-
1 āmentum
āmentum ī, n a strap, thong: epistula ad amentum deligata, Cs.: amenta torquent, V.* * *throwing-strap, thong/loop attached to spear for throwing; (shoe) thong/strap -
2 ammentum
throwing-strap, thong/loop attached to spear for throwing; (shoe) thong/strap -
3 skó-þvengr
m. a ‘shoe-thong,’ shoe-string, latchet, Nj. 74, Þorst. St. 53, Mar., Matth. iii. 11; skúfaða skóþvengi, Eb. 220. -
4 ארקתא II
-
5 אַרְקְתָא
-
6 חוט
-
7 חֲוַט
-
8 chancla
f.1 slipper, flip-flop.2 old shoe.* * *1 (zapato viejo) old shoe2 (chancleta) flip-flop* * *SF1) (=zapatilla) flip-flop, thong (EEUU)2) (=zapato viejo) old shoe* * ** * ** * *2 ( Col) (pantufla) slipper* * *
chancla sustantivo femenino ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE);
( pantufla) (Col) slipper
chancla sustantivo femenino Indum flipflop
' chancla' also found in these entries:
Spanish:
chinela
English:
thong
* * *chancla nf[sandalia] backless sandal; [para la playa] Br flip-flop, US, Austr thong* * *f1 thong, Brflip-flop2 Méx, C.Am. ( zapato) slipper* * *chancla nf1) : thong sandal, slipper2) : old shoe* * *chancla n1. (para piscina, playa) flip flop2. (para casa) slipper -
9 chancleta
f.1 slipper, sandal, flip-flop, thong.2 baby girl. (Latin American)3 accelerator. (Automate & Caribbean)4 good-for-nothing, nincompoop.* * *1 flip-flop\en chancletas with the back(s) trodden down■ has estropeado las zapatillas por llevarlas siempre en chancletas you've ruined your slippers by wearing them with the backs trodden down* * *1. SF1) flip-flop, thong (EEUU)- estar hecho una chancleta2) LAm baby girl3) Caribe accelerator2.SMF * good-for-nothing* * *1) ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE); ( zapato viejo) (Chi fam) worn-out old shoe2) (Andes, CS fam) ( niña) baby girl3) (Ven fam) ( acelerador) accelerator* * *1) ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE); ( zapato viejo) (Chi fam) worn-out old shoe2) (Andes, CS fam) ( niña) baby girl3) (Ven fam) ( acelerador) accelerator* * *Aapretar or pisar la chancleta ( Ven fam) to step on the gas o step on it ( colloq), to put one's foot down ( colloq) (huir) to skedaddle ( colloq), to take to one's heels ( colloq)1 (persona torpe) nerd ( colloq)2 (cosa inservible) white elephant* * *
chancleta sustantivo femenino ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE)
' chancleta' also found in these entries:
English:
flip-flop
- thong
* * *chancleta nf1. [sandalia] backless sandal;[para la playa] Br flip-flop, US, Austr thong* * *f1 thong, Brflip-flop2 S.Am. fambaby girl* * * -
10 calzado
adj.shod, calced.m.footwear, shoes, footgear.past part.past participle of spanish verb: calzar.* * *1 footwear, shoes plural————————1→ link=calzar calzar► adjetivo1 wearing shoes, with shoes on2 RELIGIÓN calced1 footwear, shoes plural\industria del calzado footwear industrytienda de calzado shoe shop* * *noun m.* * *1.ADJconviene ir calzado — it's better to wear shoes, one has to wear something on one's feet
2.SM footwear* * *I- da adjetivoIImasculino (frml) footwear (frml)* * *= footwear, shod, shoewear.Ex. Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.Ex. Many children walk barefoot in South Africa and unshod or partially shod (thong-type sandals) leisure behaviour may persist in adulthood.Ex. Not all bunions progress because if the patient starts wearing good shoewear and they are caught early enough they may not get any worse.* * *I- da adjetivoIImasculino (frml) footwear (frml)* * *= footwear, shod, shoewear.Ex: Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.
Ex: Many children walk barefoot in South Africa and unshod or partially shod (thong-type sandals) leisure behaviour may persist in adulthood.Ex: Not all bunions progress because if the patient starts wearing good shoewear and they are caught early enough they may not get any worse.* * *hay que ir bien calzado you have to wear good shoesconviene ir calzado it's best to wear shoes o something on your feet( frml)footwear ( frml)la industria del calzado the shoe industryuna fábrica de calzado a shoe factorytaller de reparación de calzado shoe repairer's, cobbler's* * *
Del verbo calzar: ( conjugate calzar)
calzado es:
el participio
Multiple Entries:
calzado
calzar
calzado sustantivo masculino (frml) footwear (frml)
calzar ( conjugate calzar) verbo transitivo
1
( ponerle los zapatos):
b) ( llevar):
calzaba zapatillas de deporte he was wearing training shoes
2 ‹ rueda› to chock, wedge a block under
3 (Col) ‹ muela› to fill
calzarse verbo pronominal ( refl)
calzado sustantivo masculino shoes pl, footwear
calzar verbo transitivo
1 (llevar calzado) to wear: ¿qué número calza?, what size does he take?
