning — /ˈʃɒp ɔnɪŋ/ (say shop awning) noun a roof like structure over the pavement in front of a shop, etc., as a protection for pedestrians against sun and rain …  

  • Shop — Shop, n. [OE. shoppe, schoppe, AS. sceoppa a treasury, a storehouse, stall, booth; akin to scypen a shed, LG. schup a shed, G. schoppen, schuppen, a shed, a coachhouse, OHG. scopf.] 1. A building or an apartment in which goods, wares, drugs, etc …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shop — [shäp] n. [ME schoppe < OE sceoppa, booth, stall, akin to Ger schopf, porch < IE base * (s)keup , a bundle, sheaf of straw: prob. basic meaning “roof made of straw thatch”] 1. a) a place where certain goods or services are offered for sale; …   English World dictionary

  • ETC (Zeitschrift) — ETC ist eine linksliberale schwedische Zeitschrift mit Schwerpunkten auf investigativen Journalismus, Bildreportagen und Interviews. ETC wurde 1978 gegründet und ist bekannt für sein unkonventionelles, teilweise provokatives Layout. ETC erscheint …   Deutsch Wikipedia

  • etc. — etc. also etc BrE [et ˈsetərə] adv et cetera used in writing after a list to show that there are many other similar things or people that you could have added ▪ a shop which sells cards, calendars, wrapping paper etc etc etc (=used when you are… …   Dictionary of contemporary English

  • shop around (for something) — ˌshop aˈround (for sth) derived to compare the quality or prices of goods or services that are offered by different shops/stores, companies, etc. so that you can choose the best • Shop around for the best deal. Main entry: ↑shopderived …   Useful english dictionary

  • shop — n. & v. n. 1 a building, room, etc., for the retail sale of goods or services (chemist s shop; betting shop). 2 a place in which manufacture or repairing is done; a workshop (engineering shop). 3 a profession, trade, business, etc., esp. as a… …   Useful english dictionary

  • shop — noun (esp. BrE) ⇨ See also ↑store ADJECTIVE ▪ corner (BrE), local, village ▪ high street (BrE) ▪ busy ▪ exclusive …   Collocations dictionary

  • shop — shop1 W1S1 [ʃɔp US ʃa:p] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place where you buy things)¦ 2¦(place which makes/repairs things)¦ 3¦(school subject)¦ 4 set up shop 5 shut up shop 6 talk shop 7 all over the shop 8¦(go shopping)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»