-
101 косяк рыбы
1) General subject: run2) Ecology: fish shoal, fish stock -
102 рыбная банка
-
103 стая рыбы
Ecology: fish shoal, fish stock -
104 дельфин
муж.;
зоол. dolphin, porpoise дельфины умеют говорить ≈ dolphins can talk серый дельфин ≈ cow-fish черный дельфин ≈ blackfish дельфин-косатка ≈ grampus, killer whale, orc стая дельфинов, стадо дельфинов ≈ shoal of porpoisesм. dolphin. -
105 обмет косяка
Fishery: surrounding of the fish shoal -
106 стая рыб
1) Food industry: shoal2) Scuba diving: school of fish -
107 पोतः _pōtḥ
पोतः [पू-तन्; Uṇ.3.86]1 The young of any ani- mal, cub, colt, foal &c.; पिब स्तन्यं पोत Bv.1.6; मृगपोतः; शार्दूल˚ Mu.2.8; करिपोतः &c; वीरपोतः a young warrior; कोप्ययं वीरपोतः U.5.3.-2 An elephant ten years old.-3 A ship, raft, boat; पोतो दुस्तरवारिराशितरणे H.2.124; नभस्वता प्रतीपेन भग्नपोता इवार्णवे Śiva B.22.11; हा विपद्- वारिनिधिपतितजनोद्धरणपोत Nāg.5.-4 A garment, cloth.-5 The young shoot of a plant.-6 The site or founda- tion of a house.-7 A foetus having no enveloping membrane.-Comp. -आच्छादनम् a tent.-आधानम् a shoal of small fish.-धारिन् m. the master of a vessel.-प्लवः a mariner, seaman.-भङ्गः a ship-wreck.-रक्षः the rudder of a boat or ship.-वणिज् m. a sea-faring merchant; धत्ते पोतवणिग्जनैर्धनदतां यस्यान्तिके सागरः Śiva B. 29.89.-वाहः a rower, steersman. -
108 grunn-mið
n. pl. fish marks upon shoal places or near the shore. -
109 grunnungr
m. [Germ. gründling; Ivar Aasen grunnung; from grunnr]:—a groundling, a fish that lives in shoal water, Edda (Gl.); in mod. usage called þara-fiskr. -
110 पोताधान
potâ̱dhānan. small fry, a shoal of young fish, Vāsav.
-
111 मत्स्यसंघात
-
112 hors
n. scad, any of several species of tropical fish with spiny fins; shoal, sand bank in shallow water -
113 school
public \school (Am) staatliche Schule;( Brit) Privatschule f;secondary \school ≈ weiterführende [o höhere] Schule;to be in \school in der Schule sein;to leave \school von der Schule [ab]gehen;( with diploma) die Schule beenden [o abschließen];to teach \school (Am) [an der Schule] unterrichten;to be at \school with sb mit jdm zusammen zur Schule gehen\school starts at 9 am die Schule fängt um 9 Uhr morgens an4) ( pupils and staff)the whole \school + sing vb, Brit: + pl vb die ganze Schulethe \school of hard knocks ( fig) die Schule der bitteren Erfahrungen;the \school of life die Schule des Lebens ( fig)8) art, philos Schule f;the Impressionist \school of painting die Schule des ImpressionismusPHRASES:to tell tales out of \school aus der Schule plaudern;to be one of the old \school von der alten Schule sein vtto \school sb1) ( educate) jdn erziehen2) ( train) jdn schulen;you must \school yourself to be tolerant du musst dich in Toleranz üben;her children are well \schooled in correct behaviour ihre Kinder wissen sich korrekt zu benehmen;to \school a dog einen Hund dressieren nmodifier (library, nurse, song) Schul-;\school cafeteria Schülercafeteria f;\school paper Schülerzeitung f;\school principal Schuldirektor(in) m(f);\school zone Schulgebiet nt -
114 ławicow|y
adj. ryby ławicowe shoal fishThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ławicow|y
-
115 der Haken
- {catch} sự bắt, sự nắm lấy, cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá, mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được, mồi ngon đáng để bẫy, món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy - mưu kế lừa người, câu hỏi mẹo, đoạn chợt nghe thấy, cái hãm, máy hãm, khoá dừng - {clasp} sự siết chặt, sự ôm chặt - {clutch} ổ trứng ấp, ổ gà con, sự giật lấy, sự chộp lấy, sự nắm chặt, sự giữ chặt, số nhiều) vuốt, nanh vuốt, khớp, khớp ly hợp - {crook} cái gậy có móc, gậy, gậy phép, cái cong cong, cái khoằm khoằm, sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt - {crotch} chạc, đáy chậu - {drawback} điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi, số tiền thuế quan được trả lại, số tiền thuế quan được giảm, sự khấu trừ, sự giảm - {fastening} sự buộc, sự trói chặt, sự đóng chặt, sự cài chặt, sự thắt chặt nút, cái khoá, cái hầm, cái chốt fastener) - {hanger} người treo, người dán, giá treo, cái mắc, người treo cổ, gươm ngắn, nét móc, rừng cây bên sườn đồi - {hook} cái mác, bản lề cửa, cái neo, lưỡi câu fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái, dao quắm, cú đấm móc, cú đánh nhẹ sang tría, cú hất móc về đằng sau, mũi đất, khúc cong, cạm bẫy - {peg} cái chốt, cái ngạc, cái cọc, miếng gỗ chèn, núm vặn, dây đàn, cái kẹp phơi quần áo clothes peg), rượu cônhắc pha xô-đa, cớ, lý do, cơ hội, đề tài - {shoal} chỗ nông, chỗ cạn, bãi cát ngập nước nông, sự nguy hiểm ngầm, sự trở ngại ngấm ngầm, đám đông, số đông, đàn cá - {snag} chân răng gãy, gốc cây gãy ngang, đầu mấu cành cây gãy, đầu mấu thò ra, cừ, vết toạc, vết thủng, sự khó khăn đột xuất, sự trở ngại bất ngờ = der Haken (eines Hasen) {double}+ = mit Haken versehen {hooked}+ = einen Haken schlagen {to double}+ = hier steckt der Haken {that's where the rub is}+ = die Sache hat einen Haken {there's a catch in it}+ = die Sache hat einen Haken. {there's a rub in it.}+ = die Sache hat nur einen Haken {there is a fly in the ointment}+ -