2 (poner los zapatos) to put shoes on
3 (a un mueble) to wedge
' calzado' also found in these entries:
Spanish:
betún
- botín
- calzar
- durar
- lengüeta
- limpiar
- número
- plantilla
- reparación
- resistente
- talón
- bota
- crema
- ojota
- poner
English:
footwear
- shoe
- foot
* * *calzado, -a♦ adj[con zapatos] shod♦ nmfootwear;tienda de calzado shoe shop;fabricantes de calzado shoe manufacturerscalzado deportivo sports shoes;calzado ortopédico orthopaedic footwear* * *I adj with shoes on;iba calzado de botas he had boots on, he was wearing bootsII m footwear* * *calzado nm: footwear* * *calzado n shoes -
11 ÞVENGR
(-jar, -ir), m. thong, latchet.* * *m., gen. þvengjar, dat. þveng, pl. þvengir, þvengja, þvengjum; [Engl. thong; Dan. tvæng]:—a thong, latchet, esp. of shoes (skó-þvengr), Edda 71, Fas. i. 289; mjór sem þvengr, Skíða R.; þvengina í skónum, Mar.; kálfskinns-skúa loðna ok þar í þvengi langa ok á tinknappar miklir á endunum, Þorf. Karl. 374; klippa skinn tii þvengja, Hallgr.; hann svarar öugu ok gaf honum skúa ok dró ór þvengina, of the stingy earl Neríð, Fas. iii. 9; slitnaði skó-þvengr hans, Nj. 74; stökk í sundr skó-þvengr hans, 143, Odd. 116; Egill hafði skúfaða skó-þvengi sem þá var siðr til, ok hafði losnat annarr þvengrinn … steig hann á þvengjar-skúfinn þann er dragnaði, Eb. 220; reyr-þvengr, frán-þ., eitr-þ., graf-þ., urð-þ., the reed-thong …, i. e. a snake, Lex. Poët.; Hjörleifr konungr var upp festr í konungs höll með skó-þvengjum sínum sjálfs millum elda tveggja … Á meðan vakti Hildr ok jós mungáti í eldana, ok kvað ‘Hjörleifi þat verra,’ hón leysti hann svá at hón hjó með sverði skó-þvengina (thus, we believe, to be emended for ‘ok kvað Hjörleif þar vera,’ etc., of the vellum), king H. was hung up in the king’s hall by his shoe-thongs between two fires … In the meantime H. kept awake, and poured ale into the fires, saying that this was worse (more tantalizing) for him; she then released him by cutting the thongs with a sword, Fas. ii. 34. -
12 אפנתא
אַפַּנְתָּא, פַּנְתָּאf. ( פנה, v. פנים; cmp. אַפּוּתָא fr. אַף upper, ( front), a kind of legging connected with a shoe or sole over which straps are drawn for fastening; corresp. to h. מַנְעַל. Taan.12b מסיימי א׳ (Ms. M. פַּנְתָּאֵי pl.) having put on appantas (on a public fast-day). Yeb.102a הוה ליה א׳ מֵעַלוכ׳ (ed. פ׳; v. Ar. ed. Koh. s. v.) the panta is one ‘from on (referring to Deut. 25:9 ‘and she shall strip his shoe from on his foot), and the thong a ‘from on of a ‘from on, i. e. panta and thong are two coverings. Ber.43b ולא אמרו אלא בא׳ (ed. בפ׳) this applies only to the panta (upper). -
13 פנתא
אַפַּנְתָּא, פַּנְתָּאf. ( פנה, v. פנים; cmp. אַפּוּתָא fr. אַף upper, ( front), a kind of legging connected with a shoe or sole over which straps are drawn for fastening; corresp. to h. מַנְעַל. Taan.12b מסיימי א׳ (Ms. M. פַּנְתָּאֵי pl.) having put on appantas (on a public fast-day). Yeb.102a הוה ליה א׳ מֵעַלוכ׳ (ed. פ׳; v. Ar. ed. Koh. s. v.) the panta is one ‘from on (referring to Deut. 25:9 ‘and she shall strip his shoe from on his foot), and the thong a ‘from on of a ‘from on, i. e. panta and thong are two coverings. Ber.43b ולא אמרו אלא בא׳ (ed. בפ׳) this applies only to the panta (upper). -
14 אַפַּנְתָּא
אַפַּנְתָּא, פַּנְתָּאf. ( פנה, v. פנים; cmp. אַפּוּתָא fr. אַף upper, ( front), a kind of legging connected with a shoe or sole over which straps are drawn for fastening; corresp. to h. מַנְעַל. Taan.12b מסיימי א׳ (Ms. M. פַּנְתָּאֵי pl.) having put on appantas (on a public fast-day). Yeb.102a הוה ליה א׳ מֵעַלוכ׳ (ed. פ׳; v. Ar. ed. Koh. s. v.) the panta is one ‘from on (referring to Deut. 25:9 ‘and she shall strip his shoe from on his foot), and the thong a ‘from on of a ‘from on, i. e. panta and thong are two coverings. Ber.43b ולא אמרו אלא בא׳ (ed. בפ׳) this applies only to the panta (upper). -
