Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

shirker

  • 1 shirker

    آدم‌ ط‌فره‌ رو

    English to Farsi dictionary > shirker

  • 2 дезертир

    ............................................................
    (n.) فراری، ناسپاس
    ............................................................
    (n.) آدم طفره رو
    ............................................................
    (n.) واگذارنده، ترک کننده، آدم ترسو، آدم بیوفا

    Русско-персидский словарь > дезертир

  • 3 дезертирство

    ............................................................
    (n.) ترک خدمت، گریز، فرار، بی وفایی
    ............................................................
    {shirk ـ(vt. & n.) شانه خالی کردن از، از زیر کاری در رفتن، روی گرداندن از، طفره زدن، اجتناب، طفره رو}
    { shirker: ـ(n.) آدم طفره رو}
    ............................................................
    {quitt [ quittance:
    (n.) رسید مفاصا، برائت، پاکی، تبرئه، پاداش، باز پرداختن، جبران کردن]}
    { quitter: ــ(n.) واگذارنده، ترک کننده، آدم ترسو، آدم بیوفا}

    Русско-персидский словарь > дезертирство

  • 4 лодырь

    ............................................................
    (n.) آدم طفره رو
    ............................................................
    (n.) کسی که از انجام وظیفه شانه تهی کند، آدم سست و بی حال، سست کننده، دریچه، فراری از خدمت نظام

    Русско-персидский словарь > лодырь

  • 5 прогульщик

    ............................................................
    (n.) آدم طفره رو
    ............................................................
    (adj. & n.) طفره رو، از آموزشگاه گریز زدن، شاگرد یا آدم طفره رو، مکتب گریز
    ............................................................
    (n.) کسی که از انجام وظیفه شانه تهی کند، آدم سست و بی حال، سست کننده، دریچه، فراری از خدمت نظام

    Русско-персидский словарь > прогульщик

  • 6 прогульщица

    ............................................................
    (n.) آدم طفره رو
    ............................................................
    (adj. & n.) طفره رو، از آموزشگاه گریز زدن، شاگرد یا آدم طفره رو، مکتب گریز
    ............................................................
    (n.) کسی که از انجام وظیفه شانه تهی کند، آدم سست و بی حال، سست کننده، دریچه، فراری از خدمت نظام

    Русско-персидский словарь > прогульщица

См. также в других словарях:

  • Shirker — Shirk er, n. One who shirks. Macaulay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shirker — 1799, agent noun from SHIRK (Cf. shirk) …   Etymology dictionary

  • shirker — [n] slacker avoider, bum, deadbeat*, goldbrick, good for nothing, goof off*, idler, loafer, quitter, slouch; concepts 412,423 …   New thesaurus

  • shirker — shirk ► VERB ▪ avoid or neglect (a duty or responsibility). DERIVATIVES shirker noun. ORIGIN from obsolete shirk «sponger», perhaps from German Schurke scoundrel …   English terms dictionary

  • shirker — noun see shirk …   New Collegiate Dictionary

  • shirker — /sherr keuhr/, n. a person who evades work, duty, responsibility, etc. [1790 1800; SHIRK + ER1] * * * …   Universalium

  • shirker — noun a) One who shirks a duty or responsibility. b) One who is lazy. Syn: goldbrick …   Wiktionary

  • shirker — Synonyms and related words: bungler, clock watcher, disregarder, dodger, eye servant, goldbrick, goldbricker, goof off, idler, ignorer, malingerer, neglecter, negligent, old soldier, procrastinator, shirk, skulk, skulker, slacker, slinker, sloven …   Moby Thesaurus

  • shirker — (Roget s 3 Superthesaurus) n. slacker, malingerer, *goldbricker, *deadbeat, *bum, dodger, truant, evader …   English dictionary for students

  • shirker — shirk·er || ʃɜrkÉ™(r) /ʃɜːk n. one who evades his duties, one who avoids fulfilling responsibilities …   English contemporary dictionary

  • shirker — noun you ll find no shirkers in my crew Syn: dodger, truant, absentee, layabout, good for nothing, loafer, idler; informal slacker, bum, lazybones …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»