-
1 небольшая сумма денег
Русско-английский синонимический словарь > небольшая сумма денег
-
2 длинный и узкий
-
3 недостаточная маржа
-
4 заключение сделок с ценными бумагами при недостаточной марже
Economy: trading on a shoestring, trading on shoestringУниверсальный русско-английский словарь > заключение сделок с ценными бумагами при недостаточной марже
-
5 покупать с минимальным доходом
1) Economy: buy on shoestring (ценные бумаги)2) Business: buying on shoestringУниверсальный русско-английский словарь > покупать с минимальным доходом
-
6 считать каждую копейку
General subject: be not easily parted from one's money, live on a shoestring, operate on a shoestringУниверсальный русско-английский словарь > считать каждую копейку
-
7 аморфа седоватая
1) Biology: wild tea (Amorpha canescens)2) Botanical term: lead plant (Amorpha canescens), leadplant (Amorpha canescens), shoestring (Amorpha canescens), shoestrings (Amorpha canescens) -
8 галега виргинская
1) Biology: devil's-shoestring (Galega virginiana), devil's-shoestrings (Galega virginiana), hoary pea (Galega virginiana)2) Botanical term: catgut (Galega virgintana) -
9 галстук-верёвочка
General subject: shoestring tie -
10 длинный и узкий
General subject: shoestring -
11 линзовидные пески
-
12 на скудные средства
General subject: on a shoestringУниверсальный русско-английский словарь > на скудные средства
-
13 настоящий опёнок
1) Biology: honey fungus (Armillaria mellea), shoestring fungus (Armillaria mellea)2) Forestry: honey fungus (Armillariella mellea) -
14 начать дело без капитала
General subject: start a business on a shoestringУниверсальный русско-английский словарь > начать дело без капитала
-
15 небольшая сумма денег
1) General subject: hay2) American: mad money, shoestring3) Jargon: coffee and cake, coffee and cakes, shortsУниверсальный русско-английский словарь > небольшая сумма денег
-
16 недостаточная маржа
Economy: shoestring margin, thin marginУниверсальный русско-английский словарь > недостаточная маржа
-
17 незначительное большинство
1) General subject: bare majority, shoestring majority, slim majority, narrow majority, narrow edge2) Law: close majority, marginal majority3) Diplomatic term: small majority4) Advertising: shoe-string majority5) leg.N.P. narrow margin, scant majority, slight majorityУниверсальный русско-английский словарь > незначительное большинство
-
18 нищенский
1) General subject: beggarly, mangy, pauper, ragamuffin, squalid, starveling, tacky, needy2) Jargon: on a shoestring3) Business: mean4) Makarov: wretched -
19 очень ограниченный бюджет
Makarov: shoestring budgetУниверсальный русско-английский словарь > очень ограниченный бюджет
-
20 покупать ценные бумаги с минимальным доходом
Economy: buy on shoestringУниверсальный русско-английский словарь > покупать ценные бумаги с минимальным доходом
См. также в других словарях:
shoestring — [sho͞ostriŋ΄] n. 1. SHOELACE ☆ 2. a small or barely adequate amount of capital [a business started on a shoestring] adj. 1. like a shoestring; long and narrow ☆ 2. of, operating on, or characterized by a small amount of money [a shoestring budget … English World dictionary
Shoestring — Shoe string , n. 1. same as {shoelace}. [PJC] 2. a sum of money, inadequate or barely adequate for the purpose to which it is put to use; as, to start up an enterprise on a shoestring. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
shoestring — If you do something on a shoestring, you try to spend the absolute minimum amount of money possible on it … The small dictionary of idiomes
shoestring — ► NOUN 1) N. Amer. a shoelace. 2) informal a small or inadequate budget: living on a shoestring … English terms dictionary
shoestring — shoe|string1 [ ʃu,strıŋ ] adjective 1. ) AMERICAN shoestring foods have been made into long thin pieces like string: shoestring potatoes 2. ) having or using a very small amount of money: a shoestring budget shoestring shoe|string 2 [ ʃu,strıŋ ]… … Usage of the words and phrases in modern English
shoestring — shoe|string [ˈʃu:ˌstrıŋ] n 1.) on a shoestring informal if you do something on a shoestring, you do it without spending much money run/operate/do sth on a shoestring ▪ The program was run on a shoestring. 2.) shoestring… … Dictionary of contemporary English
shoestring — I. noun Date: 1616 1. shoelace 2. [from shoestrings being a typical item sold by itinerant vendors] a small sum of money ; capital inadequate or barely adequate to the needs of a transaction < started the business on a shoestring > II. adjective… … New Collegiate Dictionary
Shoestring — A slang term used to describe a small amount of money that is considered to be inadequate for its intended purpose. A shoestring can be used in a number of idioms, such as: The company financed that last project on a shoestring, or Jim is living… … Investment dictionary
shoestring — n. (colloq.) limited funds on a shoestring (to operate a business on a shoestring) * * * [ ʃuːˌstrɪŋ] (colloq.) [ limited funds ] on a shoestring (to operate a business on a shoestring) … Combinatory dictionary
shoestring — [[t]ʃu͟ːstrɪŋ[/t]] shoestrings 1) N COUNT: usu pl Shoestrings are long, narrow pieces of material like pieces of string that you use to fasten your shoes. [AM] (in BRIT, use shoelaces) 2) ADJ: ADJ n A shoestring budget is one where you have very… … English dictionary
shoestring — noun 1 on a shoestring informal if you do something on a shoestring, you do it without spending much money: The program was run on a shoestring for years until they found a sponsor. | a movie that was made on a shoestring budget 2 AmE a shoelace … Longman dictionary of contemporary English