15 פַּנְתָּא
אַפַּנְתָּא, פַּנְתָּאf. ( פנה, v. פנים; cmp. אַפּוּתָא fr. אַף upper, ( front), a kind of legging connected with a shoe or sole over which straps are drawn for fastening; corresp. to h. מַנְעַל. Taan.12b מסיימי א׳ (Ms. M. פַּנְתָּאֵי pl.) having put on appantas (on a public fast-day). Yeb.102a הוה ליה א׳ מֵעַלוכ׳ (ed. פ׳; v. Ar. ed. Koh. s. v.) the panta is one ‘from on (referring to Deut. 25:9 ‘and she shall strip his shoe from on his foot), and the thong a ‘from on of a ‘from on, i. e. panta and thong are two coverings. Ber.43b ולא אמרו אלא בא׳ (ed. בפ׳) this applies only to the panta (upper). -
16 lōrum
lōrum ī, n [3 VOL-], a thong, strap, strip of leather: quin tu adducis lorum? L.: Qui lora restrictis lacertis Sensit, H.: signum de paupere loro, leather, Iu.— Plur, the reins, a bridle: loris ducere equos, L.: lora dare, slacken, V.: lora remisit, O.: lora tenere, Iu.— A whip, lash, scourge: ad necem operiere loris, T.: loris uri, H.: eum servi loris ceciderunt.— A leathern bulla, Iu.* * *leather strap, thong; shoe strap; rawhide whip; dog leash; reins (usu. pl.) -
17 conrigia
shoe-lace, thong for securing shoes to feet; thong of any kind -
18 corrigia
shoe-lace/tie, thong for securing shoes to feet; thong of any kind -
19 ἱμάς,-άντος
+ ὁ N 3 0-0-2-1-2=5 Is 5,18.27; Jb 39,10; 4 Mc 9,11; Sir 33,27 -
20 keyrat
1) n lace: boot2) n boot lace3) n sandle thong4) n lace: shoe5) n shoe lace
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shoe latchet — noun A thong for fastening a shoe, sandal, etc • • • Main Entry: ↑shoe … Useful english dictionary
thong — [θɔŋ US θo:ŋ] n [: Old English; Origin: thwong] 1.) a long thin piece of leather used to fasten something or as part of a whip 2.) [usually plural] AmE a type of shoe that covers the bottom of your foot, with a ↑strap that goes between your toes… … Dictionary of contemporary English
Shoe — This article is about footwear. For other uses, see Shoe (disambiguation). Various shoes for sale in Quarry Bay … Wikipedia
thong — thonged, adj. /thawng, thong/, n. 1. a strip of material, esp. of leather or hide, used to fasten or secure something. 2. a strip of leather or hide used for whipping; whiplash. 3. a shoe or slipper fastened to the foot chiefly by a strip of… … Universalium
thong — noun (C) 1 a long thin piece of leather used to fasten something or as part of a whip 2 thongs (plural) AmE a type of shoe that you hold on with your toes; flipflops BrE 3 a pair of knickers or the bottom half of a bikini that has a single string … Longman dictionary of contemporary English
thong — [[t]θɔŋ, θɒŋ[/t]] n. 1) cvb a narrow strip, esp. of leather or hide, used to fasten or secure something 2) cvb a strip of leather or hide used for whipping 3) clo a shoe or slipper fastened to the foot by a strip of leather or the like that… … From formal English to slang
scóhþong — m ( es/ as) shoe thong, bootlace … Old to modern English dictionary
scóhþwang — m ( es/ as) shoe thong, bootlace … Old to modern English dictionary
Flip-flop — In footwear and fashion, flip flops (also known as thongs, jandals, slippers, or pluggers) are a flat, backless, usually rubber sandal consisting of a flat sole held loosely on the foot by a Y shaped strap, like a thin thong, that passes between… … Wikipedia
Flip-flops — For other uses, see Flip flop. Flip Flop redirects here. For the butterfly, see Leptosia alcesta. A pair of Havaianas flip flops Flip flops, thongs, Japanese sandals, or jandals are an open type of outdoor footwear, consisting of a flat sole held … Wikipedia
Undergarment — Underwear redirects here. For other uses, see Underwear (disambiguation). Women s panties or knickers … Wikipedia
