-
1 закладывание складок
Русско-английский текстильный словарь > закладывание складок
-
2 собирание в сборку
Русско-английский синонимический словарь > собирание в сборку
-
3 гофрировальная машина
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > гофрировальная машина
-
4 гофрировочная машина
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > гофрировочная машина
-
5 гофрировальная машина для колбасных оболочек
Makarov: casing shirring machineУниверсальный русско-английский словарь > гофрировальная машина для колбасных оболочек
-
6 гофрировочная машина
1) General subject: pleater2) Engineering: kilting machine, pleating machine, shirring apparatus (для искусственной колбасной оболочки), trill machine3) Chemistry: crimping machine4) Metallurgy: corrugator5) Oil: goffer machine6) Plastics: embossing machine, gauffer machine7) Makarov: crimping machine (для извитого волокна)Универсальный русско-английский словарь > гофрировочная машина
-
7 закладывание складок
1) General subject: drape2) Textile: shirring (на ткани при пошиве)Универсальный русско-английский словарь > закладывание складок
-
8 резинка для продёржки
Engineering: shirring elasticУниверсальный русско-английский словарь > резинка для продёржки
-
9 собирание в сборку
General subject: shirringУниверсальный русско-английский словарь > собирание в сборку
-
10 гофрировочная машина
( для искусственной колбасной оболочки) shirring apparatus, crimping machine хим., kilting machine, pleating machine, trill machine* * *Русско-английский политехнический словарь > гофрировочная машина
-
11 резинка
elastic имя существительное:
См. также в других словарях:
shirring — ☆ shirring [shʉr′iŋ ] n. 1. a gathering made in cloth by drawing the material up on parallel rows of short running stitches 2. any trim made by shirring * * * … Universalium
shirring — ☆ shirring [shʉr′iŋ ] n. 1. a gathering made in cloth by drawing the material up on parallel rows of short running stitches 2. any trim made by shirring … English World dictionary
Shirring — is two or more rows of gathers used to decorate parts of garments, usually the sleeves, bodice and yoke … Wikipedia
shirring — Shirr Shirr, n. (Sewing) A series of close parallel runnings which are drawn up so as to make the material between them set full by gatherings; called also {shirring}, and {gauging}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shirring — noun Date: circa 1882 a decorative gathering (as of cloth) made by drawing up the material along two or more parallel lines of stitching … New Collegiate Dictionary
shirring — noun Two or more rows of gathers used to decorate parts of garments, usually the sleeves, bodice and yoke … Wiktionary
shirring — ʃɜr /ÊƒÉœË n. gathers created in a fabric by sewing parallel rows of running stitches v. create gathers in fabric by sewing parallel rows of running stitches … English contemporary dictionary
shirring — Alu … English-Hawaiian dictionary
shirring — noun baking shelled eggs • Derivationally related forms: ↑shirr • Hypernyms: ↑baking … Useful english dictionary
Bell sleeve — A bell sleeve can be either long or short and is usually set smoothly into the armhole (no pleating or shirring) and flares toward the bottom, where it is gathered into a band, or cuff, by shirring or by smocking. The effect is reminiscent of a… … Wikipedia
shirr — ☆ shirr [shʉr ] n. [< ?] SHIRRING vt. 1. to make shirring in (cloth or a garment) 2. to bake (eggs) in small buttered dishes, often with crumbs, cheese, etc … English World dictionary