-
21 composteur
n. m. 'Rod', 'shooter', handgun. -
22 eurêka
n. m. (joc.): 'Rod', 'shooter', handgun. (The humour in this word stems from the fact that Eurêka is the registered trade-name of a toy gun that fires wooden darts tipped with rubber suckers.) -
23 farguer
I.v. trans. To charge, to indict. On l'a fargué au saut du lit: He was charged before he even got his slippers on.II.v. intrans. To swank about, to posture.III.v. trans. reflex. To 'get rodded up', to 'pack a shooter', to arm oneself with a handgun. -
24 feu
n. m.1. Du feu: A light (flame to light a cigar, pipe or cigarette). Donne-moi du feu! Give us a light!2. (pl.): 'Lights', traffic lights. Brûler les feux: To 'shoot the lights', to go through a set of traffic lights on red.3. Donner le feu vert (fig.): To give the go-ahead.4. 'Rod', 'shooter', handgun.5. Coup de feu: Rush, busiest period (in a shop, pub or restaurant). Fiche-nous la paix, on est en plein coup de feu! Come back later, we're rushed off our feet!6. Il n'y a pas le feu a la maison! (joc. & iron.): What's the rush?— There's no hurry!a To be 'in a mad rush', to be in a hurry.b (of woman): To 'feel randy', to have a craving for sex.8. Cracher lefeu: To be 'full of beans', to be bursting with energy.9. N'y voir que du feu: 'Not to twig', to understand bugger-all about what is happening. -
25 flingot
n. m. (corr. flingue): 'Rod', 'shooter', handgun. -
26 flingue
n. m 'Rod', 'shooter', handgun. Quand les flics sont entrés, il a vite remisé son flingue: When the fuzz burst in, he quickly stashed away his gun. -
27 fouraille
n. f. 'Rod', 'shooter', handgun. -
28 juge
n. m. Juge de paix: 'Rod', 'shooter', handgun. Passé minuit, il se sentait tout nu sans son juge de paix: Gone midnight, he felt none too happy if he wasn't packing a rod. -
29 pétard
n. m.1. 'Hullabaloo', uproar. Faire du pétard: To kick up a fuss. Etre en pétard: To be flaming angry. Se filer en pétard: To 'fly off the handle'.2. Danger, risk, peril. Quand il y a du pétard, 'faut pas compter sur lui! Don't count on him when things hot up!3. 'Arse', 'bum', behind. (With this meaning, the word has a built-in pejorative connotation as in 'Vise un pea ce pétard!' Look at that fat arse!)4. 'Rod', 'shooter', handgun. -
30 pétoire
n. f.1. ( Slightly pej.): Moped or light motorcycle (more often than not, the noisy two-stroke type).2. 'Rod', 'shooter', handgun. -
31 riboustin
n. m. 'Rod', 'shooter', handgun. -
32 rigolo
I.n. m.1. 'Card', amusing character. (In its usual context, the word often conveys an ironic connotation, with an implication that the person may think he is funny, but his sense of humour is not appreciated. Des rigolos comme toi, on s'en passe! Your kind of funny person I can do without!)2. 'Fly-by-night', unreliable person.3. 'Rod', 'shooter', handgun.4. 'Jemmy', crowbar.II.adj.1. Funny (hilarious). C'est d'un rigolo! It's an absolute scream! Il est drôlement rigolo, ton frangin! Your brother's a hoot!2. Funny (peculiar). C'esl rigolo, mais je ne lui fais pas confiance: It's funny, but I don't trust him. Il lui est arrive un truc rigolo: A strange thing happened to him. (The feminine rigolot (t)e exists but is seldom encountered.) -
33 rigoustin
n. m. 'Rod', 'shooter', handgun. -
34 silencieux
n. m. 'Piece', 'shooter', handgun (one fitted with a silencer). -
35 soufflant
I.n. m. 'Rod', 'shooter', handgun.II.adj. 'Mind-blowing', incredible. Il lui est arrivé un coup soufflant! You'll never believe what happened to him! -
36 canonnier
COS cannunieruEN cannon-ball shooter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shooter — [ ʃute ] v. <conjug. : 1> • 1900; de shoot ♦ Anglic. I ♦ V. intr. Exécuter un shoot (I), un tir. ⇒ botter, dégager, tirer. Trans. Shooter un penalty. II ♦ V. tr. (v. 1970; de shoot, II) Fam. Injecter un stupéfiant à ( … Encyclopédie Universelle
Shooter — bezeichnet: Shooter (1988), einen Spielfilm von Gary Nelson Shooter (2007); einen Spielfilm von Antoine Fuqua einen Cocktail Typ, siehe Kurzer Computerspieletypen: Shoot ’em up, ein Spiel mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit, in dem eine große… … Deutsch Wikipedia
Shooter — may refer to:In music: * Shooter Jennings, born 1979, a country music singer and son of Waylon Jennings * Shooter (song), a song by Lil Wayne and Robin Thicke *The Shooters, a 1980s country band * Shooter (band), the 1990s pop group fronted by… … Wikipedia
Shooter — Shoot er, n. 1. One who shoots, as an archer or a gunner. [1913 Webster] 2. That which shoots. Specifically: (a) A firearm; as, a five shooter. [Colloq. U.S.] (b) A shooting star. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shooter — ► NOUN 1) a person who uses a gun. 2) informal a gun. 3) (in netball, basketball, etc.) a player whose role is to attempt to score goals … English terms dictionary
shooter — [sho͞ot′ər] n. 1. a person or thing that shoots ☆ 2. Slang a shot of whiskey or other liquor … English World dictionary
Shooter — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Shooter », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
Shooter — 1996) один из первых полноценно трёхмерных шутеров от первого лица В Википедии есть проект «Игры» 3D шутер жанр компьютерных игр. Название произошло совмещением понятий «3D» (три измерен … Википедия
shooter — [[t]ʃu͟ːtə(r)[/t]] shooters 1) N COUNT A shooter is a person who shoots a gun. An eyewitness identified him as the shooter... I have been a shooter for 16 years and enjoy my sport. 2) N COUNT A shooter is a gun. [INFORMAL] … English dictionary
Shooter — This interesting and unusual surname is of Anglo Saxon origin, and is an occupational name for an archer or marksman. It derives from the pre 7th Century sceotan , to shoot (Middle English shoot(en) ), with the addition of the agent suffix er… … Surnames reference
shooter — v.t. Piquer. / Shooter un peu jeune, vivre avec une mineure. □ se shooter v.pr. Se piquer (drogue) … Dictionnaire du Français argotique et populaire