Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

shocker

  • 1 shocker

    noun (a very unpleasant person or thing: This headache is a real shocker.) horror
    * * *
    shock.er
    [ʃ'ɔkə] n o que é sensacional.

    English-Portuguese dictionary > shocker

  • 2 shocker

    noun (a very unpleasant person or thing: This headache is a real shocker.) horror

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shocker

  • 3 shock

    I 1. [ʃok] noun
    1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) abalo
    2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) choque
    3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) choque
    4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) choque
    2. verb
    (to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) chocar
    - shocking
    - shockingly
    - shock-absorber
    II [ʃok] noun
    (a bushy mass (of hair) on a person's head.) trunfa
    * * *
    shock1
    [ʃɔk] n 1 choque, impacto, encontro, colisão. the walls stood the shock / os muros resistiram ao impacto. 2 distúrbio, abalo. I got the shock of my life / fiquei seriamente chocado. 3 Med choque, colapso. 4 coll paralisia. 5 golpe, desgosto, dissabor. 6 choque elétrico, descarga elétrica. 7 Mil ataque, choque de tropas. • vt 1 chocar-se, colidir, ir de encontro, abalar, bater. 2 surpreender, horrorizar, escandalizar, ofender, melindrar, ferir. he was shocked at or by her behaviour / ele ficou chocado com o comportamento dela. 3 dar choque elétrico.
    ————————
    shock2
    [ʃɔk] n meda: pilha de molhos de trigo ou milho no campo, montão de gavelas. • vt+vi juntar em medas, empilhar.
    ————————
    shock3
    [ʃɔk] n massa de pêlo ou de cabelo.

    English-Portuguese dictionary > shock

  • 4 shock

    I 1. [ʃok] noun
    1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) choque
    2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) choque
    3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) abalo
    4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) choque
    2. verb
    (to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) chocar
    - shocking - shockingly - shock-absorber II [ʃok] noun
    (a bushy mass (of hair) on a person's head.) emaranhado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shock

См. также в других словарях:

  • Shocker — could refer to:*Shocker (comics), a supervillain in the Spider Man comic book series *José Luis Jair Soria, a.k.a. Shocker, a Mexican American professional wrestler *Shocker (hand gesture), a hand gesture with a sexual connotation *The Shocker… …   Wikipedia

  • shocker — ► NOUN informal 1) a person or thing that shocks, especially through being unacceptable or sensational. 2) Brit. a shock absorber …   English terms dictionary

  • shocker — [shäk′ər] n. 1. a person or thing that shocks 2. a sensational story, play, etc …   English World dictionary

  • Shocker — Filmdaten Deutscher Titel Shocker Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • Shocker — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Shocker est un super vilain appartenant à l univers de Marvel Comics Shocker est un film d horreur de Wes Craven (1989) Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • shocker — [[t]ʃɒ̱kə(r)[/t]] shockers N COUNT A shocker is something such as a story, a piece of news, or a film that shocks people or that is intended to shock them. [INFORMAL] Marsha Hunt s second novel, Free , is a shocker …   English dictionary

  • shocker — UK [ˈʃɒkə(r)] / US [ˈʃɑkər] noun [countable] Word forms shocker : singular shocker plural shockers informal 1) something shocking a) a newspaper report about a shocking event, or a report that describes something in a deliberately shocking way b) …   English dictionary

  • shocker — n. something shocking. □ Now, here’s a shocker for you. □ Her news was quite a shocker …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Shocker — 1. unpleasant or disagreeable person or thing; 2. (sport) bad game: Had a shocker last Saturday ; 3. (pl.) shock absorbers …   Dictionary of Australian slang

  • shocker — I Australian Slang 1. unpleasant or disagreeable person or thing; 2. (sport) bad game: Had a shocker last Saturday ; 3. (pl.) shock absorbers II Scottish Vernacular Dictionary Meaning it s a big shock or suprise …   English dialects glossary

  • shocker — shock|er [ˈʃɔkə US ˈʃa:kər] n informal a film, news story, action etc that shocks you used especially in news reports ▪ TV star in drugs shocker! …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»