116 die Falle
- {catch} sự bắt, sự nắm lấy, cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá, mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được, mồi ngon đáng để bẫy, món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy - mưu kế lừa người, câu hỏi mẹo, đoạn chợt nghe thấy, cái hãm, máy hãm, khoá dừng - {gin} rượu gin, cạm bẫy, bẫy, máy tỉa hột bông, cái tời, trục nâng - {hook} cái mác, bản lề cửa, cái neo, lưỡi câu fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái, dao quắm, cú đấm móc, cú đánh nhẹ sang tría, cú hất móc về đằng sau, mũi đất, khúc cong - {latch} chốt cửa, then cửa, khoá rập ngoài - {net} lưới, mạng, cạm, vải màn, vải lưới, mạng lưới - {pitfall} hầm bẫy - {shoal} chỗ nông, chỗ cạn, bãi cát ngập nước nông, sự nguy hiểm ngầm, sự trở ngại ngấm ngầm, đám đông, số đông, đàn cá - {snare} cái lưới, mưu, mưu chước, điều cám dỗ, dây mặt trống - {trap} đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng, hành lý, đá trap traprock), cạm bẫy &), trap-door, Xifông, ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, cảnh sát - mật thám, nhạc khí gõ, cái mồm = im Falle {in the event of}+ = in dem Falle {then}+ = im Falle, daß {in case of}+ = in die Falle gehen {to put one's head in the noose; to walk into a trap}+ = in die Falle gehen (Bett) {to kip down}+ = selbst in dem Falle {even so}+ = in der Falle fangen {to trap}+ = im schlimmsten Falle {at the worst}+ = im günstigsten Falle {at best}+ = jemanden eine Falle stellen {to lay a snare for someone}+ = jemanden in eine Falle locken {to lure someone in a trap}+ -
117 فوج
См. также в других словарях:
shoal of fish — žuvų tuntas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelis žuvų būrys. atitikmenys: angl. school; school of fish; shoal; shoal of fish vok. Fischschwarm, m rus. косяк рыбы, m; скопление рыбы, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
shoal of fish — group of fish, school of fish … English contemporary dictionary
shoal — [ʃəul US ʃoul] n [Sense: 1; Origin: Old English scolu large group ] [Sense: 2; Date: 1300 1400; Origin: shoal not deep (11 20 centuries), from Old English sceald] 1.) a large group of fish swimming together = ↑school shoal of … Dictionary of contemporary English
fish — I n. 1) to catch (a) fish 2) baked; broiled; dried; filleted; fresh; freshwater; fried; frozen; saltwater; smoked fish 3) tropical fish 4) fish bite at bait; swim 5) a school, shoal of fish 6) (misc.) to drink like a fish ( to drink excessive… … Combinatory dictionary
shoal — žuvų tuntas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelis žuvų būrys. atitikmenys: angl. school; school of fish; shoal; shoal of fish vok. Fischschwarm, m rus. косяк рыбы, m; скопление рыбы, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
fish — noun 1 animal that lives and breathes in water ADJECTIVE ▪ freshwater, marine, saltwater, sea ▪ cold water, tropical ▪ aquarium ▪ … Collocations dictionary
fish — fish1 noun (plural same or fishes) 1》 a limbless cold blooded vertebrate animal with gills and fins, living wholly in water. ↘the flesh of fish as food. 2》 used in names of invertebrate animals living wholly in water, e.g. shellfish,… … English new terms dictionary
shoal — [[t]ʃo͟ʊl[/t]] shoals N COUNT: oft N of n A shoal of fish is a large group of them swimming together. Among them swam shoals of fish. ...tuna shoals … English dictionary
shoal — English has two distinct words shoal. ‘Shallow area’ [16] is descended from the Old English adjective sceald ‘shallow’, which in turn came from prehistoric Germanic *skaldaz. (English shallow [15] is related, although it is not clear precisely… … The Hutchinson dictionary of word origins
shoal — English has two distinct words shoal. ‘Shallow area’ [16] is descended from the Old English adjective sceald ‘shallow’, which in turn came from prehistoric Germanic *skaldaz. (English shallow [15] is related, although it is not clear precisely… … Word origins
shoal — I. adjective Etymology: alteration of Middle English shold, from Old English sceald more at skeleton Date: circa 1554 shallow II. noun Date: 1555 1. shallow 2. a sandbank or sandbar that makes the water shallow III … New Collegiate Dictionary