Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

shkhobeth

  • 1 שכיבה

    שְׁכִיבָהf. (שָׁכַב) 1) lying down, lying position. Ber.11a (ref. to Deut. 6:7) בשעת ש׳ ש׳ ממשוכ׳ at the time of lying down, (and) literally in a reclining position, and at the time of rising, (and) literally in an erect position (must the Shmʿa be recited, v. קִימָה a correct quot. acc.). Ib. 4b מקיש ש׳ לקימהוכ׳ the text (Deut l. c.) puts lying down parallel to rising, as at rising (in the morning) the reading of the Shmʿa precedes the prayer (תְּפִלָּה), אף ש׳וכ׳ so at lying down (in the evening) the reading of the Shmʿa precedes Ib. מאי קימה … אף ש׳ נמי סמוך למיטתו as in the morning the Shmʿa is read near the bed (immediately after rising), so in the evening the Shmʿa is read near the bed (before going to bed). Y. ib. I, 3c מפני שכתוב בה ש׳ וקימה because lying down and rising are mentioned therein (in the chapter of Balaam, Num. 23:24; 24:9). Y.Gitt.III, 44d top; Tosef.Kel.B. Mets.I, 14 אחת לש׳וכ׳ one mattress to lie on, and another ; a. fr. 2) lying with, carnal connection. Snh.54b (ref. to Lev. 18:23) לא תתן שְׁכָבְתְּךָ … שְׁכִיבָתְךָ thou shalt not give thy shkhobeth means, thou shalt not allow thy lying with (any connection, either active or passive); Yalk. Ex. 348; Yalk. Lev. 599. Snh. l. c. לדברי … שכבתך ושכיבתך חדא היא according to R. ‘Ak. he is guilty of one act only, for thy shkhobeth and thy shkhibah are the same.

    Jewish literature > שכיבה

  • 2 שְׁכִיבָה

    שְׁכִיבָהf. (שָׁכַב) 1) lying down, lying position. Ber.11a (ref. to Deut. 6:7) בשעת ש׳ ש׳ ממשוכ׳ at the time of lying down, (and) literally in a reclining position, and at the time of rising, (and) literally in an erect position (must the Shmʿa be recited, v. קִימָה a correct quot. acc.). Ib. 4b מקיש ש׳ לקימהוכ׳ the text (Deut l. c.) puts lying down parallel to rising, as at rising (in the morning) the reading of the Shmʿa precedes the prayer (תְּפִלָּה), אף ש׳וכ׳ so at lying down (in the evening) the reading of the Shmʿa precedes Ib. מאי קימה … אף ש׳ נמי סמוך למיטתו as in the morning the Shmʿa is read near the bed (immediately after rising), so in the evening the Shmʿa is read near the bed (before going to bed). Y. ib. I, 3c מפני שכתוב בה ש׳ וקימה because lying down and rising are mentioned therein (in the chapter of Balaam, Num. 23:24; 24:9). Y.Gitt.III, 44d top; Tosef.Kel.B. Mets.I, 14 אחת לש׳וכ׳ one mattress to lie on, and another ; a. fr. 2) lying with, carnal connection. Snh.54b (ref. to Lev. 18:23) לא תתן שְׁכָבְתְּךָ … שְׁכִיבָתְךָ thou shalt not give thy shkhobeth means, thou shalt not allow thy lying with (any connection, either active or passive); Yalk. Ex. 348; Yalk. Lev. 599. Snh. l. c. לדברי … שכבתך ושכיבתך חדא היא according to R. ‘Ak. he is guilty of one act only, for thy shkhobeth and thy shkhibah are the same.

    Jewish literature > שְׁכִיבָה

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»